スペイン語のmelancolíaはどういう意味ですか?

スペイン語のmelancolíaという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,スペイン語でのmelancolíaの使用方法について説明しています。

スペイン語melancolíaという単語は,悲しさ、憂鬱, うつ病、うつ状態, 陰気 、 憂鬱 、 暗い, しんみりとした口調、落ち着いた口調, 物欲しそうな様, 物哀しい事[様], 陰鬱さ, 悲しみ 、 悲哀, 憂うつ、意気消沈, 重苦しさ、重圧、負担を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語melancolíaの意味

悲しさ、憂鬱

(感情)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Fue vencido por la melancolía luego de la muerte de su esposa.
彼の奥さんの死の悲しさを乗り越えた。

うつ病、うつ状態

nombre femenino (psicología)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

陰気 、 憂鬱 、 暗い

(状況が)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
El hospital tenía una sensación de melancolía a su alrededor.

しんみりとした口調、落ち着いた口調

nombre femenino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

物欲しそうな様

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

物哀しい事[様]

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

陰鬱さ

(clima)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

悲しみ 、 悲哀

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
A Tim lo abrumó la pena cuando murió su madre.
母親が死んだとき、ティムは悲しみ(or: 悲哀)に打ちのめされた。

憂うつ、意気消沈

(人)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Brett ha sentido abatimiento desde que su equipo favorito perdió el campeonato.

重苦しさ、重圧、負担

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Con pesadumbre en su corazón, Janet se fue a casa.

スペイン語を学びましょう

スペイン語melancolíaの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、スペイン語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

スペイン語について知っていますか

スペイン語(español)はカスティーリャとしても知られています、ロマンス諸語のイベロロマンスグループの言語であり、一部の情報源によると世界で4番目に一般的な言語ですが、他の言語では2番目または3番目にリストされています 最も一般的な言語。 約3億5200万人の母国語であり、言語として話者を加えると4億1700万人が話しています。 サブ(1999年に推定)。 スペイン語とポルトガル語の文法と語彙は非常に似ています。 これら2つの言語の類似語彙の数は最大89%です。 スペイン語は世界20カ国の第一言語です。 スペイン語の話者の総数は4億7000万人から5億人と推定されており、ネイティブスピーカーの数で世界で2番目に広く話されている言語となっています。