Cosa significa tópico in Portoghese?

Qual è il significato della parola tópico in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare tópico in Portoghese.

La parola tópico in Portoghese significa attuale, topico, locale, tema, argomento, argomento, sottoargomento, anestetico topico, degli argomenti, fuori tema, digressione, divagazione, tema, frase topica, frase regista. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola tópico

attuale

adjetivo (ponto principal)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Un saggio sulle riserve di combustibili fossili adesso sarebbe attuale.

topico, locale

adjetivo (medicina)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Questa pomata è solo per uso topico.

tema

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
O livro frequentemente se desviava de seu tópico principal.
Il libro deviava frequentemente dal tema principale.

argomento

(tópico)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
O tema da conversa o chateava.
L'argomento della conversazione lo annoiava.

argomento

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Eu realmente não quero falar sobre este assunto agora.
Non voglio proprio parlare di questo argomento per il momento.

sottoargomento

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

anestetico topico

(anestesia uma área do corpo)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Prima di effettuare un piercing si applica un anestetico topico sul lobo dell'orecchio.

degli argomenti

locução adjetiva (indice)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")
Leggi l'indice degli argomenti per trovare un argomento che ti interessa.

fuori tema

substantivo masculino (internet: gíria)

(avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano")
Scusate se vado fuori tema in questa discussione, ma vorrei chiedere una cosa a tutti voi.

digressione, divagazione

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Às vezes aquele professor inclui informações dos tópicos paralelos nas provas, por isso preste atenção mesmo quando ele começar a viajar.
A volte quel professore nelle sue digressioni dà informazioni importanti sugli esami, quindi prestate attenzione a qualsiasi cosa dica.

tema

(di scrittura)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
La professoressa di letteratura ha assegnato un tema su uno dei racconti di Joseph Conrad.

frase topica, frase regista

substantivo masculino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di tópico in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Conosci Portoghese

Il portoghese (português) è una lingua romana originaria della penisola iberica d'Europa. È l'unica lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Capo Verde. Il portoghese ha tra 215 e 220 milioni di madrelingua e 50 milioni di parlanti di seconda lingua, per un totale di circa 270 milioni. Il portoghese è spesso elencato come la sesta lingua più parlata al mondo, la terza in Europa. Nel 1997, uno studio accademico completo ha classificato il portoghese come una delle 10 lingue più influenti al mondo. Secondo le statistiche dell'UNESCO, portoghese e spagnolo sono le lingue europee in più rapida crescita dopo l'inglese.