프랑스 국민의 planches은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민에서 planches라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 프랑스 국민에서 planches를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

프랑스 국민planches라는 단어는 널판지, 구명 기구, 삽화, 널빤지, 마루널, 마루장, 판, 철판, 시트, 자동차 바닥, 바닥, 바닥, 마루, 바닥, 바닥, 바닥재; 타일 등, 서프보드, 파도타기용 보드, 스노우 보드, 스노보드, 윈드서핑, 스케이트보드, 빨래판, 윈드서핑용 보드, 빵 도마, 미늘판자, 도마, 화판, 다리미판, 위자보드, 많은 할 일, 도마, 윈드서핑하다, 스케이트보드를 타다, 스노우 보드 하다, 어려운 일을 맡다, 대시보드, 플랭크, 배다리에 걸치는 널를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 planches의 의미

널판지

nom féminin (pièce de bois)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Quelqu'un a posé une planche sur la boue pour qu'on puisse passer.
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 그 위원회는 10명의 회원으로 구성되어 있다.

구명 기구

nom féminin (Natation : objet) (수영)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
On a retrouvé le survivant agrippé à une planche au beau milieu de l'océan.

삽화

(illustration, livre)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Ce vieux bouquin contenait beaucoup de gravures en couleurs.

널빤지

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Le plancher de la grange est fait de larges planches.
헛간 바닥은 널빤지로 만들어졌다.

마루널, 마루장

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Le vieux parquet (or: plancher) a grincé sous les pieds de Myron.

판, 철판

nom féminin (금속)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Nous avons préparé les muffins sur une planche à gâteau.
우리는 쿠키용 철판위에다 머핀을 구웠다.

시트

nom féminin (figuré) (우표)

J'ai acheté trois planches de timbres au bureau de poste.

자동차 바닥

nom masculin

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
La voiture de Sally est si vieille qu'il y a un trou dans le plancher !

바닥

nom masculin (limite basse) (비유)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Le plancher de révision des prix fut fixé à dix dollars.

바닥, 마루

(dans un bâtiment)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Il balaie le sol de la pièce une fois par semaine.
그는 일주일에 한번 방바닥을 청소한다.

바닥

nom masculin

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Le plancher était carrelé.

바닥

nom masculin

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Le vin rouge renversé a taché le sol en lino blanc.

바닥재; 타일 등

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Mark vend des revêtements de sol et des fenêtres pour constructeurs de maison.

서프보드, 파도타기용 보드

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

스노우 보드

(anglicisme)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Sean a eu un snowboard bleu et orange à Noël.

스노보드

(anglicisme) (스포츠)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Le snowboard est mon sport d'hiver préféré.

윈드서핑

nom féminin (activité) (스포츠)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
La planche à voile sur le lac est maintenant plus populaire que le canotage.

스케이트보드

(anglicisme)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Un type en skate a failli me renverser.
스케이트보드를 탄 남자가 나를 거의 넘어뜨릴 뻔했다.

빨래판

nom féminin

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

윈드서핑용 보드

nom féminin

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

빵 도마

nom féminin

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
S'il te plaît, coupe sur la planche à pain ; si tu coupes directement sur le plan de travail, tu vas abîmer le plastique.

미늘판자

(Can) (건물 바깥벽의 벽널용 판재)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

도마

nom féminin

Ne découpe pas la viande directement sur le comptoir, utilise la planche à découper.

화판

nom féminin (그림)

다리미판

nom féminin

Ma sœur change son bébé sur la planche à repasser.

위자보드

La planche de Ouija, nommée après les mots "oui" en français et en allemand, est utilisée pour transmettre des messages de l'au-delà.

많은 할 일

nom masculin (familier)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
J'ai du pain sur la planche, viens m'aider si tu t'ennuies.

도마

nom féminin (조리 도구)

Si vous coupez de la viande crue sur une planche à découper, vous devez bien la laver avant de l'utiliser pour des légumes.

윈드서핑하다

verbe intransitif (스포츠)

스케이트보드를 타다

사이먼과 제이크는 날씨가 좋을 때 스케이트보드를 타고 등교하는 것을 좋아한다.

스노우 보드 하다

(스포츠)

Cet hiver-là, le groupe d'amis décida de faire du snowboard tous les dimanches.

어려운 일을 맡다

locution verbale (figuré, familier)

대시보드

nom féminin (d'un tableau de bord) (격식)

플랭크

nom féminin (Musculation) (운동)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Kirsty déteste faire la planche.

배다리에 걸치는 널

nom féminin

프랑스 국민 배우자

이제 프랑스 국민에서 planches의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 프랑스 국민에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

프랑스 국민에 대해 알고 있습니까?

프랑스어(le français)는 로망스어입니다. 이탈리아어, 포르투갈어 및 스페인어와 마찬가지로 한때 로마 제국에서 사용되었던 대중적인 라틴어에서 유래했습니다. 프랑스어를 사용하는 사람이나 국가는 "Francophone"이라고 부를 수 있습니다. 프랑스어는 29개국의 공식 언어입니다. 프랑스어는 유럽 연합에서 네 번째로 많이 사용되는 모국어입니다. 프랑스어는 EU에서 영어와 독일어에 이어 3위를 차지하며 영어에 이어 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다. 프랑스어를 사용하는 세계 인구의 대다수가 아프리카에 거주하고 있으며, 프랑스어를 제1 또는 제2 언어로 사용할 수 있는 34개국 및 지역의 약 1억 4100만 명의 아프리카인이 있습니다. 프랑스어는 영어 다음으로 캐나다에서 두 번째로 널리 사용되는 언어이며 둘 다 연방 차원의 공식 언어입니다. 950만 명(캐나다 전체 인구의 6%)이 사용하는 제1언어이자 207만 명(29%)이 사용하는 제2언어입니다. 다른 대륙과 달리 프랑스어는 아시아에서 인기가 없습니다. 현재 아시아에서는 프랑스어를 공식 언어로 인정하는 국가가 없습니다.