アイスランド語
アイスランド語のmikiðはどういう意味ですか？
アイスランド語のmikiðという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,アイスランド語でのmikiðの使用方法について説明しています。
アイスランド語のmikiðという単語は,沢山, 多い, 多く, おおい, とてもを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
発音を聞く
単語mikiðの意味
沢山(much) |
多い(much) |
多く(much) |
おおい(much) |
とても(much) |
その他の例を見る
Hreyfirðu þig nægilega mikið? あなたは適度な運動をしていますか。 |
Gott er ef við getum verið eins og Job og glatt hjarta Jehóva með því að treysta honum, en ekki hugsað of mikið um sjálfa okkur eða þau efnislegu gæði sem hægt er að eignast! エホバを信頼し,自分自身や手に入る物質的なものを不当に重要視しないことによって,ヨブに似た者となり,エホバの心を喜ばせることができるというのは,何とすばらしいことでしょう! |
Mig langar í mikið meira. もっとたくさん欲しい。 |
Ég hlakka líka ákaflega mikið til að sjá ömmu aftur í upprisunni. 復活してくる祖母と再会できることも心から楽しみにしています。 |
Mikið rót hefði verið á tilfinningum hennar þar eð þau hjónin höfðu ákveðið að skilja. 夫と別居することになっていたので,その婦人はひどく心を乱されていました。 |
Já, eins og Malakí 1:11 spáir: „Nafn mitt er mikið meðal þjóðanna — segir [Jehóva] allsherjar.“ そうです,マラキ 1章11節で預言されているとおりです。「『 |
Það hjálpaði mér mjög mikið að tala um það hvernig mér leið.“ だれかに話すのは本当に良いと思います」。 |
Eftir mikið óveður er aðeins húsið á bjarginu uppistandandi. ひどいあらしに見舞われたあとに,岩塊の上に建てられた家だけが残ります。 |
Borðaðu ekki of mikið áður en þú flytur ræðuna. 話す前に食べ過ぎない。 |
Í bardaga gegn Amalekítum ‚barði Davíð á þeim frá því í dögun og allt til kvelds‘ og tók mikið herfang. アマレク人に対する戦いの際に,「ダビデは朝の暗いうちから夕方まで彼らを討ち倒し」,多くの分捕り物を手に入れました。 |
Beiting þessara gömlu laga er mikið ranglæti í garð votta Jehóva og annarra á Grikklandi. こうした時代遅れの法律が適用されることによって,甚だしい不公正がギリシャのエホバの証人や他の人々にもたらされています。 |
Við hjónin héldum áfram regluföstu fjölskyldunámi okkar í Biblíunni og það hjálpaði okkur mikið. 私たち夫婦がいつもの家族の聖書研究を引き続き行なったことは,本当に助けになりました。 |
Vince Hammonds leiddi einnig í ljós að „flestar kvikmyndir sýndar í iðnríkjum heims sýna að minnsta kosti eitthvert ofbeldi, margar talsvert eða mjög mikið.“ Dr. 工業国で上映される映画の大半は,少なくとも幾らかの暴力シーンを含んでおり,暴力的な映画,あるいは極めて暴力的な映画という評価を得ているものも少なくない」。 |
6 Hvers vegna var Abraham svona mikið í mun að sonur hans gengi ekki að eiga Kanverja? 6 アブラハムが,自分の息子はカナン人と結婚すべきではないと強く主張したのはなぜですか。 |
Oft er fyrsta merkið óvenjulega mikið útfall, svo mikið að vogar, víkur og hafnir tæmast og fiskur liggur spriklandi í sandinum eða leðjunni. それとは全く逆に,異常な引き潮が起き,浜辺や湾や港が干上がり,取り残された魚が砂や泥の上で跳ね上がったりすることがあります。 |
24 Er nokkurt erfiði of mikið eða fórn of stór fyrir yndislega framtíð í paradís á jörð? 24 楽園の地での喜ばしい将来には,どんな努力や犠牲を払うとしても,そうするだけの価値があるのではないでしょうか。 |
Hún á mikið af peningum. 彼女はたくさんお金を持っている。 |
Þessi von hefur hjálpað mér mjög mikið.“ この希望があるので頑張れます」。 |
Á heimili þeirra komu þau á fót mynstri þar sem prestdæmið var heiðrað, þar sem mikið var af kærleik og samhljómi og þar sem reglur fagnaðarerindisins leiðbeindu lífi þeirra. 彼らは家庭の中で,神権を尊び,愛と調和の精神にあふれ,福音の原則に導かれた生活を確立しました。 |
Það er mikið af peningum. 金はたくさんある。 |
Fjárstuðningur Heimskirkuráðsins við herská, pólitísk samtök í fjölmörgum löndum hefur verið mörgum kirkjuræknum manni mikið áhyggjuefni. 数多くの国の戦闘的な政治団体に同協議会が補助金を送っていることは,教会に通う人々の多くにとって深い憂慮の種となってきました。 |
Sá möguleiki ætti að vera mikið gleðiefni núna. その見込みを思うと,いつでも喜びがわいてくるはずです。( |
Þessi heilnæmi ótti veitti honum mikið hugrekki eins og kom skýrt í ljós strax eftir að Jesebel myrti spámenn Jehóva. そしてこの健全な恐れの気持ちがオバデヤに抜きんでた勇気を持たせ,それはイゼベルがエホバの預言者たちを殺害したすぐ後に発揮されました。 |
6 Í þriðja lagi getum við treyst dómum Jehóva vegna þess að hann fylgir alltaf réttlátum mælikvarða sínum jafnvel þótt það kosti hann mikið. 6 エホバの裁きを受け入れるべき三つ目の理由に注目してください。 エホバはご自身が大きな犠牲を払うことになろうとも,義に関するご自分の規準を固守される,という点です。 |
Áttu það til að drekka of mikið, jafnvel þótt þú sért ekki alkóhólisti? あなたは,アルコール依存ではないとしても,飲み過ぎる傾向がありますか。 |
アイスランド語を学びましょう
アイスランド語のmikiðの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、アイスランド語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
アイスランド語の更新された単語
アイスランド語について知っていますか
アイスランド語はゲルマン語であり、アイスランドの公用語です。 これはインド・ヨーロッパ語族であり、ゲルマン語グループの北ゲルマン語族に属しています。 アイスランド語話者の大多数はアイスランドに住んでおり、約32万人です。 8,000人以上のネイティブアイスランド語話者がデンマークに住んでいます。 この言語は、米国では約5,000人、カナダでは1,400人以上が話しています。 アイスランドの人口の97％がアイスランド語を母国語と見なしていますが、アイスランド以外のコミュニティ、特にカナダでは話者の数が減少しています。