포르투갈 인의 colar은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인에서 colar라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 포르투갈 인에서 colar를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

포르투갈 인의 colar라는 단어는 목걸이, 붙이다, ~을 붙이다, 콜릿, 콜렛, ~을 ~에 붙이다, 접착하다, ~을 ~에 붙이다, ~을 붙이다, ~에 테이프를 붙이다, ~에게 달라붙다, ~에게 들러붙다, ~을 따라다니다, ~에서 커닝하다, ~을 컨닝하다, ~을 커닝하다, ~을 '붙여넣기' 하다, ~에 풀을 먹여 뻣뻣하게 만들다, ~을 부착시키다, 붙다, 부착되다, ~을 붙이다, ~에서 사기를 치다, ~을 ~에 붙이다, 접착식, ~을 ~에 붙이다, ~을 ~에 부착하다, ~을 결합시키다, ~을 접착시키다, ~에 포스터 등을 붙이다, 레이; 하와이에서 목에 걸어주는 화환, ~을 오려내어 붙이기하다, 잘라 붙이다, 복사해서 붙이기하다, 토크, 진주, 뒤를 바짝 붙어 운전하다, 목 보호대, ~의 뒤에 바짝 대어 운전하다, ~을 에폭시로 붙이다, ~에 들르다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 colar의 의미

목걸이

substantivo masculino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

O colar dela combinou com seu bracelete.

그녀의 팔찌는 목걸이와 잘 어울렸다.

붙이다

(papel na parede)

~을 붙이다

verbo transitivo (접착제로)

Paul colou os pedaços do copo quebrado. O carpinteiro colou os dois pedaços de madeira.

폴은 깨진 컵 조각을 다시 붙였다. 목수가 나무 두 조각을 붙였다.

콜릿, 콜렛

substantivo masculino (시계 부품)

~을 ~에 붙이다, 접착하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Tim colou o papel de parede na parede.

~을 ~에 붙이다

verbo transitivo

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Jim lambeu o selo e o colou no envelope.

~을 붙이다

verbo transitivo (anexar, grudar)

Tara está colando o poster na parede.

타라는 벽에 포스터를 붙이고 있다.

~에 테이프를 붙이다

verbo transitivo (consertar com fita durex)

Nina colou o buraco em seu jeans, um reparo temporário.

니나는 임시방편으로 청바지에 난 구멍에 테이프를 붙였다.

~에게 달라붙다, ~에게 들러붙다, ~을 따라다니다

verbo transitivo (figurativo)

~에서 커닝하다

(BRA, informal: teste) (영국, 비격식: 시험 등)

Eu reprovei no teste porque Jill não me deixava colar dela.

나는 질이 커닝하지 못하게 하는 바람에 시험에서 떨어졌다.

~을 컨닝하다, ~을 커닝하다

(BRA, figurado, informal)

Stephen colou todas as respostas do teste de mim.

~을 '붙여넣기' 하다

verbo transitivo (컴퓨터)

~에 풀을 먹여 뻣뻣하게 만들다

verbo transitivo (천 등에)

O estofador colou o tecido para facilitar o manuseio.

~을 부착시키다

verbo transitivo

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

붙다, 부착되다

Eu não conseguia colar o selo, não importa quantas vezes o lambesse.

~을 붙이다

~에서 사기를 치다

(비격식)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Posso te dizer que ele trapaceia no pôquer sempre que tem a chance.

~을 ~에 붙이다

접착식

~을 ~에 붙이다, ~을 ~에 부착하다

(fixar) (비격식: 풀 등으로)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Deixe-me pregar esta nota no quadro.

이 고지서를 게시판에 붙이겠습니다.

~을 결합시키다, ~을 접착시키다

verbo transitivo

Juntamos as peças do avião em miniatura com cola.

접착제를 이용하여 모형 비행기 조각들을 짜 맞추고 있다.

~에 포스터 등을 붙이다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Os garotos colocaram pôsteres na cerca com anúncios do show.

레이; 하와이에서 목에 걸어주는 화환

(havaiano)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

~을 오려내어 붙이기하다, 잘라 붙이다

expressão (texto) (컴)

복사해서 붙이기하다

verbo transitivo (texto, dados)

토크

(목걸이 종류)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Colares de metal eram usados pelos antigos gauleses, britânicos e germânicos.

토크는 고대 갈리아인, 영국인, 독일인이 착용했다.

진주

substantivo masculino (보석)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

뒤를 바짝 붙어 운전하다

(BRA) (앞차의)

목 보호대

(medicina)

~의 뒤에 바짝 대어 운전하다

(BRA) (비격식: 앞차의)

~을 에폭시로 붙이다

expressão verbal

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

~에 들르다

Na sexta à noite eu normalmente vou para o bar com meus amigos.

포르투갈 인 배우자

이제 포르투갈 인에서 colar의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 포르투갈 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

colar 관련 단어

포르투갈 인의 coar은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인의 colaborador은(는) 무슨 뜻인가요?