Cosa significa maladie in Francese?
Qual è il significato della parola maladie in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare maladie in Francese.
La parola maladie in Francese significa malattia, malattia, malattia, malattia, male, patologia, disturbo, problemi di salute, malattia, malattia mentale, malattia, smania, mania, disturbo, indisposizione. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola maladie
malattianom féminin (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Cette maladie a tué trois personnes le mois dernier. J'ai eu toutes les maladies infantiles aux périodes habituelles. Questa malattia ha ucciso tre persone il mese scorso. |
malattianom féminin (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Il y avait une maladie qui courait à l'école alors la mère de Gary l'en a retiré pour la semaine. A causa di una malattia che girava nella scuola la mamma di Gary decise di tenerlo a casa per una settimana. |
malattianom féminin (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Quand elle était jeune, Cynthia a été hospitalisée pour plusieurs maladies. Da bambina Cynthia è stata ricoverata per varie malattie. |
malattianom féminin (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) En Afrique, des milliers de personnes sont mortes de maladie. Migliaia di persone in Africa sono morte di malattia. |
male(figurato) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Le poète mélancolique souffrait d'une maladie de l'esprit. Il cupo poeta soffriva di un male dell'anima. |
patologianom féminin (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Il souffre d'une maladie congénitale. |
disturbo(Médecine) (malattia) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Il souffre d'une maladie cardiaque. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. A causa della mia patologia non posso fare lunghi tratti a piedi, quindi gradirei se poteste venirmi a prendere alla stazione in auto. |
problemi di salutenom féminin (sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi ) La maladie l'a laissé faible et désorienté. I problemi di salute lo hanno debilitato e disorientato. |
malattianom féminin (Psychologie) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Sa maladie mentale a été guérie par des psychologues. La sua malattia mentale è passata dopo le visite degli psicologi. |
malattia mentalenom féminin (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Larry avait une maladie qui lui causait des difficultés au niveau de la parole. Larry aveva una malattia mentale che gli rendeva difficile parlare. |
malattianom féminin (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Tous les villageois souffraient d'une étrange maladie. Tutti gli abitanti del villaggio soffrivano di una strana malattia. |
smania, manianom féminin (figuré) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) L'Angleterre a la fièvre du foot. L'Inghilterra ha la mania del calcio. |
disturbo(Médecine) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Les examens ont confirmé les troubles dont souffrait le patient. Gli esami hanno confermato il tipo di disturbo di cui soffre il paziente. |
indisposizionenom féminin (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) La grand-mère de Kelly est atteinte d'une mystérieuse maladie. La nonna di Kelly soffre di un'indisposizione sconosciuta. |
Impariamo Francese
Quindi ora che sai di più sul significato di maladie in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.
Parole correlate di maladie
Parole aggiornate di Francese
Conosci Francese
Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.