イタリア語のsquadraはどういう意味ですか？
イタリア語のsquadraという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,イタリア語でのsquadraの使用方法について説明しています。
イタリア語のsquadraという単語は,チーム, 三角定規, チーム 、 団 、 組 、 班 、 グループ, 一団 、 チーム, チーム、グループ、一団、組班, ボート競技, 一団 、 一隊, チーム、一団, 消防隊, 直角定規、曲尺, 一団 、 一行 、 団体, グループ、ハウス, 連中、一味, チーム, 幹部、要人, 特捜班 、 班, 一行、一団、連中, 人々の群れ 、 一群の人々 、 集団, ～を正方形［四角］にする, ～を測定する, 協力、協調、チームワーク, 仕事仲間 、 同僚, チームメイト、チームの仲間, 友愛、友情、仲間意識, 麻薬捜査官, スパイ組織の長、諜報機関のトップ, プロ野球チーム、プロ球団, チームスピリット、団結心, 機動隊, 機動隊, 捜索隊, お互いの鎖でつながれた囚人, チームワークができる人、チームプレイする人, 野球チーム, バスケットボールチーム, 爆発物処理班, 爆発物処理班, ベテランチーム, サッカークラブ, サッカーチーム, 国の代表チーム、ナショナルチーム, 警官隊, レースチーム, リレーのチーム, 道路維持管理隊員, ランニングのチーム, 水泳チーム, チームフラッグ, チームメンバー, チームプレー, チームスポーツ、団体競技, チームトーク, ビジターチーム、来訪チーム, バレーボールチーム, （スポーツの）代表チーム, アメフトチーム、アメリカンフットボールチーム, バックコート陣、アウトサイド陣, 突撃隊, 幹部、若手幹部、候補生, 風紀犯罪取締り係［班］, 地方巡業者, （スポーツの）代表チーム, 学校代表チームの, 大手, 三角定規を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語squadraの意味
チームsostantivo femminile (スポーツ) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) La squadra di basket ha vinto la sua prima partita. そのバスケットボールチームは最初の試合で勝った。 |
三角定規sostantivo femminile (strumento da disegno) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
チーム 、 団 、 組 、 班 、 グループ(仕事場) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Il gruppo ha lavorato per finire il progetto prima della scadenza. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. 私たちは同じプロジェクトに取り組んでいる仲間として協力しあわなければいけない。 |
一団 、 チームsostantivo femminile (スポーツ) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) L'allenatore fece alla squadra un discorsetto finale prima della partita. |
チーム、グループ、一団、組班(gruppo di lavoro) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
ボート競技sostantivo femminile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Linda adora il canottaggio, quindi pensa di unirsi a una squadra. リンダは舟を漕ぐのが好きなので、ボート競技に参加しようと思っている。 |
一団 、 一隊sostantivo femminile (operai, lavoratori, ecc.) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Brian ha messo insieme una squadra di muratori. |
チーム、一団
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Una squadra di medici dell'ospedale lo hanno visitato. |
消防隊sostantivo femminile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) La squadra di pompieri è accorsa presso l'edificio in fiamme. |
直角定規、曲尺sostantivo femminile (da disegno) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) L'architetto ha usato una squadra di plastica per disegnare l'angolo di novanta gradi. |
一団 、 一行 、 団体
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Questa squadra è composta da dieci persone. |
グループ、ハウスsostantivo femminile (scolastica) (英国の学校の生徒がゲーム・競争で分かれる) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Faccio parte della squadra Newton a scuola. Il nostro colore è il rosso. |
連中、一味sostantivo femminile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
チームsostantivo femminile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Stiamo andando a fare il tifo per la nostra parte. これから、私たちのチームの応援にでかけるよ。 |
幹部、要人(militare) (軍) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
特捜班 、 班(警察) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) I membri dell'unità si misero tutti in posizione per l'incursione nel covo degli spacciatori. |
一行、一団、連中
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Un gruppo di persone del posto sono partite alla ricerca dei ragazzi dispersi. |
人々の群れ 、 一群の人々 、 集団
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) La paziente è stata visitata da un gruppo di specialisti, ma nessuno fu in grado di diagnosticare la sua patologia. |
～を正方形［四角］にするverbo transitivo o transitivo pronominale (文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) Ho squadrato le tavole per renderle uguali. |
～を測定するverbo transitivo o transitivo pronominale (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Prima di una lotta studio l'altro per stabilire se sono in grado di batterlo o meno. |
協力、協調、チームワーク
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) La direzione incoraggia la cooperazione tra i dipartimenti. |
仕事仲間 、 同僚
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Il collega di lavoro di Laura se ne è andato la settimana scorsa. |
チームメイト、チームの仲間sostantivo maschile (スポーツ) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Dopo che Jana ha segnato il gol della vittoria, le sue compagne di squadra le hanno fatto fare un giro del campo. |
友愛、友情、仲間意識sostantivo maschile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Il cameratismo tra il cast li aiuta a lavorare insieme sul palcoscenico. |
麻薬捜査官sostantivo maschile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
スパイ組織の長、諜報機関のトップsostantivo maschile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
プロ野球チーム、プロ球団sostantivo femminile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Non è sicuro che il giocatore rimanga nella squadra di baseball. |
チームスピリット、団結心
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Gli alpini sono famosi per il loro spirito di corpo. |
機動隊sostantivo femminile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
機動隊sostantivo femminile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Quando trapelò la notizia della protesta, il governatore dispiegò la squadra antisommossa. |
捜索隊sostantivo femminile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Una squadra di ricerca è partita su per la montagna per cercare l'arrampicatore scomparso.
