Cosa significa svangur in Islandese?
Qual è il significato della parola svangur in Islandese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare svangur in Islandese.
La parola svangur in Islandese significa affamato, affamata. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola svangur
affamatoadjective Svangur maður er reiður maður. Un uomo affamato è un uomo arrabbiato. |
affamataadjective Svangur maður er reiður maður. Un uomo affamato è un uomo arrabbiato. |
Vedi altri esempi
Ég er ekki svangur, mamma É solo che non ho fame, mamma |
Ertu svangur? Hai fame? |
Ég er virkilega svangur. Ho davvero fame. |
Ég er ekki svangur. Non ho fame. |
Čg er svangur. Accidenti che fame! |
" Það myndi vera mikilfenglegur, vissulega, " sagði Alice hugsandi: " en þá - ég ætti ekki að vera svangur fyrir það, þú veist. " 'Sarebbe grandioso, certamente,'disse Alice pensosa: ́ma allora - non avrei dovuto fame di esso, sai. ́ |
Ég er ekki svangur. Io non ho fame. |
„Það er ekki góð hugmynd að eiga alvarlegar samræður þegar maður er svangur og þreyttur.“ – Júlía. “Non si dovrebbe parlare di argomenti seri quando si ha fame o si è stanchi” (Julia). |
Èg er svangur Accidenti che fame! |
Ég er svangur. Ho fame! |
Ég er svangur. Ho fame. |
Þú hefur kannski veitt því eftirtekt að matarlimur er ekki jafnlokkandi þegar þú ert saddur eins og þegar þú ert svangur. Forse avrete notato anche voi che il cibo non ha più un profumo così invitante quando siete sazi. |
Hann var stundum þreyttur, þyrstur og svangur. A volte si sentiva stanco, assetato e affamato. |
Hefðir þú breytt steini í brauð ef Satan hefði sagt þér að gera það? — Jesús var svangur. Tu avresti trasformato una pietra in pane se il Diavolo te lo avesse chiesto? — Gesù aveva fame. |
Þegar hann kom þangað voru fyrstu orðin hans ekki: „Ég er svangur“ eða „Hjálpið mér.“ Quando è arrivato, le sue prime parole non sono state: “Ho fame” o “Aiutatemi”. |
Sá sem er síðastur í röðinni er ekki nógu svangur Uno che é ultimo in fila non ha abbastanza fame per mangiare |
ūú ert svangur. Hai fame. |
Læknirinn er svangur. Il Dottore è affamato! |
Að vera svangur er talið vera afar óþægilegt. Se affamata, diventa maligna". |
Sá sem er síđastur í röđinni er ekki nķgu svangur. Uno che è ultimo in fila non ha abbastanza fame per mangiare. |
Hér eru fIögur, aIIt í Iagi? þú ert svangur Guarda, ci sono Ie patatine |
Ég spurði hvort þú værir svangur Ti ho chiesto se avevi fame |
Impariamo Islandese
Quindi ora che sai di più sul significato di svangur in Islandese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Islandese.
Parole aggiornate di Islandese
Conosci Islandese
L'islandese è una lingua germanica e la lingua ufficiale dell'Islanda. È una lingua indoeuropea, appartenente al ramo germanico settentrionale del gruppo linguistico germanico. La maggior parte dei parlanti islandesi vive in Islanda, circa 320.000. Più di 8.000 madrelingua islandesi vivono in Danimarca. La lingua è parlata anche da circa 5.000 persone negli Stati Uniti e da oltre 1.400 persone in Canada. Sebbene il 97% della popolazione islandese consideri l'islandese come lingua madre, il numero di parlanti sta diminuendo nelle comunità al di fuori dell'Islanda, in particolare in Canada.