Cosa significa treinamento in Portoghese?

Qual è il significato della parola treinamento in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare treinamento in Portoghese.

La parola treinamento in Portoghese significa tirocinio, formazione, allenamento, training, formazione ricorrente, addestramento, formazione tecnica, allenamento, posto a scuola, addestrare, istruttore, addestramento di base, formazione sul campo, formazione sul lavoro, allenamento a circuito, circuit training, training on the job, allenamento a intervalli, addestramento militare, cross-training, commissione per la formazione e l'imprenditoria, CTC, addestramento di base, addestramento reclute, formazione incrociata, OTC, allenamento fisico, training autogeno. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola treinamento

tirocinio

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Bob está encarregado do treinamento agora.

Bob ora è responsabile dei tirocini.

formazione

(generico)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Seu treino de eletricista o ensinou a consertar televisões.

Il corso da elettricista gli ha insegnato come riparare un televisore.

allenamento, training

(BRA)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

È grazie alle lezioni private del Dr. Smith che ho vinto il concorso.

formazione ricorrente

(atualização periódica de conhecimentos)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

addestramento

substantivo masculino (marinha)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

formazione tecnica

(estudo de assuntos práticos)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

allenamento

locução adjetiva (sport)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Ele fazia o treinamento físico todo dia para recuperar o movimento da mão.

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Doveva andare agli allenamenti di pallacanestro ogni giorno.

posto a scuola

(come insegnante)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

addestrare

(militare)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

O sargento está treinando os novos recrutas.

Il sergente sta addestrando le nuove reclute.

istruttore

expressão (militare)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

addestramento di base

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

formazione sul campo, formazione sul lavoro

(professionale)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Non ho mai seguito un corso di programmazione, ma ho fatto tanta formazione sul campo. Non è richiesta esperienza, l'azienda fornisce la formazione sul lavoro.

allenamento a circuito, circuit training

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

L'allenamento a circuito è efficace per aumentare la resistenza aerobica e per bruciare grassi, ma non per accrescere la massa muscolare.

training on the job

substantivo masculino (no local de trabalho)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Dovremo seguire tutti una sessione di training on the job prima di poter usare il nuovo sistema informatico.

allenamento a intervalli

(atletismo)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

addestramento militare

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

cross-training

(allenamento: esercizi combinati)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

commissione per la formazione e l'imprenditoria

substantivo masculino (programa de treinamento)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

CTC

(programa de segurança interna) (Citizens Training Corps)

(abbreviazione: Contrazione o forma abbreviata di una parola, o sigla o acronimo: q.b., S.V., p.v., ca., ecc.)

addestramento di base, addestramento reclute

substantivo masculino (militar) (esercito)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Durante l'addestramento di base abbiamo imparato a sparare e a guidare un carro armato.

formazione incrociata

(negócios)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

OTC

expressão (instituição) (Corpo di addestramento ufficiali)

(abbreviazione maschile: Contrazione, o sigla, o acronimo, usato come un sostantivo di genere maschile: "Il CONI organizza l'evento" - "Il PPI fu sciolto con l'inizio della dittatura")

allenamento fisico

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

training autogeno

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di treinamento in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.