포르투갈 인의 atraente은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인에서 atraente라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 포르투갈 인에서 atraente를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

포르투갈 인의 atraente라는 단어는 매혹적인, 매력적인, (사람) 매력있는, 매력적인, 매력적인, 눈길을 끄는, 시선을 사로잡는, 잘생긴, 준수한, 반반한, 흥미로운, 관심을 끄는, 성적 매력이 있는, 성적으로 매력적인, 구미가 당기는, 구미가 도는, 마음을 사로잡는, 정신을 빼앗는, 멋진, 재미있는, 신나는, 유혹적인, 매력적인, 눈길을 끄는, 매료시키는, 현혹하는, 잘생긴, 멋진, 매력적인, 매력 있는, 호감을 주는, 인상이 좋은, 끌리는, 매력적인, 매력적인, 섹시한, 멋진, 훌륭한, 몸매가 좋은, 매혹적인, 성적 매력이 있는, 섹시한, 매력적인, 매력적인, 아름다운, 잘 생긴 사람; 미인, 미남, ~을 멋지게 꾸미다, 매력적인 남자를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 atraente의 의미

매혹적인, 매력적인

adjetivo (사람을 즐겁게 하는, 끌어당기는)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Ela estava usando um vestido muito atraente.

그녀는 상당히 매혹적인 향수를 뿌렸다.

(사람) 매력있는, 매력적인

adjetivo (pessoa)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Ela é atraente, mas a irmã dela é ainda mais bonita.

그녀도 매력적이지만, 그녀의 동생은 한층 더 아름다운 미인이다.

매력적인, 눈길을 끄는

adjetivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Dean tinha um cabelo legal e um sorriso atraente.

딘은 멋진 머리카락과 매력적인 (or: 눈길을 끄는) 미소를 지녔다.

시선을 사로잡는

(que chama a atenção)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

잘생긴, 준수한, 반반한

adjetivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Eugene é um cara atraente.

흥미로운, 관심을 끄는

(de interesse)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Justin não achava projetos de reforma atraentes. Ele estava mais interessado em jogos de computador.

집 개조 계획은 저스틴에게 흥미로운 (or: 관심을 끄는) 일이 아니었다. 저스틴은 컴퓨터 게임에 더 관심이 있었다.

성적 매력이 있는, 성적으로 매력적인

adjetivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

구미가 당기는, 구미가 도는

adjetivo (figurado) (관용구)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

A proposta de negócio era atraente.

마음을 사로잡는, 정신을 빼앗는

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

멋진

(영국, 속어)

Keira é tão atraente; vou convidá-la para sair.

재미있는, 신나는

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

O professor deu uma palestra envolvente.

그 교수는 재미있는 (or: 신나는) 강의를 했다.

유혹적인

adjetivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

매력적인, 눈길을 끄는

adjetivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

매료시키는, 현혹하는

adjetivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

잘생긴, 멋진

adjetivo (구어)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

매력적인, 매력 있는

adjetivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

호감을 주는, 인상이 좋은

adjetivo

끌리는

adjetivo

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Ursula achou o jovem muito atraente.

매력적인

(figurativo) (외모가)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

매력적인

(영, 사람)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Fred ouviu falar que seu amigo tinha uma namorada bonita.

섹시한

(BRA, gíria)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Ela é tão gostosa! Você não acha?

멋진, 훌륭한

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Ele é um homem tão bonito!

몸매가 좋은

(corpo)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Ela tem uma cara bonita e, por acréscimo, tem um corpo bem desenvolvido.

매혹적인

adjetivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

성적 매력이 있는, 섹시한

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

매력적인

adjetivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

O cavaleiro achou que sua dama estava muito bela.

매력적인, 아름다운

adjetivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

잘 생긴 사람; 미인, 미남

(gíria) (속어)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

~을 멋지게 꾸미다

locução verbal

매력적인 남자

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

포르투갈 인 배우자

이제 포르투갈 인에서 atraente의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 포르투갈 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.