Cosa significa skál in Islandese?

Qual è il significato della parola skál in Islandese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare skál in Islandese.

La parola skál in Islandese significa cin cin, salute, alla salute. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola skál

cin cin

interjection

salute

noun

Ég drekk mína skál ūegar hann er löngu dauđur.

Io brinderò alla mia salute, quando si sarà estinto come un dodo.

alla salute

interjection

Vedi altri esempi

Hún gaf þeim ávaxtasafa að drekka og færði þeim fatabursta, skál með vatni og handklæði.

Portò loro del succo di frutta, una spazzola per i vestiti, un catino d’acqua e degli asciugamani.

Skál í botn.

Quindi Cin-Cin.

Fyrir mig má segja að það sé líka sex smákökur og skál af hnetum!

Per me significa anche sei biscotti e una manciata di nocciole!

Meðal annars skyldu allir þvo sér um hendurnar í skál með klórvatni eftir að hafa noað kamarinn.

Tra queste c’era l’obbligo di lavarsi le mani in una ciotola con candeggina e acqua dopo essere andati al gabinetto.

Sumir tættu alltsaman, fóru út úr herberginu, og borguðu sjálfum sér úr skál sem hafði yfir 100 dollara í.

Altri ancora dopo aver strappato tutto sono usciti e si sono presi da soli i soldi dalla cassa dove c' erano più di 100 dollari.

Skál fyrir üví aó ég sneri aftur frá dauóum.

Al mio ritorno dall'aldilà.

Ég lendi í vanskilum međ lániđ, verđ á götunni, bũ í kassa og geng um göturnar međ skál og biđ um bein og ruđur vegna ūín, skepnan ūín!

la mia casa... girerò con una ciotola... bastardo!

Skál fyrir " hvađ ef. "

A " e se invece ".

Hún notaði alltaf þessa skál og vonaði að þú myndir velja hennar rétt

Usava sempre quella scodella, sperando che lei avrebbe scelto i suoi piatti

Skál fyrir üér.

Alla tua.

Hann sagđi ađ ūađ versta sem gæti gerst væri ađ ūađ væri eins og ađ stinga vörunum í skál međ hafragraut.

Mi disse che la cosa peggiore... per un ragazzo era sentirsi bagnaticcio sulle labbra.

Og þess vegna þrír skál fyrir Nantucket, og koma eldavél bát og eldavél líkamanum þegar þeir vilja, að vísu sál mína, Jove sjálfur getur það ekki. & gt;

E quindi tre applausi per Nantucket, e sono stufa di una barca e corpo stufa quando saranno, per allontanare la mia anima, Giove stesso non può. & gt;

Borđađirđu úr ūessari skál?

Ha mangiato da questa scodella?

Skál fyrir ūér, Mike.

Mike, alla tua salute.

Í meðfylgjandi áletrun segir: „Skattur Jehús (Ia-ú-a), sonar Omrí (Hu-um-ri); ég fékk frá honum silfur, gull og saplu-skál úr gulli, gullvasa með mjóum botni, drykkjarker úr gulli, fötur úr gulli, tin, staf ætlaðan konungi (og) puruhtu [merking óþekkt] úr tré.“

Nell’iscrizione del bassorilievo si legge: “Il tributo di Ieu (Ia-ú-a), figlio di Omri (Hu-um-ri); ricevetti da lui argento, oro, una coppa saplu d’oro, un vaso d’oro dal fondo a punta, bicchieri d’oro, secchi d’oro, stagno, uno scettro, (e) un puruhtu [termine di cui si ignora il significato] di legno”.

Skál fyrir ūví, félagi.

Alla tua salute, bello.

Skál fyrir okkur.

Allora alla nostra salute.

Ekki eins ķgeđslegt ađ nota skál?

L'uso di un piatto ti avrebbe schifato meno?

Og skál fyrir Danny, besta vini mínum, fyrir aó gera sig kláran í slaginn hérna heima.

E a Danny, il mio miglior amico per gli sforzi bellici sostenuti in patria.

Skál í botn öll saman.

Alla salute.

Skál í botn.

Me la scolo tutta.

Skál fyrir litum Bandaríkjanna, sem aldrei aflitast.

Alla bandiera americana, che non sbiadisce mai.

Skál fyrir pví góda

Brinda alla roba di lusso

Ég drekk mína skál ūegar hann er löngu dauđur.

Io brinderò alla mia salute, quando si sarà estinto come un dodo.

Skál, Karlinn.

Alla salute, Gaffiere.

Impariamo Islandese

Quindi ora che sai di più sul significato di skál in Islandese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Islandese.

Conosci Islandese

L'islandese è una lingua germanica e la lingua ufficiale dell'Islanda. È una lingua indoeuropea, appartenente al ramo germanico settentrionale del gruppo linguistico germanico. La maggior parte dei parlanti islandesi vive in Islanda, circa 320.000. Più di 8.000 madrelingua islandesi vivono in Danimarca. La lingua è parlata anche da circa 5.000 persone negli Stati Uniti e da oltre 1.400 persone in Canada. Sebbene il 97% della popolazione islandese consideri l'islandese come lingua madre, il numero di parlanti sta diminuendo nelle comunità al di fuori dell'Islanda, in particolare in Canada.