Cosa significa skór in Islandese?
Qual è il significato della parola skór in Islandese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare skór in Islandese.
La parola skór in Islandese significa scarpa, calzatura, skeifa, skór, scarpa. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola skór
scarpanounfeminine (Copertura protettiva per il piede, con la parte inferiore composta da una spessa suola di pelle o plastica e spesso un grosso tacco e una parte superiore fatta di pelle o materiale sintetico. Usualmente le scarpe, al contrario degli stivali, non arrivano fin sopra la caviglia.) Gönguskórnir ættu að vera svolítið stærri en skór sem þú notar venjulega. Dovrebbero essere un po’ più comode delle scarpe classiche che usate di solito. |
calzaturanounfeminine |
skeifanoun |
skórnoun |
scarpanoun (calzatura) Skór lá á einu dyraþrepanna. Su uno dei gradini davanti alla porta c’era una scarpa. |
Vedi altri esempi
Það voru skór Io parlavo di scarpe |
Góðir skór og reiðhjól voru helstu farartækin. I loro principali mezzi di trasporto erano scarpe robuste e biciclette. |
Með óttablandinni lotningu fylgdust þeir með því hvernig hann varð ósigrandi herforingi, herra náttúruaflanna og óviðjafnanlegur löggjafi, dómari og hönnuður. Hann gaf þeim fæðu og vatn og sá til þess að hvorki föt þeirra né skór slitnuðu. Osservarono con timore reverenziale quando diventò un Comandante militare imbattibile, il Padrone di tutte le forze della natura, un impareggiabile Legislatore, Giudice e Architetto, e quando provvide cibo e acqua, e fece in modo che abiti e calzature non si consumassero, e altro ancora. |
" Það er einfaldleiki sig, " sagði hann, " minn augu segja mér að innan á þínum vinstri skór, bara ef Firelight verkföll það er leður skoraði eftir sex næstum samhliða niðurskurði. " E ́la semplicità stessa ", ha detto, " il mio gli occhi mi dicono che sulla parte interna della vostra scarpa sinistra, proprio dove la luce del fuoco scioperi esso, la pelle è segnata da sei quasi tagli paralleli. |
Æðislegir skór. Che belle scarpe. |
The íkorni óx einnig á síðasta til að vera alveg þekki, og stundum steig á minn skór, þegar það var næsta hátt. Gli scoiattoli sono cresciuti anche finalmente ad essere abbastanza familiare, e, occasionalmente, un passo sulla mia scarpa, quando quella era la più vicina strada. |
Reimaðir skór Stivaletti con lacci |
Skór fannst náIægt HiIIerman La polizia locale ha trovato una scarpa vicino a Hillerman |
Mjólk er seld í plasthúðuðum pappaumbúðum eða plastflöskum í stað glerflaskna, skór eru framleiddir úr plasti í stað leðurs og gúmmís, regnföt úr plasti í stað vatnsfælinna náttúrutrefja. Che dire delle bottiglie di plastica invece che di vetro; delle scarpe di plastica invece che di cuoio e gomma; degli impermeabili di plastica anziché di fibre naturali idrorepellenti? |
„Þetta voru skór ungs trúskiptings í kirkjunni, en fjölskylda hans bjó við erfiðar aðstæður. Hann var þó ákveðinn í að þjóna dyggilega í trúboði og það gerði hann í Guatemala. “Queste scarpe appartengono a un giovane convertito della Chiesa la cui situazione familiare era povera, nonostante ciò egli era determinato a svolgere una missione di successo e lo fece, in Guatemala. |
Woodside lögreglufulltrúi.Geturðu útskýrt fyrir réttinum hvaðan þessir skór eru? lspettore Woodside, descriva alla corte la proveniene' a di queste scarpe |
Skór fyrir íþróttir Calzature per lo sport |
Það er skór hennar E'la sua scarpa. |
Hve mörg vínber kosta skór? E un paio di scarpe? |
Skór til að verjast slysum, geislavirkni og eldsvoða Calzature protettive contro incidenti, radiazioni e fuoco |
" Er stígvél og skór! " Hún endurtekin í a velta fyrir mér tóninn. ́Il stivali e scarpe!', Ha ripetuto in un tono chiedendo. |
Hann klæddist loðinn silki hatt, og oft skipta garni og skór- laces fyrir hnappar, virðist á mikilvægum stöðum búninginn hans, merkt maður í raun BS. Indossava un cappello di pelliccia di seta, e la sostituzione frequente di spago e lacci per scarpe pulsanti, evidente nei punti critici del suo costume, ha segnato un uomo essenzialmente scapolo. |
Gönguskórnir ættu að vera svolítið stærri en skór sem þú notar venjulega. Dovrebbero essere un po’ più comode delle scarpe classiche che usate di solito. |
" Við vorum í lestinni á leið til Auschwitz og ég leit niður og ég sá að skór bróðir míns voru horfnir. " Eravamo sul treno per Auschwitz e ho notato che mio fratello non aveva le scarpe. |
Það passa ekki á þig hvaða skór sem er og á sama hátt verður ekki hver sem er góður maki. Non tutti i numeri di scarpe ti possono andare bene; in modo simile non tutti possono essere un coniuge adatto per te |
Oxford-skór eru fínir skór með reimum. Una oxford è una scarpa formale stringata. |
Esparto skór eða sandalar Scarpe con suola di sparto |
Þ e ssir aular g e ta jafnv e l e kki hnýtt e igin skór e imar Signor e, qu e i tonti non sanno n e mm e no allacciarsi l e scarp e |
Stórir fætur, stórir skór. Piedi grandi, scarpe grandi. |
Skór lá á einu dyraþrepanna. Su uno dei gradini davanti alla porta c’era una scarpa. |
Impariamo Islandese
Quindi ora che sai di più sul significato di skór in Islandese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Islandese.
Parole aggiornate di Islandese
Conosci Islandese
L'islandese è una lingua germanica e la lingua ufficiale dell'Islanda. È una lingua indoeuropea, appartenente al ramo germanico settentrionale del gruppo linguistico germanico. La maggior parte dei parlanti islandesi vive in Islanda, circa 320.000. Più di 8.000 madrelingua islandesi vivono in Danimarca. La lingua è parlata anche da circa 5.000 persone negli Stati Uniti e da oltre 1.400 persone in Canada. Sebbene il 97% della popolazione islandese consideri l'islandese come lingua madre, il numero di parlanti sta diminuendo nelle comunità al di fuori dell'Islanda, in particolare in Canada.