La gente dei dintorni sta formando una squadra di ricerca per cercare il ragazzo scomparso. 遭難している登山者を探しに捜索隊が出発した。近所の人は迷子の少年を探すために捜索隊を組んだ。 |
お互いの鎖でつながれた囚人sostantivo femminile (carcerati) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
チームワークができる人、チームプレイする人sostantivo maschile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Mi considero un buon giocatore di squadra che lavora bene con gli altri. |
野球チームsostantivo femminile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Mio figlio gioca nella squadra di baseball della scuola. |
バスケットボールチームsostantivo femminile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Di norma una squadra di pallacanestro ha cinque giocatori. |
爆発物処理班
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
爆発物処理班
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
ベテランチーム
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
サッカークラブsostantivo femminile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) La squadra di calcio locale organizza un torneo ogni anno. |
サッカーチームsostantivo femminile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
国の代表チーム、ナショナルチームsostantivo femminile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
警官隊
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
レースチームsostantivo femminile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
リレーのチームsostantivo femminile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
道路維持管理隊員sostantivo femminile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
ランニングのチームsostantivo femminile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) La mia squadra di corsa si incontra tutte le domeniche per una corsa di 10 chilometri. |
水泳チームsostantivo femminile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
チームフラッグsostantivo femminile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
チームメンバー
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
チームプレー
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
チームスポーツ、団体競技
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
チームトーク
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
ビジターチーム、来訪チームsostantivo femminile (sport) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
バレーボールチームsostantivo femminile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
（スポーツの）代表チームsostantivo femminile (sport) (大学の) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
アメフトチーム、アメリカンフットボールチームsostantivo femminile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
バックコート陣、アウトサイド陣(basket) (バスケ) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
突撃隊(Stoßtrupp) (ナチスドイツ) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
幹部、若手幹部、候補生
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
風紀犯罪取締り係［班］(reparto di polizia) (警察) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Alcuni agenti della buon costume interrogarono la prostituta. |
地方巡業者(teatro) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
（スポーツの）代表チームsostantivo femminile (sport) (高校の) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
学校代表チームの(sport) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Tutta la città va a vedere certe partite della squadra scolastica. |
大手(economia) (企業など) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) La casa discografica che ha scritturato il gruppo è una delle aziende di punta del settore. |
三角定規sostantivo femminile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) L'architetto utilizza una squadra da 90° per abbozzare il disegno preliminare di una casa. |
イタリア語を学びましょう
イタリア語のsquadraの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、イタリア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
squadraの関連語
イタリア語の更新された単語
イタリア語について知っていますか
イタリア語（italiano）はロマンス諸語であり、約7000万人が話し、そのほとんどがイタリアに住んでいます。 イタリア語はラテンアルファベットを使用します。 J、K、W、X、Yの文字は、標準のイタリア語のアルファベットには存在しませんが、イタリア語の外来語には表示されます。 イタリア語は欧州連合で2番目に広く話されており、6,700万人（EU人口の15％）が話しており、1,340万人のEU市民（3％）が第二言語として話しています。 イタリア語は聖座の主要な作業言語であり、ローマカトリックの階層の共通語として機能します。 イタリアの普及に貢献した重要な出来事は、19世紀初頭のナポレオンによるイタリアの征服と占領でした。 この征服は数十年後にイタリアの統一に拍車をかけ、イタリア語の言語を押し上げました。 イタリア語は、秘書、貴族、イタリアの裁判所の間だけでなく、ブルジョアジーによっても使用される言語になりました。