Cosa significa spurning in Islandese?

Qual è il significato della parola spurning in Islandese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare spurning in Islandese.

La parola spurning in Islandese significa domanda, contrastare, dìsputare, quesito. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola spurning

domanda

nounfeminine (Frase, locuzione o parola che viene usata per ottenere un'informazione, una risposta o una reazione.)

Það er góð spurning.

È una buona domanda.

contrastare

verb

dìsputare

noun

quesito

noun

Ūađ er gķđ spurning.

E un bel quesito.

Vedi altri esempi

Spurning:Dettur þér fleira í hug, hr. Bannister, sem skiptir máli varðandi þessa fyrirspurn?

Domanda: riesce a pensare a qualcos' altro... che sia utile ai fini dell' inchiesta?

4 SPURNING: Hvað er ríki Guðs?

DOMANDA 4: Cos’è il Regno di Dio?

Þetta er spurning um líf eða dauða.

E'una questione di vita o di morte.

10:22) Þessi spurning verður til umfjöllunar í ræðunni „Þeir sem halda auganu heilu hljóta blessun“.

10:22) Questa domanda sarà presa in esame nella parte intitolata “Benedizioni derivanti dal mantenere l’occhio semplice”.

Spurning fyrir næstu heimsókn: Hvað gerist við dauðann?

Collegamento: Cosa accade quando si muore?

er spurning sem hefur vafist fyrir fólki um þúsundir ára.

Questa domanda assilla il genere umano da millenni.

Ūetta er spurning um vana.

È una questione di abitudine.

Spurning fyrir næstu heimsókn þegar þú finnur áhuga: Hvers vegna dó Jesús?

Collegamento se la persona è interessata: Perché Gesù morì?

Gķo spurning.

Buona domanda.

Spurning: Á Guð sér nafn?

Domanda: Dio ha un nome?

Spurning: Hvað gerist eftir ,endinn‘?

Domanda: Cosa accadrà dopo “la fine”?

Umhugsunarverð spurning.

Una domanda che fa riflettere.

Spurning:

Domanda:

Þessi spurning kemur stundum upp á síðustu vikunum áður en kvöldmáltíð Drottins er haldin.

A volte questa domanda sorge nelle settimane precedenti la celebrazione del Pasto Serale del Signore.

Maðurinn var bara á sjóða, og spurning mín soðið hann yfir.

L'uomo era in ebollizione, e la mia domanda lo lesse sopra.

Ein spurning, og ef ég svara vitlaust sérđu mig aldrei aftur.

Una domanda, e se la sbaglio, non mi vedrai più.

Ūetta er spurning um samstöđu

È semplicemente una questione di solidarietà

3 SPURNING: Hvað er heilagur andi?

DOMANDA 3: Cos’è lo spirito santo?

Hvaða spurning bíður nánari athugunar?

A quale domanda vogliamo ancora rispondere?

Ūetta er spurning um líf eđa dauđa.

Si tratta di vita o di morte.

2 Eftirfarandi spurning gæti ef til vill komið af stað samræðum:

2 Potreste iniziare la conversazione facendo questa domanda:

1 Þetta er mikilvæg spurning sem við ættum öll að íhuga.

1 Tutti noi facciamo bene a riflettere su questa domanda di vitale importanza.

Spurning: Hverju kemur lausnargjaldið til leiðar?

Domanda: Cosa è possibile ricevere grazie al riscatto?

Ragnar: Það er góð spurning.

Roberto: Belle domande.

Brigham Young, annar forseti kirkjunnar, sagði: „Þessi spurning var hvað eftir annað lögð fyrir Joseph Smith, af mönnum sem komu til að hitta hann og fólk hans: ,Hvernig ferðu að því að stjórna fólkinu svona auðveldlega?

Brigham Young, secondo presidente della Chiesa, narrò: «Spesso alcuni di coloro che venivano a vedere Joseph Smith e il suo popolo gli chiedevano: ‹Com’è che lei riesce a controllare il suo popolo così facilmente?

Impariamo Islandese

Quindi ora che sai di più sul significato di spurning in Islandese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Islandese.

Conosci Islandese

L'islandese è una lingua germanica e la lingua ufficiale dell'Islanda. È una lingua indoeuropea, appartenente al ramo germanico settentrionale del gruppo linguistico germanico. La maggior parte dei parlanti islandesi vive in Islanda, circa 320.000. Più di 8.000 madrelingua islandesi vivono in Danimarca. La lingua è parlata anche da circa 5.000 persone negli Stati Uniti e da oltre 1.400 persone in Canada. Sebbene il 97% della popolazione islandese consideri l'islandese come lingua madre, il numero di parlanti sta diminuendo nelle comunità al di fuori dell'Islanda, in particolare in Canada.