アイスランド語
アイスランド語のrándýrはどういう意味ですか？
アイスランド語のrándýrという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,アイスランド語でのrándýrの使用方法について説明しています。
アイスランド語のrándýrという単語は,肉食動物, 天敵, 捕食動物, ネコ目, 捕食者を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
発音を聞く
単語rándýrの意味
肉食動物(carnivore) |
天敵(predator) |
捕食動物(predator) |
ネコ目(carnivore) |
捕食者(predator) |
その他の例を見る
En þetta er hættuför því að víða leynast hin ýmsu rándýr eins og ljón, blettatígrar, hýenur og hlébarðar. ライオン,チーター,ハイエナ,ヒョウなどの捕食動物が待ち構えています。 |
Trúir þjónar Guðs þurftu ekki að óttast þessi rándýr. 忠実な人々は,捕食動物を恐れる必要がなかったのです。 |
Fá rándýr leggja það á sig aðeins til að ná einum ófúsum impalahirti. その挑戦に応じて,反抗的なインパラを捕まえようとする捕食動物は,ほとんどいません。 |
o 2:12-14 — Líkt og rándýr kúguðu Assýringar þjóðirnar og rændu þær. ◯ 2:11‐13 ― アッシリア人は,野獣のように諸国民を威嚇し,えじきにします。 |
5 Satan er grimmt rándýr. 5 サタンは獰猛な捕食動物に似ています。 |
Það notar góða sjón sína til að koma auga á rándýr í fjarska og heldur sig nærri gjótum og sprungum sem geta veitt því öruggt skjól. 鋭い視力で遠くにいる捕食動物を見つけ,命を救う避難所となる穴や割れ目の近くにとどまります。 |
Þar á meðal eru ógnir eins og olíulosun skipa, minnkandi kjörlendi vegna framkvæmda og innflutt rándýr, bæði refir og gæludýr. 生存を脅かしているのは,航行する船が排出する油,人間の活動による生息地の減少,また,よそから持ち込まれたキツネやペットなどの捕食動物です。 |
Að horfa á rándýr elta bráð sína með glampandi háhýsi borgarinnar í bakgrunni er sjón sem gleymist seint. きらめく摩天楼を背景に,それらの捕食動物が獲物を追いかける光景は,そう簡単には忘れられません。 |
Rándýr lögðust ekki á búpening þeirra. また,捕食動物がユダヤ人の家畜を食い尽くすことはありませんでした。 |
Er hættulegt rándýr að læðast að þér á þessari stundu? さて,今あなたは危険な捕食動物に付け狙われていますか。 |
Þröngir dalir eða gljúfur, þar sem rándýr liggja í leyni í skugganum, eru hættuleg fyrir sauði. 物陰に肉食獣が隠れている谷や渓谷は,羊にとって危険な所です。 |
Í Jesaja 35:9 stendur: „Þar verður ekkert ljón, ekkert glefsandi rándýr fer þar um,“ það er að segja um ‚Brautina helgu‘. イザヤ 35章9節には,「ライオンもそこにはいない。 |
Lambagammurinn flýgur hátt á loft með bein dýra sem rándýr hafa drepið eða hafa drepist af öðrum orsökum, og lætur þau detta á kletta fyrir neðan. ヒゲワシは,捕食者に殺されたり他の形で死んだりした動物の骨を高いところまで運び,下にある岩の上に落とします。 |
Ef sebrahestur verður var við að rándýr sé að nálgast gerir hann allri hjörðinni viðvart með því að fnæsa. 捕食動物が近づいてくるのに気づくと,鼻を鳴らして,群れ全体に警告の合図を送ります。 |
Tóbak var rándýr munaðarvara fram til 1856 þegar sígarettur fundu sinn fyrsta fjöldamarkað. 紙巻きたばこが大衆市場に出回るようになった1856年まで,たばこは非常に高くつくぜいたく品でした。 |
En hvernig fælir hann rándýr í burtu? ヌーはどうやって捕食動物を寄せつけないようにするのでしょうか。 |
Slík verkfæri væru vissulega gagnleg til að hræða burt snáka og rándýr svo sem úlfa. 確かにそれらの道具は,狼や蛇のような肉食動物を打ち払うのに非常に役立ちました。 |
En það liggur hins vegar ljóst fyrir að hvorki ljón né önnur stór rándýr eru hrædd við sebrarendurnar. しかし,ライオンや他の大型捕食動物は明らかに,シマウマの縞を少しも怖がっていません。 |
Rostungsmamma notar skögultennurnar til að berjast upp á líf og dauða við hvert það rándýr sem ógnar unga hennar. セイウチの母親は,捕食動物が子供を脅かすと,牙を使って死ぬまで戦います。 |
Mörg rándýr óbyggðanna þurfa að þjálfa veiðitæknina vel til að verða góð veiðidýr. 野生の世界では,狩りの技術を磨いて狩り上手にならねばならない捕食動物が少なくありません。 |
Babýlon var eins og rándýr, eins og grimmt „ljón“ sem gleypti í sig þjóðir, þeirra á meðal þjóð Guðs. バビロンは肉食の「ライオン」のように,神の民を含め諸国民をむさぼり食いました。( |
Í óbyggðunum eru þær á meðal hinna verstu matarræningja og beita öllum brögðum til að fæla önnur rándýr í burtu til að ná bráðinni af þeim. ハイエナは荒野でも最もたちの悪い食物略奪者の部類に入り,あらゆる手を尽くしてほかの捕食動物を悩ませ,獲物を奪います。 |
アイスランド語を学びましょう
アイスランド語のrándýrの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、アイスランド語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
アイスランド語の更新された単語
アイスランド語について知っていますか
アイスランド語はゲルマン語であり、アイスランドの公用語です。 これはインド・ヨーロッパ語族であり、ゲルマン語グループの北ゲルマン語族に属しています。 アイスランド語話者の大多数はアイスランドに住んでおり、約32万人です。 8,000人以上のネイティブアイスランド語話者がデンマークに住んでいます。 この言語は、米国では約5,000人、カナダでは1,400人以上が話しています。 アイスランドの人口の97％がアイスランド語を母国語と見なしていますが、アイスランド以外のコミュニティ、特にカナダでは話者の数が減少しています。