Cosa significa leer in Spagnolo?

Qual è il significato della parola leer in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare leer in Spagnolo.

La parola leer in Spagnolo significa leggere, leggere, leggere, leggere, leggere, leggere, scrutare, leggere, leggere, leggere, leggere pubblicamente, tenere una lettura, salvare, leggere, scrivere e far di conto, lettura, leggere, leggere attentamente. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola leer

leggere

verbo transitivo

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Yo leo el periódico todos los días.
Leggo il giornale tutti i giorni.

leggere

verbo transitivo

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Ella lee todas las noches antes de dormir.
Legge ogni sera prima di andare a letto.

leggere

verbo transitivo

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Mi abuela no sabe leer.
Mia nonna non sa leggere.

leggere

(ad alta voce)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Ella nos leyó el chiste.
Ci ha letto la barzelletta.

leggere

verbo intransitivo

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
En cuanto a lo que filosofía se refiere, yo prefiero leer en vez de asistir a clases.
Per quanto riguarda la filosofia, preferisco leggere che frequentare i corsi.

leggere

verbo transitivo (capire)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Él sabe leer ruso.
Sa leggere il russo.

scrutare

verbo transitivo

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Ella leyó el cielo, buscando presagios de tormenta.
Scrutava il cielo in cerca dei segnali di una tempesta.

leggere

verbo transitivo (contatori elettrici, ecc.)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
El proveedor de electricidad manda a alguien a leer el medidor todos los años.
Il fornitore di elettricità manda qualcuno a leggere il contatore ogni anno.

leggere

(dedurre)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
No estoy seguro de inferir el mismo significado que tú de sus comentarios.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Interpreta Beethoven con grande maestria.

leggere

(interpretare)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Yo interpreto el artículo como una crítica al gobierno. ¿Vos qué opinás?
Io interpreto l'articolo come una critica al governo. Che pensi?

leggere pubblicamente, tenere una lettura

(públicamente)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

salvare

(informatica)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
El escáner te permite leer los datos de forma fácil y exacta.
Lo scanner ti permette di catturare immagini in modo veloce e preciso.

leggere, scrivere e far di conto

(fam) (idiomatico)

(verbo: Forma che descrive uno stato o un'azione)
Cuando vas a la escuela primaria, te tienes que concentrar en leer, escribir, y sumar.
Alle scuole elementari ci si concentra su lettura, scrittura e aritmetica.

lettura

(atto del leggere)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
La lectura ocupaba todo su tiempo, siempre que la ves tiene la nariz metida en un libro.
La lettura occupava tutto il suo tempo. Quando la incontravi aveva sempre il naso infilato in un libro.

leggere, leggere attentamente

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Por favor, dale un vistazo a mi informe y dime si hay algún error que salte a la vista.
Per favore, rileggi il mio rapporto e dimmi se noti errori evidenti. Rileggi le istruzioni e assicurati di capire quello che devi fare.

Impariamo Spagnolo

Quindi ora che sai di più sul significato di leer in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.

Conosci Spagnolo

Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.