フランス語のafinはどういう意味ですか？
フランス語のafinという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,フランス語でのafinの使用方法について説明しています。
フランス語のafinという単語は,~のために、～を目的に, ~するために、～するには, …のために, ～の［する］ために, 挑戦的に、挑発的に, ～の目的で、～のために, ～が...するために、～が...であるために, おとり捜査, ～するつもりで、～しようと思って、～の意図を持って, 交際相手募集広告, てなづける, ～するように, ～できるように、～するようにを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語afinの意味
~のために、～を目的に
(文要素-連用名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、動詞などの活用語を修飾する。副詞を含まない。例: 金曜日に) Il ne faut pas de diplôme pour travailler comme escort-girl. Pour voyager à l'étranger, il faut avoir un passeport valide. エスコートとして働くためには学位は必要ない。海外に旅行するためにパスポートが必要だ。 |
~するために、～するには
(文要素-連用名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、動詞などの活用語を修飾する。副詞を含まない。例: 金曜日に) Je suis aller au magasin pour acheter du lait. 牛乳を買うために店に行った。 |
…のために
(文要素-連用名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、動詞などの活用語を修飾する。副詞を含まない。例: 金曜日に) Pour (or: Afin de) ne pas arriver en retard, Jerry est parti plus tôt. |
～の［する］ために(intention) (文要素-表現: 複数の品詞が集まってできた文要素のうち、動詞が入っていないもの。また、同士を複数もつもの。) J'ai acheté du tissu pour confectionner des costumes. |
挑戦的に、挑発的に
(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
～の目的で、～のために
Un comité a été formé dans le but de déterminer la cause de l'incendie. |
～が...するために、～が...であるために
Pour que nos ventes augmentent, notre département devra travailler dur ce mois-ci. |
おとり捜査(法律) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
～するつもりで、～しようと思って、～の意図を持ってpréposition |
交際相手募集広告nom féminin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Carol a répondu à une petite annonce pour rencontrer quelqu'un. |
てなづける(小児性愛者が子供を) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) |
～するようにpréposition (intention, résultat) (文要素-表現: 複数の品詞が集まってできた文要素のうち、動詞が入っていないもの。また、同士を複数もつもの。) Conduis avec prudence pour arriver sans encombre. La professeure a parlé lentement pour que ses élèves la comprennent. |
～できるように、～するようにconjonction (dans le but de) (文要素-表現: 複数の品詞が集まってできた文要素のうち、動詞が入っていないもの。また、同士を複数もつもの。) Elle a travaillé dur pour (or: afin de) devenir un docteur. |
フランス語を学びましょう
フランス語のafinの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、フランス語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
afinの関連語
フランス語の更新された単語
フランス語について知っていますか
フランス語（lefrançais）はロマンス諸語です。イタリア語、ポルトガル語、スペイン語と同様に、ローマ帝国でかつて使用されていた人気のラテン語に由来します。フランス語を話す人や国は「フランコフォン」と呼ぶことができます。フランス語は29か国の公用語です。 フランス語は、欧州連合で4番目に話されている母国語です。フランス語は、英語とドイツ語に次いでEUで3番目にランクされており、英語に次いで2番目に広く教えられている言語です。世界のフランス語を話す人口の大部分はアフリカに住んでおり、34の国と地域から約1億4100万人のアフリカ人が第一言語または第二言語としてフランス語を話すことができます。フランス語はカナダで英語に次いで2番目に広く話されている言語であり、どちらも連邦レベルの公用語です。これは、950万人（29％）の第一言語であり、207万人（カナダの全人口の6％）の第二言語です。他の大陸とは対照的に、フランス語はアジアでは人気がありません。現在、アジアのどの国もフランス語を公用語として認識していません。