アイスランド語
アイスランド語のsnyrtingはどういう意味ですか？
アイスランド語のsnyrtingという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,アイスランド語でのsnyrtingの使用方法について説明しています。
アイスランド語のsnyrtingという単語は,トイレ, 便所, 化粧室を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
発音を聞く
単語snyrtingの意味
トイレnoun |
便所noun |
化粧室noun |
その他の例を見る
Klæðnaður og snyrting 服装や身繕い |
Í byrjun getur slíkur agi virst óþægilegur alveg eins og snyrting getur verið visst áfall fyrir tré. そのような懲らしめは,ちょうど剪定が木には幾らか痛手となり得るのと同じように,最初は快く思えないかもしれません。 |
13 Klæðnaður þinn og snyrting sendir frá sér boð: Í 1. Samúelsbók 16:7 erum við minnt á að „mennirnir líta á útlitið, en [Jehóva] lítur á hjartað.“ 16 服装と身繕いは多くを物語る: サムエル第一 16章7節は,「人は目に見えるものを見るが,エホバは心がどうかを見る」ということをわたしたちに気づかせてくれます。 |
En ef þú kæmist að því að klæðnaður þinn eða snyrting hindraði aðra í að hlutsta á boðskapinn um Guðsríki, ef til vill vegna þess að þeir væru sprottnir úr öðrum jarðvegi en þú, myndir þú þá gera breytingu? しかしもしも,地域社会の人々の背景のゆえに,他の人々があなたの服装や身だしなみに妨げられて王国の音信に耳を傾けないことが分かったなら,あなたは調整を行なうでしょうか。 |
4 Hvað gefur klæðnaður þinn og snyrting í skyn? 4 服装と身なりは何を明らかにしますか。 |
5 Viðeigandi klæðnaður og snyrting: Við getum hvert og eitt lagt okkar að mörkum til að mótið verði ánægjulegur viðburður með því að forðast klæðaburð og snyrtingu sem er afkáraleg, öfgafull, ósiðleg eða allt of hversdagleg. 5 慎みある服装と身だしなみ: 各自は,服装と身だしなみにおいて,流行を追ったものや,極端なもの,慎みのないもの,過度にくだけたものを避けることにより,大会全体の良い印象に貢献できます。 |
Þess vegna gefur klæðnaður okkar og snyrting kröftugan vitnisburð. ですから,わたしたちの服装と身繕いそれ自体が強力な証しとなります。 |
Klæðnaður okkar og snyrting fer ekki fram hjá fólki, ekki síst þegar við sækjum mót þar sem fram fer tilbeiðsla og fræðsla um kristilegt líferni. わたしたちの服装や身繕いは,崇拝のため,またクリスチャンの生活に関して教えを受けるための大会に出席する時,特に注目を浴びます。 |
17 Klæðnaður og snyrting: Við lifum á tímum þegar óformlegt og jafnvel kæruleysislegt útlit er álitið allt í lagi. 18 服装と身繕い: わたしたちは,くだけた装いが良いとされ,だらしのない格好も悪くはないとみなされる時代に生きています。 |
Klæðnaður okkar og snyrting — hvort sem það er á meðan á dagskránni stendur eða á einhverjum öðrum tíma — hefur áhrif á það hvernig aðrir líta á fólk Guðs. 実際,わたしたちの身なりは,プログラム中でも他の時間でも,人々が神の民をどう見るかに影響します。 |
Þegar þú heimsækir deildarskrifstofur Varðturnsfélagsins skaltu því spyrja þig: ‚Er klæðnaður minn og snyrting látlaus?‘ それで協会の施設を訪れるときは,こう自問してください。『 わたしの服装と身だしなみは慎み深いだろうか』。( |
14 Það er mjög breytilegt frá einum heimshluta til annars hvað telst viðeigandi klæðaburður og snyrting. 17 服装や身繕いの規準は,世界中,場所によってまちまちです。 |
(Efesusbréfið 5:1) Klæðnaður okkar og snyrting getur gefið annaðhvort góðan eða slæman vitnisburð um föður okkar á himnum. エフェソス 5:1)わたしたちの服装と身だしなみは,天の父の誉れとも恥ともなり得ます。 |
□ Hvers vegna er agi gagnlegur fyrir börn eins og snyrting fyrir tré? □ 剪定が木にとって有益なのと同じように,懲らしめはどのように子供にとって有益ですか |
アイスランド語を学びましょう
アイスランド語のsnyrtingの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、アイスランド語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
アイスランド語の更新された単語
アイスランド語について知っていますか
アイスランド語はゲルマン語であり、アイスランドの公用語です。 これはインド・ヨーロッパ語族であり、ゲルマン語グループの北ゲルマン語族に属しています。 アイスランド語話者の大多数はアイスランドに住んでおり、約32万人です。 8,000人以上のネイティブアイスランド語話者がデンマークに住んでいます。 この言語は、米国では約5,000人、カナダでは1,400人以上が話しています。 アイスランドの人口の97％がアイスランド語を母国語と見なしていますが、アイスランド以外のコミュニティ、特にカナダでは話者の数が減少しています。