Cosa significa limited in Inglese?
Qual è il significato della parola limited in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare limited in Inglese.
La parola limited in Inglese significa limitato, limitato, a responsabilità limitata, limitato, ridotto, limitare, limite, estremo, limite, confine, limiti, confini, limiti, vincoli, limite, massimo, il colmo, limite, limiti, società di capitali, circoscritto geograficamente, società per azioni, edizione limitata, edizione speciale, responsabilità limitata, società a responsabilità limitata, numero limitato, socio accomodante, garanzia limitata, srl, autolimitato. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola limited
limitatoadjective (restricted) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") The project made only limited progress due to the incompetent manager. Il progetto faceva solo progressi limitati per colpa del direttore incompetente. |
limitatoadjective (money, resources) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") The company only had limited resources, so they couldn't pursue every good idea. L'azienda disponeva di risorse limitate e non riusciva a mettere in pratica nessuna buona idea. |
a responsabilità limitataadjective (company: Ltd) (Società S.R.L.) (locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") Paul started his company, Paul's Calls Limited, to try to profit from his ability to do great bird calls. Paul ha fondato la sua ditta "Paul's Calls, società a responsabilità limitata" per cercare di sfruttare la sua grande abilità nel costruire richiami per uccelli. |
limitato, ridottoadjective (reduced, smaller) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Our department now only has a limited staff because of the recent budget cuts. Adesso il nostro dipartimento ha il personale ridotto a causa dei recenti tagli al bilancio. |
limitaretransitive verb (restrict) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") The courts in the US are supposed to limit the power of the president and Congress. Negli Stati Uniti le corti sono incaricate di limitare il potere del Presidente e del Congresso. |
limite, estremonoun (end of range) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) The cattle spread out to the far limits of the enclosure. Il bestiame si è spinto fino all'estremità del recinto. |
limite, confineplural noun (area, property border) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) The parolee was arrested for crossing the state limits into Texas. Il rilasciato su cauzione è stato arrestato per aver attraversato i confini dello stato nel Texas. |
limiti, confiniplural noun (property) (sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi ) The warden doesn't ever allow prisoners outside the prison limits. Il guardiano non lascia mai andare i prigionieri al di là dei confini della prigione. |
limiti, vincoliplural noun (figurative (rules of conduct) (sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi ) The boss said that, within limits, the employees could do whatever they wanted with their breaks. Il capo ha detto che, pur rispettando i vincoli, i dipendenti potevano fare quello che volevano con le loro pause. |
limite, massimonoun (informal (maximum permitted) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Twenty pounds is the limit for carry-on bags on that airline. The bartender refused to serve me because I'd reached the limit. Il peso massimo consentito per i bagagli a mano dalle compagnie aeree è di venti libbre. |
il colmonoun (slang, figurative (person, thing: exasperating) (figurato) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) You're really the limit, you know – I just can't talk to you any more. Hai davvero raggiunto il colmo: non ti si può davvero più parlare. |
limitenoun (mathematics) (matematica) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Tom had no idea how to find the limit of the function. Tom non aveva idea di come trovare il limite della funzione. |
limitiplural noun (range of power) (sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi ) The state requires police officers to stay inside the limits of their jurisdiction. Lo stato impone che gli agenti di polizia rimangano all'interno dei limiti della loro giurisdizione. |
società di capitalinoun (law: business with shareholders) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
circoscritto geograficamenteadjective (operating over a restricted area) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") The orangutan's natural habit is geographically limited to a few forests in Sumatra. |
società per azioninoun (UK (business structure) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
edizione limitata, edizione specialenoun (book or print restricted to a certain number of copies) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) The collector was searching for a limited edition copy of Orwell's "Animal Farm". Il collezionista cercava un'edizione limitata de "La fattoria degli animali" di Orwell. |
responsabilità limitata(economics) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
società a responsabilità limitatanoun (business structure) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
numero limitatonoun (restricted series) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) There were only a limited number of these cars manufactured, so you will be lucky to get one. |
socio accomodante(economics) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
garanzia limitatanoun (guarantee with restricted terms) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
srlnoun (Limited Liability Company) (acronimo) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
autolimitatoadjective (condition: runs its course untreated) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
Impariamo Inglese
Quindi ora che sai di più sul significato di limited in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.
Parole correlate di limited
Sinonimi
Parole aggiornate di Inglese
Conosci Inglese
L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.