프랑스 국민의 voyante은(는) 무슨 뜻인가요?
프랑스 국민에서 voyante라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 프랑스 국민에서 voyante를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
프랑스 국민의 voyante라는 단어는 볼 수 있는, 신비주의자, 비법 전수자, 무당, 영매, 저속한, 촌스러운, 허세부리는, 과시하는, 화려한, 야한, 과시하는, 자랑하는, 번지르르한, 겉치레의, 화려한, 야한, 화려한, 현란한, 과시적인 스타일의, 예언자, 선지자, 축제, 향연, 야한, 화려한, 눈에 띄는, 저속한, 상스러운, 천한, 무당, 영매, 눈에 띄는, 천박한, 야한, 멋없는, 화려한, 너무 밝은, 시선을 사로잡는, 눈에 띄는, 심령의, 영혼의, 초자연적인, 야한, 지나치게 화려한, 눈에 띄는, 뚜렷한, 매력있는, 눈길을 끄는, 눈에 확 띄다, 신비주의의, 눈이 먼, 장님의, 시각장애를 가진, 눈에 잘 띄는, 잘 보이는, 점쟁이를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 voyante의 의미
볼 수 있는adjectif (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Les personnes voyantes vivent le monde différemment des personnes aveugles. |
신비주의자, 비법 전수자, 무당, 영매
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Ma tante consulte une voyante une fois par mois, mais ça n'a pas l'air de lui avoir encore réussi. |
저속한, 촌스러운
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Les vêtements voyants de ma mère me font honte. |
허세부리는, 과시하는, 화려한, 야한
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
과시하는, 자랑하는
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Ça, c'est un manteau jaune très voyant ! |
번지르르한, 겉치레의
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Penses-tu que le chandelier soit trop voyant ? |
화려한, 야한(couleurs qui jurent) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
화려한, 현란한(péjoratif) (회화체) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
과시적인 스타일의
|
예언자, 선지자
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Alice a eu peur lorsque la voyante lui a dit que son avenir était sombre. |
축제, 향연(qui attire la vue) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Tante Gerty porte toujours des bijoux très voyants. |
야한, 화려한
Beaucoup de gens portent des vêtements voyants (or: tapageurs) pour aller à la plage. |
눈에 띄는
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) 케이트는 밝고 눈에 띄는 색상을 입는 것을 좋아했다. |
저속한, 상스러운, 천한
|
무당, 영매
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Un médium (or: voyant) m'a dit que j'allais hériter d'une grande fortune. |
눈에 띄는adjectif (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) La veste jaune vif de Nancy la rendait voyante parmi les spectateurs. 낸시는 밝은 노란색 자켓을 입어서 관객 사이에서 눈에 띄었다. |
천박한, 야한, 멋없는(의류 등) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Tout le monde est venu à la fête habillé avec des tenues de mauvais goût. |
화려한, 너무 밝은adjectif (색이) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Les murs de la chambre étaient peints en jaune criard. |
시선을 사로잡는
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Il roule dans une décapotable rouge qui ne passe pas inaperçue. |
눈에 띄는
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Je sais que tu essaies de te faufiler par la porte, mais vue ta gestuelle, c'est trop voyant ! 네가 몰래 문을 지나가려는 건 알겠는데 움직임이 너무 눈에 띄잖아! |
심령의, 영혼의, 초자연적인(don) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
야한, 지나치게 화려한adjectif (색) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Steven portait des sous-vêtements en tissu jaune criard. |
눈에 띄는, 뚜렷한
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Liam avait un bleu bien visible sur la joue. |
매력있는, 눈길을 끄는(apparence) (미국) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Tout le monde était captivé par la personnalité séduisante de l'actrice. |
눈에 확 띄다
Bill avait tendance à porter des chemises qui attiraient l'attention. |
신비주의의(personne) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
눈이 먼, 장님의, 시각장애를 가진
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Il est aveugle de naissance. 그는 태어날 때부터 장님이었다. |
눈에 잘 띄는, 잘 보이는locution adjectivale (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Je n'étais pas content des décorations dorées et trop voyantes à ma soirée. |
점쟁이
Lire les feuilles de thé et la chiromancie sont deux techniques utilisées par les diseurs de bonne aventure. |
프랑스 국민 배우자
이제 프랑스 국민에서 voyante의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 프랑스 국민에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
voyante 관련 단어
프랑스 국민의 업데이트된 단어
프랑스 국민에 대해 알고 있습니까?
프랑스어(le français)는 로망스어입니다. 이탈리아어, 포르투갈어 및 스페인어와 마찬가지로 한때 로마 제국에서 사용되었던 대중적인 라틴어에서 유래했습니다. 프랑스어를 사용하는 사람이나 국가는 "Francophone"이라고 부를 수 있습니다. 프랑스어는 29개국의 공식 언어입니다. 프랑스어는 유럽 연합에서 네 번째로 많이 사용되는 모국어입니다. 프랑스어는 EU에서 영어와 독일어에 이어 3위를 차지하며 영어에 이어 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다. 프랑스어를 사용하는 세계 인구의 대다수가 아프리카에 거주하고 있으며, 프랑스어를 제1 또는 제2 언어로 사용할 수 있는 34개국 및 지역의 약 1억 4100만 명의 아프리카인이 있습니다. 프랑스어는 영어 다음으로 캐나다에서 두 번째로 널리 사용되는 언어이며 둘 다 연방 차원의 공식 언어입니다. 950만 명(캐나다 전체 인구의 6%)이 사용하는 제1언어이자 207만 명(29%)이 사용하는 제2언어입니다. 다른 대륙과 달리 프랑스어는 아시아에서 인기가 없습니다. 현재 아시아에서는 프랑스어를 공식 언어로 인정하는 국가가 없습니다.