ポルトガル語のcomentárioはどういう意味ですか?

ポルトガル語のcomentárioという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ポルトガル語でのcomentárioの使用方法について説明しています。

ポルトガル語comentárioという単語は,意見 、 コメント 、 見解 、 所感 、 所見, コメント、注釈, 実況放送、実況解説, 解説、注釈, 実況, 注釈、注解、添え書き, 考察, 注目, 投稿, 意見、見解、所見、コメント, 注釈、注意書き、備考, 見せかけ 、 虚飾, 気の利いた言葉、機知に富む冗談, 悪口、当てこすり、中傷、嫌味, やっつけ記事, 確かに!, 切り返す, 中傷, 難癖、いちゃもんを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語comentárioの意味

意見 、 コメント 、 見解 、 所感 、 所見

substantivo masculino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
O comentário dele sobre os problemas de estacionamento não ajudou.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês テレビで放映された彼の論評は物議をかもした。

コメント、注釈

substantivo masculino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Eu escrevi os meus comentários na margem da página.

実況放送、実況解説

(narração, TV) (テレビ)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

解説、注釈

substantivo masculino (figurado)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

実況

(スポーツの)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

注釈、注解、添え書き

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

考察

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Suas observações sobre o caráter do presidente eram desfavoráveis.

注目

substantivo masculino (atenção favorável)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

投稿

(mensagem num foro)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
O terceiro comentário na publicação tinha a resposta que ela buscava.

意見、見解、所見、コメント

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
A observação de Natasha a respeito do senso de vestuário de Rick realmente o abalou e ele começou a se esforçar mais em relação à sua aparência.

注釈、注意書き、備考

(書類の)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
A imprensa divulgou os comentários do Primeiro Ministro sobre o assunto.

見せかけ 、 虚飾

(nota explicativa de uma palavra)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

気の利いた言葉、機知に富む冗談

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

悪口、当てこすり、中傷、嫌味

(BRA, gíria)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Liz soltou uma alfinetada e Andy parecia humilhado.

やっつけ記事

(jornalismo) (報道: 口語)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

確かに!

substantivo masculino

切り返す

locução verbal (会話)

(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの)

中傷

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

難癖、いちゃもん

(informal) (俗語)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Janet não gostou do comentário venenoso do chefe sobre o penteado dela.
ジャネットは髪型のことで上司に難癖(or: いちゃもん)を付けられたことを快く思わなかった。

ポルトガル語を学びましょう

ポルトガル語comentárioの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ポルトガル語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

ポルトガル語について知っていますか

ポルトガル語(português)は、ヨーロッパのイベリア半島に自生するローマ語です。 ポルトガル語、ブラジル、アンゴラ、モザンビーク、ギニアビサウ、カーボベルデの唯一の公用語です。 ポルトガル語には、2億1500万から2億2000万人のネイティブスピーカーと、5000万人の第二言語スピーカーがおり、合計で約2億7000万人です。 ポルトガル語は、世界で6番目に話されている言語として、ヨーロッパで3番目にリストされていることがよくあります。 1997年、包括的な学術研究により、ポルトガル語は世界で最も影響力のある10の言語の1つとしてランク付けされました。 ユネスコの統計によると、ポルトガル語とスペイン語は英語に次いで最も急速に成長しているヨーロッパ言語です。