Cosa significa una y otra vez in Spagnolo?

Qual è il significato della parola una y otra vez in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare una y otra vez in Spagnolo.

La parola una y otra vez in Spagnolo significa e, Y, e, e, più, e, e, e, e, e, e, e, e, mentre, ma, però. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola una y otra vez

e

(congiunzione: Particella o espressione che unisce due frasi e ne determina il rapporto semantico: e, ma, perché, quando)

Compré cerveza y vino

Ho comprato birra e vino.

Y

(alfabeto)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

¿Cuántas 'y' hay en 'mystify'?

Quante y ci sono in "mystify"?

e

(congiunzione: Particella o espressione che unisce due frasi e ne determina il rapporto semantico: e, ma, perché, quando)

Trabaja duro y triunfarás.

Prova ancora e ci riuscirai.

e

(congiunzione: Particella o espressione che unisce due frasi e ne determina il rapporto semantico: e, ma, perché, quando)

Me vestí y bajé las escaleras.

Mi sono vestito e sono sceso al piano di sotto.

più

(congiunzione: Particella o espressione che unisce due frasi e ne determina il rapporto semantico: e, ma, perché, quando)

Dos y dos son cuatro.

Due più due fa quattro.

e

conjunción

(congiunzione: Particella o espressione che unisce due frasi e ne determina il rapporto semantico: e, ma, perché, quando)

Tengo que elegir entre caminar y conducir.

Devo scegliere tra camminare e guidare.

e

(congiunzione: Particella o espressione che unisce due frasi e ne determina il rapporto semantico: e, ma, perché, quando)

Esto te hará sentir caliente y cómodo.

Questo ti terrà caldo e comodo.

e

(congiunzione: Particella o espressione che unisce due frasi e ne determina il rapporto semantico: e, ma, perché, quando)

Caminó kilómetros y kilómetros.

Camminò per miglia e miglia.

e

(congiunzione: Particella o espressione che unisce due frasi e ne determina il rapporto semantico: e, ma, perché, quando)

Hay profesores y profesores.

Ci sono gli insegnanti e poi ci sono i professori!

e

(congiunzione: Particella o espressione che unisce due frasi e ne determina il rapporto semantico: e, ma, perché, quando)

La policía ha estudiado todas las pruebas y entiendo que han acusado a alguien en relación con el crimen.

La polizia ha esaminato le prove e credo abbia arrestato qualcuno per il crimine.

e

(congiunzione: Particella o espressione che unisce due frasi e ne determina il rapporto semantico: e, ma, perché, quando)

Trabaja de traductor y asistente administrativo a la vez.

Ha un lavoro come traduttore e assistente dell'amministrazione.

e

conjunción

(congiunzione: Particella o espressione che unisce due frasi e ne determina il rapporto semantico: e, ma, perché, quando)

e

conjunción (hora) (nel dire l'ora)

(congiunzione: Particella o espressione che unisce due frasi e ne determina il rapporto semantico: e, ma, perché, quando)

Te veo esta tarde a las cuatro y cinco.

Ci vediamo alle quattro e cinque oggi pomeriggio. È mezzanotte passata.

mentre, ma, però

(congiunzione: Particella o espressione che unisce due frasi e ne determina il rapporto semantico: e, ma, perché, quando)

Incluso si hacemos el mismo trabajo, él gana $50.000 al año mientras que yo solo gano $40.000.

Anche se facciamo lo stesso lavoro, lui guadagna 50.000 dollari all'anno mentre io ne prendo solo 40.000.

Impariamo Spagnolo

Quindi ora che sai di più sul significato di una y otra vez in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.