アイスランド語
アイスランド語のfrændiはどういう意味ですか？
アイスランド語のfrændiという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,アイスランド語でのfrændiの使用方法について説明しています。
アイスランド語のfrændiという単語は,いとこ, 従兄弟, 従姉妹を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
発音を聞く
単語frændiの意味
いとこnoun John er ekki bróðir minn heldur frændi. ジョンは私の兄弟ではなくて、私のいとこだ。 |
従兄弟noun |
従姉妹noun |
その他の例を見る
Þann 11. maí 1945, er hann þjónaði á flugmóðurskipinu Bunker Hill, sem sigldi nærri Okinawa, varð skipið fyrir árás tveggja flugvéla sjálfsmorðssveitar Japana.9 Næstum 400 manna skipsáhöfn týndi lífi, þar á meðal frændi minn, Vaughn. 1945年5月11日,彼が沖縄の近くでアメリカ海軍空母「バンカー・ヒル」の任務に就いていたとき,その空母は2機の特攻機による爆撃を受けました。 9 そして,おじのボーンを含むおよそ400人の乗組員が戦死しました。 |
Frændi minn býr í Tashkent. 私の叔父はタシュケントに住んでいます。 |
Heimafólk hans, svo og Tara faðir hans og Lot frændi hans, fór með honum. 彼の家の者も,父親のテラも,甥のロトも,アブラムと共に出発しました。 |
Frændi minn féll í leifturstríđinu. 叔父 は ドイツ 軍 の フランス 電撃 侵攻 作戦 の 犠牲 に な り ま し た 。 |
Hvernig getur þú verið hugrakkur eins og frændi Páls? あなたもこのわかもののように,どんな時に勇気を出せますか。 |
Hann er frændi Abrahams sem býr í tjöldum á Hebronfjöllum þar í grenndinni. 彼はアブラハムの甥でした。 |
Hún hafði búið á Ítalíu þegar frændi minn gekk í kirkjuna, en hafði farið aftur heim til Bandaríkjanna. ステファニーはおじが教会に入ったときにはイタリアに住んでいましたが,その後アメリカの自宅に帰ってしまっていました。 |
Sammi frændi kemur við sögu í annað sinn í bókaflokknum. サン姉さん 本作で登場する別のリンカ。 |
Gifsiđ virđist vera eins ferskt og Gustav frændi minn. その ギブス は 新し い よう で す な 。 |
Frændi Páls sagði Páli og herforingjanum frá því sem vondu mennirnir ætluðu að gera. パウロのおいは,悪い男たちの計画についてパウロと隊長に話した |
John er frændi minn. ジョンは私の甥です。 |
Frændi minn rekur hótel. おじはホテルを経営している。 |
Skyldi frændi hans taka honum fagnandi og gefa honum guðhrædda konu? おじは,わたしを快く迎え,神を恐れる妻を与えてくれるだろうか」と考えたかもしれません。 |
Barnabas, frændi Markúsar, hafði verið lærisveinn lengi eða að minnsta kosti frá því á hvítasunnuhátíðinni árið 33. マルコのいとこのバルナバは,これよりずっと前,遅くても西暦33年のペンテコステの祭りの時には弟子になっていました。 |
„Abuela, vissir þú að Pedro frændi kæmi í dag?“ アブエラおばあちゃん,ペドロおじさんが今日来るって知っていたの? |
Zach frændi, sjáđu! ザック おじ さん 見 て ! |
Sonur minn og frændi eru safnaðarþjónar í söfnuðinum þar sem ég gegni núna þjónustu sem öldungur og reglulegur brautryðjandi.“ 私は現在,長老として,また正規開拓者として奉仕していますが,息子と甥はその会衆の奉仕の僕です」。 |
En frændi Páls var hugrakkur og talaði við herforingjann. でも,このわかものは勇気を出して隊長に話しました。 |
Frændi Páls frétti af þessu. パウロのおいがこの計画を知りました。 |
Það var frændi minn, Joe, sem hringdi og sagði okkur frá því að okkar ástkæri, óeigingjarni, vinnusamami, sáttmálstrúi Kjar afi hefði fengið alvarlegt hjartaáfall og lægi nú í dái á sjukrahúsi. 電話はジョーおじさんからでした。 献身的で,よく働き,聖約を守る,大好きなケアおじいさんが重い脳卒中で入院し,意識がない状態だという知らせでした。 |
John er ekki bróðir minn heldur frændi. ジョンは私の兄弟ではなくて、私のいとこだ。 |
Frændi minn áfrýjaði og vann málið en sat í millitíðinni tíu daga í fangelsi. 大おじさんは上訴して勝ちましたが,それまで10日のあいだ拘禁されました。 |
Nú, lan frændi segir ađ viđ séum eins og fjölskylda hans. おじ さん は 家族 だ って |
Símeí, frændi Sáls konungs, veittist að Davíð og þjónum hans og formælti þeim. ダビデと僕たちは,サウル王の親族のシムイからあざけりや攻撃を受けました。 |
アイスランド語を学びましょう
アイスランド語のfrændiの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、アイスランド語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
アイスランド語の更新された単語
アイスランド語について知っていますか
アイスランド語はゲルマン語であり、アイスランドの公用語です。 これはインド・ヨーロッパ語族であり、ゲルマン語グループの北ゲルマン語族に属しています。 アイスランド語話者の大多数はアイスランドに住んでおり、約32万人です。 8,000人以上のネイティブアイスランド語話者がデンマークに住んでいます。 この言語は、米国では約5,000人、カナダでは1,400人以上が話しています。 アイスランドの人口の97％がアイスランド語を母国語と見なしていますが、アイスランド以外のコミュニティ、特にカナダでは話者の数が減少しています。