포르투갈 인의 ler은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인에서 ler라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 포르투갈 인에서 ler를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

포르투갈 인의 ler라는 단어는 ~을 읽다, 독서하다, 읽을 수 있다, 읽다, ~을 읽다, 읽히다, 들리다, 진행되다, 책으로 공부하다, ~을 읽고 이해하다, ~을 읽어내다, 알아차리다, ~을 검침하다, ~을 해독하다, ~을 이해하다, ~을 읽어내다, 추론하다, ~을 정독하다, ~에서 뽑아 내다, 읽다, ~에 대해 읽다, ~을 대강 읽다, 행간을 읽다, 숨은 뜻을 읽어내다, ~의 속뜻을 읽어내다, ~을 잘못 읽다, ~을 잘못 이해하다, , ~을 소리 내어 읽다, 차로 점을 치다, 탐독하다, 열심히 읽다, ~을 다시 읽다, ~을 낭독하다, ~을 대강 훑어보다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 ler의 의미

~을 읽다

verbo transitivo

Leio os jornais todos os dias.

나는 매일 신문을 읽는다.

독서하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Ela lê todas as noites antes de dormir.

읽을 수 있다

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Minha avó não consegue ler.

읽다

(소리 내어)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

O professor lia e as crianças escutavam.

~을 읽다

verbo transitivo (소리 내어)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Ela leu a piada para nós.

읽히다, 들리다, 진행되다

(글 혹은 말이 특정 방식이나 스타일로)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Ouça com atenção à escrita e note como ela lê.

책으로 공부하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

No que se refere à filosofia, prefiro ler a frequentar aulas.

~을 읽고 이해하다

verbo transitivo

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Ele consegue ler russo.

~을 읽어내다, 알아차리다

verbo transitivo (por observação) (징조, 징후)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Ela leu o céu para ver sinais de tempestade.

~을 검침하다

A companhia elétrica envia alguém para ler o medidor todo ano.

~을 해독하다, ~을 이해하다

verbo transitivo (interpretar)

Leio (or: entendo) o artigo como crítica ao governo. O que você acha?

나는 그 사설이 정부에 대해 비판적이라고 보고 있다. 어떻게 생각하니?

~을 읽어내다, 추론하다

verbo transitivo (의미)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Não sei se eu deduzi o mesmo significado dos comentários dele que você.

~을 정독하다

(cuidadosa e atenciosamente)

~에서 뽑아 내다

verbo transitivo

O ganhador do prêmio leu uma longa lista de todas as pessoas a quem ele queria agradecer.

읽다

(medir, registrar)

~에 대해 읽다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Eu li sobre seu acidente nos jornais.

~을 대강 읽다

(ler de forma apressada)

행간을 읽다, 숨은 뜻을 읽어내다

expressão verbal

~의 속뜻을 읽어내다

locução verbal (prever as intenções de alguém corretamente)

~을 잘못 읽다, ~을 잘못 이해하다

(ler incorretamente)

expressão verbal

~을 소리 내어 읽다

expressão verbal

O professor leu em voz alta os nomes dos alunos que nunca tinham faltado.

차로 점을 치다

(찻잔에 남은 잎으로)

탐독하다, 열심히 읽다

~을 다시 읽다

~을 낭독하다

expressão verbal

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Ela leu a carta para mim em voz alta pelo telefone.

~을 대강 훑어보다

Jake leu o relatório rapidamente, procurando qualquer menção de problemas.

제이크는 보고서를 대강 훑어보며 지적받은 문제가 있는지 살펴보았다.

포르투갈 인 배우자

이제 포르투갈 인에서 ler의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 포르투갈 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

ler 관련 단어

포르투갈 인의 cartilha은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인의 catecismo은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인의 chanceler은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인의 costumar은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인의 empregar은(는) 무슨 뜻인가요?