Cosa significa shut out in Inglese?

Qual è il significato della parola shut out in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare shut out in Inglese.

La parola shut out in Inglese significa chiudere fuori, lasciare fuori, non ascoltare, ignorare, bloccare, arginare, escludere, ostacolare. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola shut out

chiudere fuori, lasciare fuori

phrasal verb, transitive, separable (leave outside)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Nancy always shuts the cat out at night.
Nancy chiude sempre fuori il gatto di notte.

non ascoltare, ignorare

phrasal verb, transitive, separable (informal, figurative (not listen)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Brian shut out what Kate was saying; he didn't want to know.
Brian ignorava quello che diceva Kate, non voleva sapere.

bloccare, arginare

phrasal verb, transitive, separable (sound, sight: block)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Lauren tried to shut out the images in her mind.
Lauren cercava di bloccare le immagini nella sua mente.

escludere

phrasal verb, transitive, separable (figurative (person: exclude)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
The most exclusive sorority on campus usually shuts out most applicants.
La confraternita femminile più esclusiva del campus esclude solitamente la maggior parte di chi fa domanda.

ostacolare

phrasal verb, transitive, separable (US (team: prevent scoring)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
The team's failure to shut the opposition out was extremely worrying.
Il fallimento della squadra di ostacolare gli avversari era molto preoccupante.

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di shut out in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.