Cosa significa no way in Inglese?
Qual è il significato della parola no way in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare no way in Inglese.
La parola no way in Inglese significa neanche per idea!, nemmeno per sogno!, non se ne parla nemmeno!, è fuori discussione!, figurati!, ma va'!, impossibile!, non ci credo!, non c'è modo di, in alcun modo, senza uscita, senza via d'uscita. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola no way
neanche per idea!, nemmeno per sogno!, non se ne parla nemmeno!, è fuori discussione!interjection (informal (refusal) (informale) (interiezione: Esclamazione: Perbacco!, dai!, forza!, oh no!) You want me to go with you to the disco? No way! I hate dancing. Vuoi che venga con te in discoteca? Neanche per idea! Odio ballare. |
figurati!, ma va'!, impossibile!, non ci credo!interjection (informal (disbelief) (informale: incredulità) (interiezione: Esclamazione: Perbacco!, dai!, forza!, oh no!) Jane is getting married? No way! I thought she would always be single. Jane si sposa? Non ci credo! Pensavo che sarebbe rimasta single per sempre. |
non c'è modo dinoun (no possible means) There's no way we can get there on time; our car broke down. Non c'è modo di arrivare in tempo: ci si è rotta la macchina. |
in alcun modoadverb (not at all) (avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano") The fact that you were a little drunk in no way excuses your behavior. Il fatto che fossi un po' ubriaco non giustifica per niente il tuo comportamento. |
senza uscitanoun (no exit) (locuzione avverbiale: Espressione di più parole che descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Siamo arrivati in anticipo" - "L'ho chiamato di nuovo" - "Ho dormito per un po'") There is no way out of this road, it's a dead end; you'll have to turn round and come back. There is no way out down this corridor. È una strada senza uscita, perciò devi girare e tornare indietro. Questo corridoio è senza uscita. |
senza via d'uscitanoun (figurative (no escape) (figurato) (locuzione avverbiale: Espressione di più parole che descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Siamo arrivati in anticipo" - "L'ho chiamato di nuovo" - "Ho dormito per un po'") There is no way out of the situation we are in. Non c'è alcuna via d'uscita da questa situazione. |
Impariamo Inglese
Quindi ora che sai di più sul significato di no way in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.
Parole correlate di no way
Sinonimi
Parole aggiornate di Inglese
Conosci Inglese
L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.