Cosa significa proporcionar in Spagnolo?

Qual è il significato della parola proporcionar in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare proporcionar in Spagnolo.

La parola proporcionar in Spagnolo significa mettere a disposizione, fornire, dare, rendere, pagare, organizzare, fornire, fornire, dare, fornire, mandare, fornire a , passare a, fare, produrre, dispensare, servire, apportare. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola proporcionar

mettere a disposizione

verbo transitivo

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Los benefactores proporcionaron el dinero para la construcción del asilo.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Il governo metterà a disposizione 50 milioni di sterline per sostenere il progetto.

fornire, dare

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Contacte a la secretaria escolar quien le proporcionará todas las formas necesarias para su inscripción.
Contatta la segretaria della scuola che ti fornirà i moduli necessari.

rendere, pagare

verbo transitivo (proveer)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Su sueldo apenas le proporciona lo suficiente para vivir.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Questa slot machine paga una fortuna se vinci il jackpot. La mia pensione renderà abbastanza da viverci.

organizzare, fornire

verbo transitivo

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
¿Usted proporcionará el transporte de ida y vuelta a la fiesta?
Provvederai al trasporto da e per la festa?

fornire, dare

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
La caldera proporciona calor a toda la casa.
La stufa fornisce calore all'intera casa.

fornire, mandare

verbo transitivo

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Proporcionan profesores a tiempo parcial cuando los titulares están de vacaciones.
Forniscono insegnanti a termine quando il personale di ruolo è via.

fornire a , passare a

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Los medios de comunicación proporcionan noticias a la gente.
I media forniscono informazioni alla gente.

fare, produrre

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
John tiene grandes ideas, pero nunca las lleva a cabo.
John sforna sempre grandi idee, ma non le porta mai a compimento.

dispensare

(consigli, suggerimenti)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Josh estaba cansado de que sus padres le ofreciesen sugerencias sobre cómo debería vivir su vida.
Josh era stufo del fatto che i suoi genitori stessero sempre a dispensare lezioni di vita.

servire

(PR)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Nuestra compañía provee servicios al área de los tres estados.
La nostra azienda serve l'area di New York, New Jersey e Connecticut.

apportare

(provocare)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Este hecho produjo (or: dio lugar a) un cambio asombroso de comportamiento.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Ha promesso che avrebbe apportato un cambiamento.

Impariamo Spagnolo

Quindi ora che sai di più sul significato di proporcionar in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.

Conosci Spagnolo

Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.