포르투갈 인의 aumento은(는) 무슨 뜻인가요?
포르투갈 인에서 aumento라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 포르투갈 인에서 aumento를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
포르투갈 인의 aumento라는 단어는 크게 보이게 하는, 상을 확대하는, 증가물, 상승, 상향, 팽창 작용, 확대수술, 확대, 배율, 확대력, 상승, 상승, 증대, 증가, 급여 인상, 인상, 상승, 올리기, 높이기, 상승, 증가, 인상, 상승, 무성한, 증가, 인상, 인상, 상승, 증가, 증대, 증가, 이익, 성장, 발전, 확대, 증대, 확대, 급속한 경제 성장, 증대, ~의 급증, 확대, 확장, 급증, 급등, 급증, 확산, 얻음, 획득, 확보, 확대경, 돋보기, 급여 인상, ~의 급여를 인상하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 aumento의 의미
크게 보이게 하는, 상을 확대하는adjetivo |
증가물substantivo masculino (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
상승, 상향substantivo masculino (economia) (경기, 주식 시장) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
팽창 작용substantivo masculino (em volume) (모래) |
확대수술substantivo masculino (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
확대substantivo masculino (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) O conselho está considerando aumentos nos pacotes de aposentadoria este ano. |
배율, 확대력substantivo masculino (lente) (광학; 렌즈) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Aquela lente tem um aumento de 10 vezes. 그 렌즈의 배율은 10x 이다. |
상승substantivo masculino (preços) (가격) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) O aumento do preço da gasolina fez as pessoas ficarem iradas. 휘발유 값이 올라서 사람들이 화났다. |
상승substantivo masculino (valor) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Os proprietários estavam felizes com o aumento dos preços das casas. |
증대, 증가
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Recentemente, a empresa teve um aumento nas vendas. 최근에 그 회사는 매출 증가(or: 증대)에 기뻐하고 있다. |
급여 인상substantivo masculino (pagamento) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) 로즈는 급여 인상을 위해 상사에게 말하는 것을 두려워했다. |
인상(preço) (가격) O aumento nos preços assustou os consumidores. |
상승, 올리기, 높이기substantivo masculino (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) O aumento dos preços tornou difícil ter uma casa. 가격 상승은 주택 소유를 어렵게 했다. |
상승, 증가
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) O aumento de 10% nos preços deixou as coisas muito caras. |
인상substantivo masculino (급여) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Ele recebeu um aumento de 4%. 그는 급여가 4% 인상되었다. |
상승substantivo masculino (pressão) (압력의) |
무성한substantivo masculino (plantas) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Há um aumento de arbustos à beira do rio. |
증가
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) A companhia relatou um aumento nos lucros. |
인상substantivo masculino (가격) Os trabalhadores da fábrica tiveram um grande aumento de salário mês passado. |
인상substantivo masculino (임금) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
상승, 증가, 증대substantivo masculino (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) O aumento no número de modelos à venda não conseguiu aumentar os lucros. 판매용 모델 수의 증가가 이익 증대의 실패원인입니다. |
증가(quantificado) Houve um aumento de 3% no número de visitantes. |
이익substantivo masculino (lucros) (경제적) A empresa mostrou um crescimento importante este ano. |
성장, 발전substantivo masculino (economia) (경제) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) O governo aqui tenta controlar o desenvolvimento para que isso aconteça de forma constante. |
확대, 증대(tornar maior) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
확대
|
급속한 경제 성장, 증대(BRA, figurativo) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
~의 급증
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
확대
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
확장
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
급증, 급등
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
급증, 확산
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
얻음, 획득, 확보substantivo masculino (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) O ganho de clientes ajudou o negócio a subsistir. ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês 독서는 지식의 증진에 도움을 준다. |
확대경, 돋보기
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
급여 인상substantivo masculino (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
~의 급여를 인상하다expressão verbal |
포르투갈 인 배우자
이제 포르투갈 인에서 aumento의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 포르투갈 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
aumento 관련 단어
포르투갈 인의 업데이트된 단어
포르투갈 인에 대해 알고 있습니까?
포르투갈어(português)는 유럽의 이베리아 반도가 원산지인 로마어입니다. 포르투갈, 브라질, 앙골라, 모잠비크, 기니비사우, 카보베르데의 유일한 공식 언어입니다. 포르투갈어에는 2억 1,500만에서 2억 2,000만 명의 원어민과 5,000만 명의 제2외국어 사용자가 있으며 총 약 2억 7,000만 명이 있습니다. 포르투갈어는 종종 세계에서 6번째로 많이 사용되는 언어로, 유럽에서는 3번째로 많이 사용됩니다. 1997년 종합 학술 연구에서 포르투갈어를 세계에서 가장 영향력 있는 10대 언어 중 하나로 선정했습니다. 유네스코 통계에 따르면 포르투갈어와 스페인어는 영어 다음으로 가장 빠르게 성장하는 유럽 언어입니다.