Cosa significa tugboat in Inglese?

Qual è il significato della parola tugboat in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare tugboat in Inglese.

La parola tugboat in Inglese significa tirare, trainare, dare uno strappo a, strattonare, tirare, strattonare, strappo, strattone, rimorchiatore, trattore aragosta, tiro alla fune, tiro alla fune. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola tugboat

tirare, trainare

transitive verb (pull)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
The boat was tugging a dinghy.
La barca trainava un gommone.

dare uno strappo a, strattonare

(yank or pull on [sth])

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Emily tugged at the door, but it wouldn't open.
Emily strattonò la porta, ma questa non si aprì.

tirare, strattonare

(pull on [sth])

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Tom tugged on the rope and the load began to rise in the air.
Tom tirò la corda e il carico cominciò a sollevarsi in aria.

strappo, strattone

noun (a pull)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Glenn's tug on the rope made the bell ring.
Glenn diede uno strattone alla corda e la campana suonò.

rimorchiatore

noun (small boat for pulling or pushing ships)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
A tug was crossing the river.
Un rimorchiatore attraversava il fiume.

trattore aragosta

noun (tractor that moves aircraft)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

tiro alla fune

noun (game: pulling on rope)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The heaviest people are at the back in games of tug-of-war.
Nel gioco del tiro alla fune le persone più pesanti stanno indietro.

tiro alla fune

noun (figurative (struggle, competition) (figurato)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
They will not get anything done until they cease this tug-of-war and start pulling in the same direction.
Non riusciranno a concludere niente finché giocheranno al tiro alla fune invece che spingere tutti per uno stesso obiettivo.

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di tugboat in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.