프랑스 국민의 nature은(는) 무슨 뜻인가요?
프랑스 국민에서 nature라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 프랑스 국민에서 nature를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
프랑스 국민의 nature라는 단어는 자연, 천연, 본성, 성질, 기질, 천성, 자연, 자연의 섭리, 종류, 본질, 양념을 치지 않은, 본질, 본래 특성, 색, 특징, 플레인인, 양상, 국면, 본능, 일시적임, 덧없음, 무상함, 예민한, 민감한, (실제보다) 과장된, 부수입, 특전, 야생, 길들여지지 않음, 현물 지급, 정물화, 정물, 인간의 본성, 인간 본성, 사람의 천성, 품사, 간단한 일, 자연스러운 일, 대자연, 품사, 밖순이, 바깥순이, 수상한, 본질적으로, 무단결석하여, 무단결근하여, 무단이탈하여, 정물화, 정물화, 괴짜, 표준 중량 이하인 사람, 야생, 야외를 좋아하는를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 nature의 의미
자연, 천연nom féminin (monde naturel) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Il aime tellement la nature qu'il envisage de devenir garde forestier. 그는 자연사랑이 대단한 나머지 공원 관리인이 되는 것을 고려하고 있다. |
본성, 성질, 기질, 천성nom féminin (essence) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) C'est dans la nature des chats d'être des prédateurs. 포식성은 고양이의 천성이다. |
자연, 자연의 섭리nom féminin (évènement naturel) On ne peut pas lutter contre les forces de la nature. Ces ouragans sont très violents. |
종류(sorte) Les données de ce genre ont tendance à être inutiles pour notre travail. |
본질nom féminin Un amour véritable ne peut être égoïste par nature. |
양념을 치지 않은adjectif (sans assaisonnement) J'aime la nourriture nature : je ne prends ni sel, ni poivre, ni épices. |
본질, 본래 특성
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Il n'est pas dans sa nature de raconter des mensonges. |
색, 특징nom féminin (비유) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Après avoir appris à connaître Johnny, j'ai vu sa vraie nature. |
플레인인(non mélangé) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Une tarte pure pomme n'a rien d'autre que des pommes. |
양상, 국면
|
본능nom féminin (instinct naturel) Vous ne devriez pas être surpris par sa réaction. C'est la nature humaine. |
일시적임, 덧없음, 무상함
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Les poètes réfléchissent souvent à la fugacité des saisons. |
예민한, 민감한(사람의 감정이 쉽게 영향 받음) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Ce reportage contient des images déconseillées aux âmes sensibles. |
(실제보다) 과장된
|
부수입, 특전nom masculin (봉급 이외의) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Le salaire de Peter n'est pas très élevé, mais son travail offre d'excellents avantages en nature comme l'assurance santé et une réduction pour les employés. 피터의 월급은 별로 높지 않지만, 그의 직장에는 건강 보험과 직원 할인 같은 부수입이 있다. |
야생, 길들여지지 않음
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Julia est allée en Nouvelle-Zélande pour profiter du caractère sauvage de la campagne. |
현물 지급nom masculin Tu me dois vingt dollars, mais si tu tonds ma pelouse, je l'accepte en tant que paiement en nature. |
정물화, 정물nom féminin (art) Cet artiste se spécialise dans les natures mortes, mais fait parfois des portraits. 이 예술가는 정물화 (or: 정물) 전문이지만, 가끔 초상화도 그린다. |
인간의 본성, 인간 본성, 사람의 천성nom féminin L'homme rapace a volé ses voisins, mais n'est-ce pas juste la nature humaine ? |
품사(Grammaire, technique) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
간단한 일, 자연스러운 일nom féminin (figuré) Conduire devient rapidement une seconde nature une fois que vous avez passé votre permis. |
대자연
|
품사(Grammaire, technique) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
밖순이, 바깥순이(비격식) |
수상한adjectif invariable |
본질적으로locution adverbiale (부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) J'essaie de faire courir ma chienne mais elle est fainéante par nature. |
무단결석하여, 무단결근하여, 무단이탈하여locution verbale (figuré) (부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) |
정물화nom féminin Van Gogh a peint de nombreuses natures mortes de fleurs. |
정물화nom féminin (peinture) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) J'ai accroché une reproduction de Cézanne au mur : une nature morte d'un bol de pommes. |
괴짜(plante, animal,...) (속어) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Le botaniste a expliqué comment des curiosités de la nature comme les pâquerettes à deux têtes pouvaient se produire. |
표준 중량 이하인 사람
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Tu trébuches après seulement deux bières ? Tu ne tiens vraiment pas l'alcool ! |
야생nom féminin (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Les tigres vivent dans la nature. |
야외를 좋아하는locution verbale (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Janine aime être dans la nature, elle y passe autant de temps que possible. |
프랑스 국민 배우자
이제 프랑스 국민에서 nature의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 프랑스 국민에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
nature 관련 단어
프랑스 국민의 업데이트된 단어
프랑스 국민에 대해 알고 있습니까?
프랑스어(le français)는 로망스어입니다. 이탈리아어, 포르투갈어 및 스페인어와 마찬가지로 한때 로마 제국에서 사용되었던 대중적인 라틴어에서 유래했습니다. 프랑스어를 사용하는 사람이나 국가는 "Francophone"이라고 부를 수 있습니다. 프랑스어는 29개국의 공식 언어입니다. 프랑스어는 유럽 연합에서 네 번째로 많이 사용되는 모국어입니다. 프랑스어는 EU에서 영어와 독일어에 이어 3위를 차지하며 영어에 이어 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다. 프랑스어를 사용하는 세계 인구의 대다수가 아프리카에 거주하고 있으며, 프랑스어를 제1 또는 제2 언어로 사용할 수 있는 34개국 및 지역의 약 1억 4100만 명의 아프리카인이 있습니다. 프랑스어는 영어 다음으로 캐나다에서 두 번째로 널리 사용되는 언어이며 둘 다 연방 차원의 공식 언어입니다. 950만 명(캐나다 전체 인구의 6%)이 사용하는 제1언어이자 207만 명(29%)이 사용하는 제2언어입니다. 다른 대륙과 달리 프랑스어는 아시아에서 인기가 없습니다. 현재 아시아에서는 프랑스어를 공식 언어로 인정하는 국가가 없습니다.