Cosa significa resto in Spagnolo?
Qual è il significato della parola resto in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare resto in Spagnolo.
La parola resto in Spagnolo significa rimanente, avanzo, resto, residuo, resto, resto, rimanenza, giocare una demi-volée, fare una demi-volée, rimanenti, restanti, residui, resto, resti, gli altri, deposito, fare le sottrazioni, sminuire, svaluta, sottrarre, sottrarre, sottrarre, togliere, dedurre, detrarre, sottrarre. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola resto
rimanente, avanzo, resto, residuo
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Sara revisó su guardarropa, decidió con qué ropa iba a quedarse y llevó el resto a una tienda de caridad. // Ben trabajó toda la mañana y pasó el resto del día relajándose en el jardín. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Sarah passò in rassegna il suo armadio, decise quali vestiti voleva tenere e portò il resto in un negozio di beneficenza. Bill lavorava tutta la mattina e passava il resto della giornata a rilassarsi in giardino. |
resto(matemáticas) (matematica) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Cinco dividido dos te da un restante de uno. Cinque diviso due dà un resto di uno. |
restonombre masculino (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Come lo que puedas, que yo comeré el resto. // Regalamos dos gatitos y nos quedamos con el resto. Mangia quello che puoi e io prenderò il resto. // Abbiamo regalato due gattini e tenuto gli altri. |
rimanenzanombre masculino (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) La superstición es un resto de la época pagana. La superstizione è un residuo dell'epoca pagana. |
giocare una demi-volée, fare una demi-voléenombre masculino (tennis) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") Ha fatto una stupenda demi-volée. |
rimanenti, restanti, residuinombre masculino (persona) (persone) (sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi ) El juez es un resto de una generación más conservadora. Il giudice è uno dei residui di una generazione più conservatrice. |
resto
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Jane pagó la mayor parte de la cuenta, así que Jim pagó el resto. Jane ha pagato quasi tutto il conto, e Jim ha pagato il resto. |
resti
(sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi ) Las normas misóginas en las empresas son un vestigio de los años sesenta. Queste politiche aziendali misogine rappresentano un retaggio degli anni sessanta. |
gli altri
(sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi ) Recibí algunos libros hoy, y los otros llegarán mañana. Ho ricevuto alcuni libri oggi e gli altri arriveranno domani. |
deposito
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Las inundaciones dejaron depósitos de lodo en las casas de la gente. L'inondazione ha lasciato dei depositi di fango nelle case della gente. |
fare le sottrazioni
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Los niños aprenden a sumar y restar en el primer año de escuela. I bambini imparano a fare le addizioni e le sottrazioni nel primo anno di scuola. |
sminuire, svaluta
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Su habla obscena le resta mucho atractivo. Il fatto di essere sboccata sminuisce la sua avvenenza. |
sottrarreverbo transitivo (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Tu respuesta es incorrecta porque no restaste el número adecuado. La tua risposta è incorretta perché non hai sottratto il numero giusto. |
sottrarreverbo transitivo (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") La professoressa mi ha tolto dieci punti dal voto perché ho consegnato il compito in ritardo. |
sottrarre, togliere(matemáticas) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") ¿Qué te queda si le restas 63 a 100? Cosa si ottiene sottraendo 63 a 100? |
dedurre, detrarre, sottrarre
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") De este gasto, ¿cuánto puedes deducir de los impuestos? Che parte di questa spesa si può dedurre dalle tasse? |
Impariamo Spagnolo
Quindi ora che sai di più sul significato di resto in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.
Parole correlate di resto
Parole aggiornate di Spagnolo
Conosci Spagnolo
Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.