Cosa significa leitura in Portoghese?

Qual è il significato della parola leitura in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare leitura in Portoghese.

La parola leitura in Portoghese significa lettura, lettura, interpretazione, lettura, esecuzione, lettura, lettura, lettura, display, video, schermo, lettura, leggere, scrivere e far di conto, lettura, ROM, leggere, lettori, leggere il pensiero, leggere nel pensiero, lettura preliminare, bibliografia secondaria, letture estive, labiolettura, lettura selettiva, lettura a balzi, lettura per deridere, interpretazione sbagliata, lettura sbagliata, occhiali da lettura, occhiali per leggere, fare una lettura, prendere una lettura, leggere le labbra, leggere il labiale, illetterato, lettura estiva, capire tramite il labiale, seconda lettura, il cantare seguendo lo spartito, prendere in esame. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola leitura

lettura

substantivo feminino (atto del leggere)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

A leitura ocupava todo o seu tempo. Sempre que você a via, ela tinha o nariz enterrado em um livro.

La lettura occupava tutto il suo tempo. Quando la incontravi aveva sempre il naso infilato in un libro.

lettura, interpretazione

substantivo feminino (interpretação)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Qual é a sua leitura da economia?

Qual è la tua lettura della situazione economica?

lettura, esecuzione

substantivo feminino (música: performance) (musica: esecuzione)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

È stata una lettura inusuale dei Preludi di Bach.

lettura

substantivo feminino (material lido) (parte letta)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

La lettura è stata leggera e facile.

lettura

substantivo feminino (por um instrumento de medida) (indicazione di uno strumento)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

La lettura dell'altimetro indicava che eravamo molto bassi.

lettura

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

La bolletta del gas è determinata da letture mensili del tuo contatore.

display, video, schermo

substantivo feminino (informática) (dove vengono visualizzati dati di output)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

lettura

substantivo feminino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Esta história de mistério é uma boa leitura - cheia de emoção.

Questa storia di mistero è una bella lettura - piena di eccitazione.

leggere, scrivere e far di conto

(níveis básicos de litaratura e matemática) (idiomatico)

(verbo: Forma che descrive uno stato o un'azione)

Alle scuole elementari ci si concentra su lettura, scrittura e aritmetica.

lettura

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Nella mia lettura del documento non ho notato niente di mancante.

ROM

(estrangeirismo) (Read Only Memory)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Quanta ROM ha il tuo computer?

leggere

(contatori elettrici, ecc.)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

A companhia elétrica envia alguém para ler o medidor todo ano.

Il fornitore di elettricità manda qualcuno a leggere il contatore ogni anno.

lettori

(número de leitores)

(sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi )

Questa rivista ha principalmente un pubblico di donne.

leggere il pensiero, leggere nel pensiero

(telepatia)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

Mio cugino crede di poter leggere il suo cane nel pensiero!

lettura preliminare

(ensaio preliminar de script) (di copione)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Facciamo una rapida lettura preliminare per familiarizzare con la trama, poi cominceremo a provare sul serio.

bibliografia secondaria

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

letture estive

substantivo feminino (livros para ler em feriados longos)

(sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini )

labiolettura

substantivo feminino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

lettura selettiva, lettura a balzi

(a scopo di consultazione)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

lettura per deridere

substantivo feminino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

interpretazione sbagliata, lettura sbagliata

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

occhiali da lettura, occhiali per leggere

(sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi )

Seppe che stava diventando vecchio quando dovette comprare degli occhiali da lettura per leggere i caratteri piccoli.

fare una lettura, prendere una lettura

(medir, registrar)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

Il lettore dei contatori della compagnia elettrica vengono a casa nostra a prendere una lettura ogni mese.

leggere le labbra, leggere il labiale

locução verbal

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

Dato che il film era senza sottotitoli, la mia zia non udente ha dovuto leggere il labiale.

illetterato

locução adjetiva (pessoa)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

lettura estiva

substantivo feminino (livro lido em feriados de verão)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

capire tramite il labiale

locução verbal

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

Gli studenti capirono le istruzioni del professore tramite il labiale.

seconda lettura

(processo legislativo)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

il cantare seguendo lo spartito

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

prendere in esame

locução verbal (geologia: ler impressão de movimentos sísmicos)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

Os geólogos vão fazer a leitura e interpretar os dados sísmicos para você.

I geologi prenderanno in esame i dati sismici e li interpreteranno per te.

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di leitura in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Parole correlate di leitura

Cosa significa aproveitar in Portoghese?

Cosa significa entregar-se in Portoghese?

Cosa significa gabinete in Portoghese?

Cosa significa leite in Portoghese?