Cosa significa logn in Islandese?
Qual è il significato della parola logn in Islandese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare logn in Islandese.
La parola logn in Islandese significa calma, bonaccia, silenzio, tranquillo, calmo. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola logn
calma(calm) |
bonaccia(calm) |
silenzio(calm) |
tranquillo(calm) |
calmo(calm) |
Vedi altri esempi
Fara logn Drexler niður. Vai a calmare Drexler. |
Ef þeir voru brá þá Gregor hafði ekki meiri ábyrgð og gæti verið logn. Se fossero spaventati, poi Gregor non aveva maggiore responsabilità e potrebbe essere calmo. |
Hár displeasure þín. -- Allt þetta, - kvað Með blíður anda, logn útlit, hné auðmýkt bow'd, Il tuo dispiacere alto. -- Tutto questo, - pronunciò con il fiato dolce, sguardo tranquillo, ginocchia umilmente bow'd, |
Í öllum átökum kemur logn á milli stormhviđa. In ogni guerra c'e'la quiete dopo la tempesta. |
Ég hélt að ég vissi að þú sem logn, sanngjarn manneskja, og nú þú virðist skyndilega að vilja byrja parading kring í undarlegt skap. Pensavo ti conoscevo come una calma, ragionevole persona, e ora appaiono improvvisamente vogliono iniziare sfilare intorno a stati d'animo strano. |
" Þetta gengur ekki lengra, allt í lagi? " Spurði hún, eins og Gregor sneri sér um aftur, og hún setti stól logn aftur í horninu. " Questo non va oltre, va bene? " Chiese, come Gregor si voltò nuovo, e pose la sedia con calma indietro in un angolo. |
Án skyndilega logn, mun overset stormur- kastað líkama þinn. -- Hvernig núna, kona! Senza una calma improvvisa, la Tua volontà non inserito tempestoso corpo. -- Ebbene, la moglie! |
MERCUTIO O logn, dishonorable, viðurstyggilega uppástunga? Mercuzio O calma, disonorevole, presentazione vile! |
Hann fór beint inn í herbergið hans, andlit hans alveg logn - kannski trifle meira öruggt en venjulega. Andò dritto nella sua stanza, il viso abbastanza tranquillo - forse un po ́più decisa del solito. |
En ekki: Þingvellir, logn... eins og tíðkast núna. Oh come audace - Tregua ormai. |
Hann var frightfully logn. Era spaventosamente calmo. |
" Þegar við vorum lítil, " í spotta Turtle fór um síðir, meira logn, þó enn sobbing smá núna og þá, " við fórum í skólann í sjó. 'Quando eravamo piccoli,'la Finta Tartaruga continuò alla fine, con più calma, anche se ancora singhiozzando un po ́tanto,'siamo andati a scuola nel mare. |
" Ég segi þér hvað það er, húsráðandi, " sagði ég alveg logn, " þú vilt betri hætta að snúast sem garn til mín - I'm ekki grænn ". " Ti dico quello che è, padrone di casa, " ho detto tutto con calma, " è meglio che fermano that filato a me - io non sono verdi ". |
Auðvitað, Gregor innbyggð strax sig undir sófanum, en hann þurfti að bíða þar til hádegis máltíð áður en systur hans aftur, og hún virtist mun minna logn en venjulega. Naturalmente, Gregor subito si è nascosto sotto il divano, ma dovette aspettare fino a quando il pasto di mezzogiorno, prima sua sorella tornato, e lei sembrava molto meno tranquillo del solito. |
Impariamo Islandese
Quindi ora che sai di più sul significato di logn in Islandese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Islandese.
Parole aggiornate di Islandese
Conosci Islandese
L'islandese è una lingua germanica e la lingua ufficiale dell'Islanda. È una lingua indoeuropea, appartenente al ramo germanico settentrionale del gruppo linguistico germanico. La maggior parte dei parlanti islandesi vive in Islanda, circa 320.000. Più di 8.000 madrelingua islandesi vivono in Danimarca. La lingua è parlata anche da circa 5.000 persone negli Stati Uniti e da oltre 1.400 persone in Canada. Sebbene il 97% della popolazione islandese consideri l'islandese come lingua madre, il numero di parlanti sta diminuendo nelle comunità al di fuori dell'Islanda, in particolare in Canada.