Cosa significa vestido in Spagnolo?
Qual è il significato della parola vestido in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare vestido in Spagnolo.
La parola vestido in Spagnolo significa vestito, vestito di, abbigliato, abbigliato, vestito, vestito, indumento, capo, abito, stile, vestito di, vestito bene, abiti, camice, grembiule, abito da sera, abito da ballo, vestire, abbigliare, dare vestiti a, fornire vestiti a, portare, avere, vestire gli abiti liturgici, indossare paramenti liturgici, mettersi, mettersi indosso, indossare. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola vestido
vestitonombre masculino (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Llevaba un bonito vestido azul. Indossava un magnifico vestito blu. |
vestito diadjetivo (formale, non comune) (participio passato: Forma verbale usata come aggettivo e per i tempi verbali composti: fornito, temuto, perso, stretto) Los monjes vestidos pusieron sus manos en oración. I monaci con la tonaca chinarono la testa mentre pregavano. |
abbigliato(formale) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
abbigliatoadjetivo (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
vestitoadjetivo (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Si vienes a las 8 de la mañana, es probable que todavía no esté vestido. Se passi alle 8 probabilmente non mi troverai ancora vestito. |
vestito
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Un oficial de policía encontró el cuerpo vestido del hombre muerto en una zanja. |
indumento, capo
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) La tienda borda logos y diseños en todo tipo de vestidos. Il negozio ricama simboli e motivi su tutti i tipi di indumento. |
abitonombre masculino (de mujer) (da donna) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) La chica llevaba un vestido con rizos y un gorro a juego. La ragazza indossava un abito increspato e un berretto intonato. |
stile(di vestire) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) ¿Qué es ese extraño vestido que lleva puesto Ellie? Cos'è quello strano stile del vestire di Ellie? |
vestito di
(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") El ciclista vestido de lycra frenó para dejar cruzar a los peatones. Il ciclista vestito di lycra si è fermato per far passare i pedoni da una parte all'altra della strada. |
vestito beneadjetivo (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
abiti
(sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi ) Una camiseta no es la vestimenta adecuada para una audiencia judicial. Una maglietta a maniche corte non è la tenuta adatta per un'udienza in tribunale. |
camice, grembiule
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Había manchas de colores por todo el blusón del artista. Il grembiule dell'artista era costellato di macchie di pittura colorata. |
abito da sera(de ceremonia) (donna) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Jessica se presentó a la graduación con toga y birrete, lista para empezar. Jessica si è presentata alla cerimonia di laurea già pronta con il cappello e in abito da sera. |
abito da ballo
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Kelsey llevó un bonito traje al baile. Per l'occasione Kelsey indossava un bellissimo abito da ballo. |
vestire, abbigliareverbo transitivo (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") |
dare vestiti a, fornire vestiti averbo transitivo (figurado) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") ¿Quién vestirá a los pobres si la institución benéfica cierra? Chi fornirà vestiti ai poveri se l'associazione chiude? |
portare, avere(ropa) (abbigliamento: taglia) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") ¿Qué tamaño vistes? Che taglia porti? |
vestire gli abiti liturgici, indossare paramenti liturgici(iglesia) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") El cura se vistió para dar misa. Il prete indossò i paramenti liturgici per dire messa. |
mettersi, mettersi indosso
(verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti") ¿Qué debo ponerme hoy? Cosa devo indossare oggi? |
indossare
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Colin estaba vestido con un traje para su entrevista de trabajo. Colin indossava un abito per il suo colloquio di lavoro. |
Impariamo Spagnolo
Quindi ora che sai di più sul significato di vestido in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.
Parole correlate di vestido
Parole aggiornate di Spagnolo
Conosci Spagnolo
Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.