Cosa significa sang in Francese?

Qual è il significato della parola sang in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare sang in Francese.

La parola sang in Francese significa sangue, sangue, sangue, sangue, sangue, sangue, sangue, sangue, sangue rappreso, sangue e budella. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola sang

sangue

nom masculin (fluide du corps)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Il s'est coupé le doigt et le sang coule.

sangue

nom masculin (littéraire (vie, existence) (figurato)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Il a payé de son sang son service à sa patrie.

sangue

nom masculin (soutenu (race, famille, extraction) (figurato: stirpe)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Mademoiselle, sœur du roi, était donc de sang royal.

sangue

nom masculin

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Après le combat, son visage était couvert de sang.
Dopo la rissa aveva il viso coperto di sangue.

sangue

nom masculin

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
La bataille a entraîné une effusion de sang des deux côtés.
Molto sangue fu versato prima della fine della battaglia.

sangue

nom masculin (lignage) (figurato: discendenza)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Mes parents sont de Dublin ; j'ai donc du sang irlandais.
I miei genitori sono di Dublino, dunque ho sangue irlandese.

sangue

nom masculin (tempérament) (figurato: temperamento)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Il a le sang chaud, et ça lui crée de nombreux problèmes.
Il suo sangue caldo lo mette spesso nei guai.

sangue, sangue rappreso

nom masculin

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Le tablier du boucher était couvert de sang.
Il grembiule del macellaio era ricoperto di sangue.

sangue e budella

(figurato: film horror)

Il y avait trop de sang dans ce film pour moi.

Impariamo Francese

Quindi ora che sai di più sul significato di sang in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.

Conosci Francese

Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.