スペイン語のcultivoはどういう意味ですか？
スペイン語のcultivoという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,スペイン語でのcultivoの使用方法について説明しています。
スペイン語のcultivoという単語は,～を栽培する、育てる, ～を磨く、陶冶する、高める、洗練する, 〜を栽培する, 栽培品種、品種, 人工授粉で（植物の新品種）を作り出す, 園芸をする 、 庭造りをする, 育てる 、 栽培する, ～を育てる 、 作る 、 栽培する, ～を培養する, 育てる, ～を栽培する, ～を耕す 、 耕作する, 作物 、 農産物, 耕作、開墾, 耕作地, 耕耘、耕起, 耕作、栽培, 培養, スターター、発酵種, 飼育 、 飼養, 耕す 、 耕作する, 垣根［エスパリエ］仕立てにする, ～を発育［発達］させすぎるを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語cultivoの意味
～を栽培する、育てるverbo transitivo (作物) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Se necesita mucha paciencia para cultivar pomelo. |
～を磨く、陶冶する、高める、洗練する(figurado) (能力など) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Trata de cultivar una actitud desapegada. |
〜を栽培するverbo transitivo (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Ellos cultivan caña de azúcar. 彼らはサトウキビを栽培している。 |
栽培品種、品種(subgrupo de plantas) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
人工授粉で（植物の新品種）を作り出すverbo transitivo (園芸) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Los investigadores cultivaron un nuevo tipo de zucchini. 研究者たちはズッキーニの新しい品種を作り出した。 |
園芸をする 、 庭造りをするverbo transitivo (文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) Ella cultiva por diversión. |
育てる 、 栽培するverbo transitivo (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Cultivan mucho trigo en esta región. この地域では小麦が多く栽培されている。 |
～を育てる 、 作る 、 栽培するverbo transitivo (作物など) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Muchos granjeros en Ohio cultivan maíz. オハイオ州の多くの農場ではコーンを育てている（or.作っている、栽培している）。 |
～を培養するverbo transitivo (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) El biólogo cultivó las bacterias en un plato de Petri. |
育てるverbo transitivo (花を) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Él sólo cultiva rosas. |
～を栽培するverbo transitivo (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Cultivamos los plantines en el invernadero. |
～を耕す 、 耕作する
(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) El granjero labró la tierra en el campo del fondo. |
作物 、 農産物nombre masculino (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) La granja de la abuela siempre tenía cultivos de maíz y tomates. 祖母の農場ではいつもトウモロコシとトマトといった作物が採れる。 |
耕作、開墾(田畑など) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) El cultivo de uvas necesita de años de inversión. |
耕作地
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
耕耘、耕起nombre masculino (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
耕作、栽培nombre masculino (植物の) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) El cultivo de esta planta requiere mucha atención, no es una buena opción para granjeros muy ocupados. |
培養nombre masculino (細菌の) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Colocaron las bacterias en un cultivo para que el biólogo pudiera identificarlas. |
スターター、発酵種nombre masculino (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Tania es muy buena panadera y, frecuentemente, usa sus propios cultivos para hacer masa madre. |
飼育 、 飼養(動物の) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) A Tammy le interesa la cría de perros. |
耕す 、 耕作する
(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Su familia ha cultivado la tierra durante más de diez generaciones. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 彼女の家族は１０世代以上にわたってあの土地を耕してきた。 |
垣根［エスパリエ］仕立てにするlocución verbal |
～を発育［発達］させすぎる(músculos) (筋肉など) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) |
スペイン語を学びましょう
スペイン語のcultivoの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、スペイン語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
cultivoの関連語
スペイン語の更新された単語
スペイン語について知っていますか
スペイン語（español）はカスティーリャとしても知られています、ロマンス諸語のイベロロマンスグループの言語であり、一部の情報源によると世界で4番目に一般的な言語ですが、他の言語では2番目または3番目にリストされています 最も一般的な言語。 約3億5200万人の母国語であり、言語として話者を加えると4億1700万人が話しています。 サブ（1999年に推定）。 スペイン語とポルトガル語の文法と語彙は非常に似ています。 これら2つの言語の類似語彙の数は最大89％です。 スペイン語は世界20カ国の第一言語です。 スペイン語の話者の総数は4億7000万人から5億人と推定されており、ネイティブスピーカーの数で世界で2番目に広く話されている言語となっています。