Cosa significa negocio in Spagnolo?

Qual è il significato della parola negocio in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare negocio in Spagnolo.

La parola negocio in Spagnolo significa commercio, negozio, punto vendita, sede dell'azienda, impresa, società, soldi, organizzazione, attività, intermediazione finanziaria, negozio, negozio, commercio, negozio, ditta, sede, vendite, gioco, transazione, speculazione, contrattare, mercanteggiare, contrattare, sbrigare, trattare, negoziare, fare affari, negoziare, trattare, negoziare, trattare, trattare, negoziare, intrallazzare, discutere, percorrere, affrontare, dialogare, barattare. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola negocio

commercio

nombre masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
William tiene un negocio de zapatero.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Come vanno gli affari?

negozio, punto vendita

nombre masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Mi papá tenía un negocio de artículos de línea blanca.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. La mia ditta ha un punto vendita nelle principali città italiane e uno spaccio presso l'azienda.

sede dell'azienda

nombre masculino

En la parte del frente tenemos el negocio, pero vivimos aquí mismo, en la parte de atrás.

impresa, società

(affari)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

soldi

(sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi )
El negocio está en vender servicios de mantenimiento, no software.
I soldi si fanno con i servizi informatici, non con il software.

organizzazione

nombre masculino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
La compañía está activa en varios países, es un negocio grande.
La società opera in diversi paesi: è una grande organizzazione.

attività

(local comercial) (azienda o negozio)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Yo no permito que los clientes entren a mi negocio y me hablen de manera grosera.
Non permetto ai clienti di entrare nel mio negozio e parlarmi con un tono scortese.

intermediazione finanziaria

nombre masculino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Dave optó por una carrera de negocios.
Dave decise di fare una carriera nell'intermediazione finanziaria.

negozio

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
La tienda estaba especializada en equipos de senderismo.
Il negozio è specializzato in attrezzature per escursionismo.

negozio

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Cerca de nuestra casa hay una tienda de ropa.
Abbiamo un negozio di abbigliamento vicino casa.

commercio

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
El mercado llevaba abierto una hora y el comercio estaba muy activo.
Il mercato era aperto da un'ora e il commercio era vivace.

negozio

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

ditta

(negocio)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Mi tío quiere abrir su propia empresa.
Mio zio vuole avviare una propria ditta.

sede

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
La polició advirtió al dueño del club nocturno que cerrarían su establecimiento si cogían a alguien vendiendo drogas en el local.
La polizia avvertì il proprietario del night che avrebbero chiuso il suo esercizio se avessero trovato qualcuno a spacciare droga nel locale.

vendite

(sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini )
Siempre tenemos más ventas en las épocas de fiesta.
Abbiamo sempre vendite maggiori verso le vacanze.

gioco

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
El ardid de la mafia consistía en vender protección a los comercios.
Il gioco della mafia era offrire protezione ai negozi in cambio di denaro.

transazione

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Esta es una transacción en curso entre estas dos compañías.
Questa è una transazione continua tra le due società.

speculazione

(economia)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Debes asegurarte de conocer los riesgos asociados a cada emprendimiento en el que inviertas.
Dovresti sempre accertarti di conoscere i rischi connessi a qualsiasi speculazione in cui investi.

contrattare

verbo transitivo

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
Conseguí el coche nuevo a un buen precio porque negocié con el vendedor.
Ho spuntato un buon prezzo per la mia macchina nuova perché ho dovuto contrattare col venditore.

mercanteggiare, contrattare

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")

sbrigare, trattare

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

negoziare

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
¿Quién negoció la liberación de los rehenes?
Chi ha negoziato il rilascio degli ostaggi?

fare affari

África suele considerarse un continente difícil para negociar.
L'Africa è spesso considerata un continente difficile con cui fare affari.

negoziare, trattare

verbo intransitivo

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
Este curso es para que los vendedores aprendan a negociar.
Questo corso intende insegnare ai venditori a negoziare.

negoziare, trattare

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
El estudio cinematográfico logró negociar un acuerdo con el agente de una gran estrella de Hollywood.
La casa cinematografica è riuscita a negoziare un accordo con l'agente di una grande star hollywoodiana.

trattare, negoziare

verbo intransitivo

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
Los comerciantes negociaron intensamente, pero al final el municipio no cambio las políticas.
I negozianti trattarono intensamente, ma alla fine il consiglio comunale non cambiò il regolamento.

intrallazzare

verbo intransitivo

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")

discutere

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")

percorrere, affrontare

(con un veicolo)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Ten cuidado de cómo sorteas la última curva del camino.
Stai attento a come affronti l'ultima curva della strada.

dialogare

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
Las dos partes en disputa finalmente están listas para dialogar.
I due contendenti sono finalmente pronti a dialogare.

barattare

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Como no tenía dinero, Sam intentó hacer trueques para conseguir comida.
Dal momento che non aveva soldi, Sam provò a barattare per procurasi del cibo.

Impariamo Spagnolo

Quindi ora che sai di più sul significato di negocio in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.

Parole correlate di negocio

Conosci Spagnolo

Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.