スペイン語のrasguñoはどういう意味ですか？
スペイン語のrasguñoという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,スペイン語でのrasguñoの使用方法について説明しています。
スペイン語のrasguñoという単語は,～をひっかく, ～をむく、はぐ、はぎ取る, ～を擦りむく, ～をつめで掘る, すり傷, 傷, かすり傷 、 すき傷, 擦り傷, 擦り傷, 擦り傷、表皮剝脱, ちょっとしたかすり傷、軽い怪我、軽症, すり傷、こすり跡, 軽傷、浅い傷, ～をひっかくを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語rasguñoの意味
～をひっかく
(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) A veces los gatos rasguñan los muebles. |
～をむく、はぐ、はぎ取る(piel) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Las espinas rasguñaron sus brazos desnudos. |
～を擦りむく(皮膚など) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) La bala raspó su mejilla. |
～をつめで掘る
(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Mi gato me arañó cuando estaba jugando con él. |
すり傷
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Brian se cayó de la escalera sobre un arbusto de rosas y está lleno de rasguños. ブライアンは梯子からバラの茂みに落下し、すり傷だらけになった。 |
傷
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) La vieja mesa tiene muchos rasguños. この古いテーブルにはいくつかの傷が付いている。 |
かすり傷 、 すき傷
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Anne se cayó de la bici y se hizo un rasguño en el codo. |
擦り傷nombre masculino (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
擦り傷nombre masculino (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) La caída ha dejado un ligero rasguño en su rodilla, nada más. |
擦り傷、表皮剝脱nombre masculino (器械体操) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
ちょっとしたかすり傷、軽い怪我、軽症(MX) (非形式的) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
すり傷、こすり跡
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Había una marca negra en el azulejo blanco del suelo. |
軽傷、浅い傷nombre masculino (AR, coloquial) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Parecía una herida seria, pero en realidad era solo un rasguñón. |
～をひっかく
(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) El enérgico cachorro de oso panda arañó a su cuidador. |
スペイン語を学びましょう
スペイン語のrasguñoの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、スペイン語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
rasguñoの関連語
スペイン語の更新された単語
スペイン語について知っていますか
スペイン語（español）はカスティーリャとしても知られています、ロマンス諸語のイベロロマンスグループの言語であり、一部の情報源によると世界で4番目に一般的な言語ですが、他の言語では2番目または3番目にリストされています 最も一般的な言語。 約3億5200万人の母国語であり、言語として話者を加えると4億1700万人が話しています。 サブ（1999年に推定）。 スペイン語とポルトガル語の文法と語彙は非常に似ています。 これら2つの言語の類似語彙の数は最大89％です。 スペイン語は世界20カ国の第一言語です。 スペイン語の話者の総数は4億7000万人から5億人と推定されており、ネイティブスピーカーの数で世界で2番目に広く話されている言語となっています。