Cosa significa sérstakur in Islandese?

Qual è il significato della parola sérstakur in Islandese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare sérstakur in Islandese.

La parola sérstakur in Islandese significa singolo. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola sérstakur

singolo

adjective noun

Vedi altri esempi

8 Abraham verðskuldar að honum sé sérstakur gaumur gefinn.

8 Il caso di Abraamo merita particolare attenzione.

8 Unga fólkið er sérstakur skotspónn Satans.

8 I ragazzi in particolare sono nel mirino di Satana.

Hvers vegna verður októbermánuður 2014 sérstakur?

Perché ottobre 2014 sarà un mese speciale?

Ykkur kann að finnast hann hafa verið sérstakur maður, ólíkur mönnum þessa síðustu daga, og því hafi Drottinn veitt honum sérstakar og öðruvísi blessanir, þar eð hann var ólíkur mönnum nú til dags.

Forse potreste pensare che fosse un uomo particolare e diverso da quelli degli ultimi giorni; di conseguenza, il Signore lo favorì con benefici particolari e differenti, rispecchiando la peculiarità tra gli uomini del suo tempo.

Ūetta er sérstakur dagur.

È un giorno speciale.

Ég tel þér ekki finnast það mál því djúpt niðri veist þú að staðurinn sem við förum með þig á er sérstakur.

Credo che le sia andato bene perche', nel profondo, una parte di lei sapeva il posto in cui la stiamo portando e'speciale.

Allir vita ađ Hailsham er sérstakur skķli.

Tutti sanno che Hailsham e'speciale.

" Enginn einn sérstakur? " Eru fleiri?

¿Qué quiere decir: " Nadie persona "?

Hann gerði sér grein fyrir að jafnvel einn dagur í forgörðum musterisins væri sérstakur heiður fyrir hann.

Capì che anche un solo giorno nel cortile del tempio era un privilegio senza pari.

Reyndar mjög sérstakur.

Uno molto speciale.

" Sérstakur ráđgjafi, hernađarsálfræđi, Bandaríkjaher.

" Consulente Speciale del Benessere Mentale per l'Esercito.

Sérstakur kennari

Un’insegnante speciale

Mér fannst ég mjög sérstakur.“

Mi sono sentito molto speciale”.

Ég vil segja vinum mínum frá, ef ūađ er einhver sérstakur.

Per raccontare alle mie amiche se ho conosciuto qualcuno speciale.

Ūađ ū ũđir ađ einn sérstakur álfur gæti veriđ nálægur.

Hai una fata speciale vicino intenta a lavorare.

Af hverju er hann svo sérstakur?

Cosa lo rende così speciale?

Hvernig ertu sérstakur?

Come è possibile che tu sei speciale

„En þegar kennslan hófst fannst mér ég sérstakur, því ég skynjaði þá elsku sem maður finnur við ritningarnám.

“Ma entrato in classe mi sono sentito speciale perché provavo l’amore che si prova quando si studiano le Scritture.

(Sálmur 91:1, 2) ‚Skjól Hins hæsta‘ er táknrænn verndarstaður fyrir okkur, ekki síst fyrir þá sem eru smurðir því að þeir eru sérstakur skotspónn Satans.

(Salmo 91:1, 2) Il “luogo segreto dell’Altissimo” è un luogo simbolico di protezione per noi, e in particolare per gli unti, che sono speciali bersagli del Diavolo.

Árið 1964 fékk ég það ánægjulega verkefni að heimsækja deildarskrifstofur í öðrum löndum sem sérstakur umsjónarmaður.

Nel 1964 ricevetti il privilegio di visitare altre nazioni come sorvegliante di zona.

Hann er sérstakur.

Che personaggio.

18 Í Ástralíu var 16. apríl til dæmis valinn sem sérstakur dagur til vitnisburðar á götum úti.

18 Per esempio, in Australia il 16 aprile era stato designato come giorno speciale per la testimonianza stradale.

Heldur ađ hann sé eitthvađ sérstakur.

Crede d'essere speciale.

Þá var þar einn sérstakur ungur maður er greip athygli okkar.

Un ragazzo in particolare catturò la nostra attenzione.

Sérstakur kostnaður (100% af raunkostnaði) ef við á

Costi eccezionali (100% dei costi effettivi) - se previsti

Impariamo Islandese

Quindi ora che sai di più sul significato di sérstakur in Islandese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Islandese.

Conosci Islandese

L'islandese è una lingua germanica e la lingua ufficiale dell'Islanda. È una lingua indoeuropea, appartenente al ramo germanico settentrionale del gruppo linguistico germanico. La maggior parte dei parlanti islandesi vive in Islanda, circa 320.000. Più di 8.000 madrelingua islandesi vivono in Danimarca. La lingua è parlata anche da circa 5.000 persone negli Stati Uniti e da oltre 1.400 persone in Canada. Sebbene il 97% della popolazione islandese consideri l'islandese come lingua madre, il numero di parlanti sta diminuendo nelle comunità al di fuori dell'Islanda, in particolare in Canada.