Cosa significa partenaire in Francese?

Qual è il significato della parola partenaire in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare partenaire in Francese.

La parola partenaire in Francese significa partner, partner, compagno, compagno, amico, socio, coprotagonista, socio, compagno di squadra, compagno di ballo, partner di ballo, collega, associato, socio, compagno. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola partenaire

partner

nom masculin et féminin (danse) (gare, giochi, spettacoli)

John est bon danseur et Mary aime être sa partenaire pour la valse.
John balla bene, e a Mary piace essere la sua partner nel valzer.

partner, compagno

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Lavorate con un partner per creare un gioco di ruolo basato sullo scenario che vi è stato dato.

compagno

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Le manchot a reconnu sa partenaire même près d'un an sans l'avoir vu
Il pinguino femmina ha riconosciuto il suo compagno dopo un anno che non lo vedeva.

amico, socio

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

coprotagonista

Claudette Colbert era la coprotagonista, insieme a Clark Gable, di "Accadde una notte".

socio

nom masculin et féminin

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

compagno di squadra

nom masculin et féminin (figurato)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Les parents devraient être des partenaires au lieu de se disputer.
I genitori dovrebbero essere alleati invece di litigare.

compagno di ballo, partner di ballo

(Danse)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

collega

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
C'est un cas compliqué, donc l'un des associés s'en chargera.
Si tratta di un caso complicato; se ne occuperà uno dei colleghi.

associato, socio

(studio legale)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

compagno

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Seth a quitté son emploi pour passer plus de temps avec ses enfants et sa compagne.
Seth ha lasciato il suo lavoro per trascorrere più tempo con i suoi figli e la sua compagna.

Impariamo Francese

Quindi ora che sai di più sul significato di partenaire in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.

Conosci Francese

Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.