프랑스 국민의 matière은(는) 무슨 뜻인가요?
프랑스 국민에서 matière라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 프랑스 국민에서 matière를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
프랑스 국민의 matière라는 단어는 물질, 물체, 재료, 원료, 물질, 재료, 학과 과목, 자료, 실체, 물질, 재료, 소재, 주제, 배설물, 대변, 두뇌집단, 지식인 집단, ~에 떨어지다, 열가소성, 열점성, ~에 낙제되다, ~에 대해 말하자면, ~에 익숙치 못한, ~에 생소한, ~에 관한 한, 최신 소식, 쇼트닝; 과자 만드는데 쓰는 라드, 끈적한 물질, 차단재, 전공 분야, 경험자, 생각할 거리, 헤비 크림, 유지방이 많은 크림, 원재료, 원료, 최고 수준, 감염 매개물, 특별한 도움, ~ 면에서, 미립자, ~의 경험자, ~에 정통한, ~을 잘 아는, 지방, 전공 분야 (과목), ~에 대한 주제, 필수 과목, 부전공, 배설물, 거름, 더블 크림, ~에 있어서를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 matière의 의미
물질, 물체nom féminin (physique) (물리학) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La matière carbonique s'allie à l'oxygène. 탄소물질이 산소와 결합한다. |
재료, 원료(물리적) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Il y a comme une espèce de matière recouvrant cette table afin de la rendre lisse. 이 테이블이 잘 어울리도록 해 줄 재료가 몇 가지 있어요. |
물질, 재료(matériau) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Le papier se compose de matières fibreuses extraites de pâte à papier ou de tissus. |
학과 과목nom féminin (Scolaire) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) J'étudie trois matières : la chimie, l'anglais et le français. 나는 화학, 영어, 불어, 이렇게 세 과목을 공부하고 있다. |
자료
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La chercheuse a fini de réunir toute la matière dont elle a besoin. 연구원은 필요한 자료를 전부 모았다. 이 작업을 끝낸 후에는 수업에 쓸 읽기 자료를 살펴봐야 한다. |
실체
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) L'apparition semblait ne pas avoir de substance. |
물질nom féminin (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Peter n'était pas sûr de quelle substance (or: matière) était fait le toit. 피터는 지붕이 어떤 물질로 만들어졌는지 확신할 수 없었다. |
재료, 소재nom féminin (예) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) D'ordinaire, la matière qu'il travaille est le marbre ou le verre. |
주제nom féminin (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
배설물, 대변
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
두뇌집단, 지식인 집단
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
~에 떨어지다(미국, 속어: 시험에) J'ai raté l'interrogation de maths et je dois la repasser. |
열가소성, 열점성
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
~에 낙제되다(과목, 시험 등) Elle est très gênée d'avoir raté son CE2. |
~에 대해 말하자면
(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Quand il s'agit de l’œuvre de Charles Dickens, elle est l'une des experts mondiaux. |
~에 익숙치 못한, ~에 생소한(compétences) |
~에 관한 한
J'adore lire, mais j'ai du mal quand il s'agit d'étudier la science. |
최신 소식
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Ben se levait toujours tôt pour pouvoir entendre les dernières infos (or: les dernières nouvelles) avant d'aller travailler. 벤은 출근하기 전에 최신 소식을 들을 수 있도록 늘 일찍 일어났다. |
쇼트닝; 과자 만드는데 쓰는 라드nom féminin (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Mélangez la matière grasse dans la farine avec le bout des doigts. |
끈적한 물질nom féminin (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
차단재(불가산, 약어) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
전공 분야nom féminin Ma matière principale est le grec, et j'étudie l'histoire de l'art en option. |
경험자(figuré, familier) |
생각할 거리nom féminin (영감, 아이디어 등) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Oui, tes idées m'ont bien donné matière à réflexion ! |
헤비 크림, 유지방이 많은 크림nom féminin |
원재료, 원료nom féminin Nous risquons de subir une rupture de stock de matière première pour la production de cette pièce. |
최고 수준
|
감염 매개물(Médecine) |
특별한 도움
|
~ 면에서(emploi critiqué) En termes de profit, l'éditeur a gagné 15,3 millions de dollars l'année dernière. 이익 면에서, 그 출판사는 작년에 1천 5백 30만 달러를 벌었다. |
미립자nom féminin (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
~의 경험자(figuré, familier) |
~에 정통한, ~을 잘 아는
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) |
지방nom féminin (성분) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Si ce fromage est si bon, c'est parce qu'il est riche en matière grasse. |
전공 분야 (과목)nom féminin (Éducation) (대학) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Les matières principales les plus prisées dans cette université sont l'Anglais, le Commerce et l'Économie. 이 대학에서 가장 인기있는 전공분야는 영어, 무역학, 경제학입니다 |
~에 대한 주제
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Ses expériences, bonnes et mauvaises, constituaient toutes de la matière pour son roman. |
필수 과목nom féminin (Scolaire) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Allemand deuxième langue était une matière obligatoire dans mon lycée. |
부전공
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Kelsey a pris une matière secondaire en musique. |
배설물, 거름nom féminin (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Tom a jeté de la matière organique sur le tas de compost. |
더블 크림nom féminin (치즈 종류) |
~에 있어서
Que devons-nous prendre en matière de vêtements (or: au niveau des vêtements) pour nos vacances ? 휴가에 입을 옷을 뭘 싸지? |
프랑스 국민 배우자
이제 프랑스 국민에서 matière의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 프랑스 국민에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
matière 관련 단어
프랑스 국민의 업데이트된 단어
프랑스 국민에 대해 알고 있습니까?
프랑스어(le français)는 로망스어입니다. 이탈리아어, 포르투갈어 및 스페인어와 마찬가지로 한때 로마 제국에서 사용되었던 대중적인 라틴어에서 유래했습니다. 프랑스어를 사용하는 사람이나 국가는 "Francophone"이라고 부를 수 있습니다. 프랑스어는 29개국의 공식 언어입니다. 프랑스어는 유럽 연합에서 네 번째로 많이 사용되는 모국어입니다. 프랑스어는 EU에서 영어와 독일어에 이어 3위를 차지하며 영어에 이어 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다. 프랑스어를 사용하는 세계 인구의 대다수가 아프리카에 거주하고 있으며, 프랑스어를 제1 또는 제2 언어로 사용할 수 있는 34개국 및 지역의 약 1억 4100만 명의 아프리카인이 있습니다. 프랑스어는 영어 다음으로 캐나다에서 두 번째로 널리 사용되는 언어이며 둘 다 연방 차원의 공식 언어입니다. 950만 명(캐나다 전체 인구의 6%)이 사용하는 제1언어이자 207만 명(29%)이 사용하는 제2언어입니다. 다른 대륙과 달리 프랑스어는 아시아에서 인기가 없습니다. 현재 아시아에서는 프랑스어를 공식 언어로 인정하는 국가가 없습니다.