Cosa significa obrigatório in Portoghese?

Qual è il significato della parola obrigatório in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare obrigatório in Portoghese.

La parola obrigatório in Portoghese significa obbligatorio, obbligatorio, obbligato, obbligatorio, categorico, di rigore, da vedere, da non perdere, applicabile, obbligato, oggetto indispensabile, irrinunciabile, indispensabile, forzato, obbligatorio, non obbligatorio, facoltativo, vincolante, servizio militare obbligatorio, servizio di leva obbligatorio, spettacolo avvincente, coprifuoco. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola obrigatório

obbligatorio

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Tom pagou a taxa obrigatória de admissão para entrar no prédio.
Tom ha pagato il biglietto obbligatorio per entrare nell'edificio.

obbligatorio

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Registrare le presenze è obbligatorio per gli insegnanti.

obbligato

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Il gatto domestico è un carnivoro obbligato: deve mangiare carne per sopravvivere.

obbligatorio, categorico

(exigido)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
É obrigatório (or: mandatório) o uso de camisa e sapatos para entrar.
Scarpe e maglia sono obbligatorie per entrare.

di rigore

adjetivo

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")
Quando si va all'opera di Bayreuth l'abito da sera è di rigore.

da vedere, da non perdere

adjetivo

Cidadão Kane é um dos filmes imperdíveis de todos os tempos.
Quarto potere è in assoluto un film da vedere.

applicabile

(legge)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
L'agente di polizia aveva dei dubbi che la nuova legge fosse applicabile.

obbligato

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

oggetto indispensabile

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Este útil livro é essencial para todos que têm cães.
Per chi possiede un cane, questo libro utile è una cosa di indispensabile.

irrinunciabile

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Eu tenho uma obrigação indispensável esta tarde e não posso me juntar a vocês.
Questo pomeriggio ho un impegno irrinunciabile e non potrò essere con voi.

indispensabile

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Esta echarpe é o acessório obrigatório para todos que amam moda.
Questa sciarpa è un accessorio indispensabile per chi segue la moda.

forzato

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
I blackout forzati durante la Seconda Guerra Mondiale rendevano difficile la localizzazione dei bersagli dei bombardieri nemici.

obbligatorio

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Aulas de língua estrangeira são obrigatórias nesta escola.
In questa scuola le lezioni di una lingua straniera sono obbligatorie.

non obbligatorio, facoltativo

locução adjetiva

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

vincolante

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

servizio militare obbligatorio, servizio di leva obbligatorio

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Nel Regno Unito il servizio militare obbligatorio era chiamato "Servizio Nazionale".

spettacolo avvincente

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

coprifuoco

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
O governo militar impôs um toque de recolher para todos os civis.
Il governo militare impose un coprifuoco a tutta la popolazione civile.

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di obrigatório in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Conosci Portoghese

Il portoghese (português) è una lingua romana originaria della penisola iberica d'Europa. È l'unica lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Capo Verde. Il portoghese ha tra 215 e 220 milioni di madrelingua e 50 milioni di parlanti di seconda lingua, per un totale di circa 270 milioni. Il portoghese è spesso elencato come la sesta lingua più parlata al mondo, la terza in Europa. Nel 1997, uno studio accademico completo ha classificato il portoghese come una delle 10 lingue più influenti al mondo. Secondo le statistiche dell'UNESCO, portoghese e spagnolo sono le lingue europee in più rapida crescita dopo l'inglese.