프랑스 국민의 coupure은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민에서 coupure라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 프랑스 국민에서 coupure를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

프랑스 국민coupure라는 단어는 베어낸 부분, 컷, 편집, 삭제, 공급 중단, 정전, 정전, (신문 등에서) 오려된 기사, 단절, 차단, 분리, 신문 기사 스크랩, 단선, 깎음, 화폐의 가치, 칼자국, 휴식, 쉬기, 차단, 중단, 절단, 절두, 제거, 삭제, 신문 기사 발췌, 스크랩, 정전, 종이에 베인 상처, 전기가 다 됨, 길쭉하게 갈라진 틈를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 coupure의 의미

베어낸 부분

(incision)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
La coupure faisait quatre centimètres de long.
상처부분을 4 센티 길이로 절단했다.

컷, 편집, 삭제

nom féminin (Cinéma, Édition) (영화)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
L'éditeur a fait tellement de coupures que le film a été réduit de moitié.

공급 중단, 정전

nom féminin (d'électricité)

La coupure d'électricité a duré six heures.

정전

(électricité, eau)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
쓰러지던 나무가 머리 위 전선에 걸리면서 수 시간 동안 정전이 지속되었다.

(신문 등에서) 오려된 기사

nom féminin

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
L'album était rempli de vieilles coupures et de photos.

단절, 차단, 분리

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

신문 기사 스크랩

nom féminin (de presse, de journaux)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Arnold conservait un album de toutes les coupures de journaux issues de sa longue carrière de journaliste.
아놀드는 오랫동안 신문 기자로 일하면서 쓴 신문 기사 스크랩을 전부 스크랩북에 모아 놨다.

단선

nom féminin (전기)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

깎음

nom féminin

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Brad avait une petite coupure de rasage au visage.

화폐의 가치

nom féminin (Finance)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
En quelles coupures voulez-vous votre liquide ?

칼자국

nom féminin (사물의)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Il y avait quelques entailles sur la table, mais sinon elle était en bon état.

휴식, 쉬기

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Il est bon de faire une pause dans ses études de temps en temps pour voir ses amis et s'amuser.
공부하다가 가끔씩 쉬면서 친구들과 어울리는 게 좋아.

차단, 중단

(전력 등)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

절단, 절두

nom féminin

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

제거, 삭제

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

신문 기사 발췌, 스크랩

nom féminin (주로 복수로 사용)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Norma collectionne les coupures de presse sur la carrière professionnelle de foot de son fils.

정전

(전기)

J'ai perdu le fichier sur lequel je travaillais à cause d'une coupure d'électricité imprévue. Plusieurs habitants de ce quartier ont été pris de panique lorsqu'une coupure d'électricité les a plongés dans le noir.

종이에 베인 상처

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

전기가 다 됨

nom féminin

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Nous n'avons pas eu d'air conditionné pendant 4 heures à cause d'une coupure de courant.

길쭉하게 갈라진 틈

nom féminin

Les ronces ont fait une petite coupure dans le T-shirt de Trevor.

프랑스 국민 배우자

이제 프랑스 국민에서 coupure의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 프랑스 국민에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

coupure 관련 단어

프랑스 국민에 대해 알고 있습니까?

프랑스어(le français)는 로망스어입니다. 이탈리아어, 포르투갈어 및 스페인어와 마찬가지로 한때 로마 제국에서 사용되었던 대중적인 라틴어에서 유래했습니다. 프랑스어를 사용하는 사람이나 국가는 "Francophone"이라고 부를 수 있습니다. 프랑스어는 29개국의 공식 언어입니다. 프랑스어는 유럽 연합에서 네 번째로 많이 사용되는 모국어입니다. 프랑스어는 EU에서 영어와 독일어에 이어 3위를 차지하며 영어에 이어 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다. 프랑스어를 사용하는 세계 인구의 대다수가 아프리카에 거주하고 있으며, 프랑스어를 제1 또는 제2 언어로 사용할 수 있는 34개국 및 지역의 약 1억 4100만 명의 아프리카인이 있습니다. 프랑스어는 영어 다음으로 캐나다에서 두 번째로 널리 사용되는 언어이며 둘 다 연방 차원의 공식 언어입니다. 950만 명(캐나다 전체 인구의 6%)이 사용하는 제1언어이자 207만 명(29%)이 사용하는 제2언어입니다. 다른 대륙과 달리 프랑스어는 아시아에서 인기가 없습니다. 현재 아시아에서는 프랑스어를 공식 언어로 인정하는 국가가 없습니다.