Cosa significa vinkona in Islandese?
Qual è il significato della parola vinkona in Islandese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare vinkona in Islandese.
La parola vinkona in Islandese significa amica, amico, amica del cuore. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola vinkona
amicanounfeminine Vinkona mín er að læra Kóresku. Il mio amico studia coreano. |
amiconounmasculine Vinkona mín er að læra Kóresku. Il mio amico studia coreano. |
amica del cuorenounfeminine Fķstra, ástkær vinkona og vitur ráđgjafi. Come balla, amica del cuore e saggia consigliera. |
Vedi altri esempi
Þegar hún kom að göngustígnum kom Ashley, góð vinkona hennar, til hennar. Giunta all’inizio del sentiero, la sua amica Ashley le si avvicinò. |
Ekki fyrir löngu síðan gaf góð vinkona öllum fullorðnu börnum sínum eintak af þessu skjali með myndum úr fagnaðarerindinu til að myndskýra hverja setningu. Non molto tempo fa, una mia cara amica ha dato a ciascuno dei suoi figli adulti una copia di questo documento insieme a delle immagini del Vangelo che illustravano le singole frasi. |
Síđasta vinkona mín var gift. La mia ultima amica era sposata. |
Af hverju langar þér að vera vinkona þíns fyrrverandi? Perche'vuoi restare amica del tuo ex? |
Hún er gķđ vinkona mn. E'veramente una mia cara amica |
Ég verđ vinkona ūín, ađstođa ūig. Sarò tua amica, ti darò una mano. |
Hún er elsta vinkona ūín. È la tua più vecchia amica, Chris. |
Besta vinkona mín. La mia migliore amica. |
Ef vinur eða vinkona biður mig um að fara í tölvuleik, sem er ofbeldisfullur eða siðlaus, ætla ég að segja ..... Se un amico mi invitasse a giocare con un videogioco violento o immorale, gli direi ..... |
Þegar við hittumst næst var vinkona hennar með henni. Quando ci rivedemmo, lei aveva portato con sé un’amica. |
Hun er oroin vinkona bysks professors. Ha stretto amicizia con un professore tedesco. |
Lily vinkona okkar hefur ekki sést í L.A. Ascolti, la nostra amica Lily non è mai arrivata a Los Angeles. |
Hún var eitt sinn vinkona eiginmanns ūíns. Era un'amica di suo marito, tempo fa. |
Vinkona þessarar konu ákvað líka að nema Biblíuna þrátt fyrir andstöðu eiginmanns síns. Anche un’amica di questa donna decise di studiare la Bibbia nonostante l’opposizione del marito. |
Ūá er Jenny Wagner sennilega eina vinkona mín sem Ūú hefur ekki veriđ međ. Credo che l'unica mia amica con la quale tu non sia stato è Jenny Wagner. |
Vinkona mín sagđi mér ađ gæta mín á ūér. La mia amica ha detto di stare in guardia con te. |
„Þarna er Sara, vinkona mín.“ “E questa è la mia amica Sarah”. |
Og þá ert þú besta vinkona mín. E questo fa di lei la mia più grande amica. |
(Orðskviðirnir 15:2) Ef svo er skaltu spyrja þig: Þarf ég að gera einhverjar breytingar svo að vinur minn eða vinkona beri meiri virðingu fyrir mér? (Proverbi 15:2) Se è così, chiediti: ‘Per avere più rispetto dai miei amici, devo fare qualche cambiamento?’ |
Vinkona ein fór með dóttur sinni að skoða miðskóla í austurhluta Bandaríkjanna. Un’amica accompagnò la figlia a informarsi in alcune università degli Stati Uniti orientali. |
Ein vinkona okkar í Suður-Afríku sagði frá því hvernig hún áttaði sig á þessu. Una nostra amica del Sudafrica ha spiegato come è giunta a questa conclusione. |
Hún er nytsöm vinkona. È un'utile amica. |
Þú ert besta vinkona mín. Lo sai, sei dawero la mia migliore amica, Cindy. |
Besti vinur þinn eða vinkona fór að sýna einhverjum af hinu kyninu áhuga og núna eru þau byrjuð saman. Di recente il tuo migliore amico (o amica) ha iniziato a mostrare interesse per una persona dell’altro sesso e ora la sta frequentando. |
Þú hefur verið svo góð vinkona Sei stata una vera amica |
Impariamo Islandese
Quindi ora che sai di più sul significato di vinkona in Islandese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Islandese.
Parole aggiornate di Islandese
Conosci Islandese
L'islandese è una lingua germanica e la lingua ufficiale dell'Islanda. È una lingua indoeuropea, appartenente al ramo germanico settentrionale del gruppo linguistico germanico. La maggior parte dei parlanti islandesi vive in Islanda, circa 320.000. Più di 8.000 madrelingua islandesi vivono in Danimarca. La lingua è parlata anche da circa 5.000 persone negli Stati Uniti e da oltre 1.400 persone in Canada. Sebbene il 97% della popolazione islandese consideri l'islandese come lingua madre, il numero di parlanti sta diminuendo nelle comunità al di fuori dell'Islanda, in particolare in Canada.