Cosa significa porção in Portoghese?
Qual è il significato della parola porção in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare porção in Portoghese.
La parola porção in Portoghese significa porzione, porzione, sezione, porzione, abbondanza, gran numero, pezzo, pezzetto, porzione, insieme, gruppo, porzione di , pezzo di, frammento, pezzo, parte, quota, quantità, parte, quota, monoporzione, porzione singola, un gran numero di, piatto, piatto di, un mucchio di, un sacco di, carico. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola porção
porzionesubstantivo feminino (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Robert deu a todos uma porção do guisado. Robert ha dato a tutti una porzione di stufato. |
porzione, sezione
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Precisamos recapear esse pedaço da estrada. Dobbiamo ripavimentare questo tratto di strada. |
porzionesubstantivo feminino (comida) (cibo) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Vorrei una bella porzione di torta di mele. |
abbondanzasubstantivo feminino (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) O evento beneficente de arrecadação de fundos deu uma porção de recursos para o abrigo dos sem-teto. I fondi raccolti tramite beneficenza hanno permesso di comprare un'abbondanza di scorte per il centro di accoglienza per senzatetto. |
gran numerosubstantivo feminino (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Keith deve ser um leitor ávido, já que tem uma porção de livros em suas prateleiras. Keith deve essere un avido lettore avendo una gran quantità di libri sui suoi scaffali. |
pezzo, pezzettosubstantivo feminino (manteiga) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Dana espalhou uma porção de manteiga no seu pão. Dana ha spalmato un ricciolo di burro sul pane. |
porzionesubstantivo feminino (de comida) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Neil si servì un'altra porzione di dolce. |
insiemesubstantivo feminino (acúmulo) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
gruppo(persone) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) O grupo de recém-contratados está esperando no saguão. ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Jack ha acquistato su internet una grossa partita di spezie e spera di rivenderla al dettaglio. |
porzione di , pezzo di
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Posso avere un'altra porzione di purè di patate? |
frammento, pezzo
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Il pranzo era una zuppa con alcuni pezzi di pane. |
parte, quota(in una ripartizione) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
quantitàsubstantivo feminino (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Você precisa de uma quantidade (or: porção) igual de farinha e açúcar. Ti serve la stessa quantità di zucchero e farina. |
parte, quotasubstantivo feminino (parte) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Ieri abbiamo guadagnato una quota più elevata del voto popolare. |
monoporzione, porzione singolaexpressão (di cibo) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
un gran numero di(informal) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Dovresti restare per un gran numero di ragioni. |
piattoexpressão (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
piatto diexpressão (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
un mucchio di, un sacco di(figurato, informale: gran quantità) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
carico
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) O caminhão trouxe um monte de madeira para a cidade. Il camion ha portato un grosso carico di legname in città. |
Impariamo Portoghese
Quindi ora che sai di più sul significato di porção in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.
Parole correlate di porção
Parole aggiornate di Portoghese
Conosci Portoghese
Il portoghese (português) è una lingua romana originaria della penisola iberica d'Europa. È l'unica lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Capo Verde. Il portoghese ha tra 215 e 220 milioni di madrelingua e 50 milioni di parlanti di seconda lingua, per un totale di circa 270 milioni. Il portoghese è spesso elencato come la sesta lingua più parlata al mondo, la terza in Europa. Nel 1997, uno studio accademico completo ha classificato il portoghese come una delle 10 lingue più influenti al mondo. Secondo le statistiche dell'UNESCO, portoghese e spagnolo sono le lingue europee in più rapida crescita dopo l'inglese.