Cosa significa kyn- in Islandese?
Qual è il significato della parola kyn- in Islandese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare kyn- in Islandese.
La parola kyn- in Islandese significa sessuale, venereo, storico, relazione sessuale, carnale. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola kyn-
sessuale(sexual) |
venereo(venereal) |
storico(sexual) |
relazione sessuale
|
carnale(sexual) |
Vedi altri esempi
„Þér nöðru kyn,“ segir Jesús, „hvernig getið þér, sem eruð vondir, talað gott? “Progenie di vipere”, esclama Gesù, “come potete dire cose buone, se siete malvagi? |
Við aðrar kringumstæður hefði ég höggvið hann niður og fóðrað hans eigið kyn á honum. In altre circostanze lo avrei fatto fare a pezzi dai suoi stessi simili. |
Í upphafi var Adam jarðneskur sonur Guðs og Guð leyfði honum að auka kyn sitt. Adamo era il figlio terreno di Dio, e Dio gli permise di generare una progenie. |
Jesús sagði við sjálfbirgingslega en vanheilaga farísea: „Þér nöðru kyn, hvernig getið þér, sem eruð vondir, talað gott? Ai farisei che, pur essendo tutt’altro che santi, si consideravano giusti, Gesù disse: “Progenie di vipere, come potete dire cose buone, se siete malvagi? |
Það eru engin málfræðileg kyn. Non esiste il genere grammaticale. |
„Þér nöðru kyn,“ segir hann. “Progenie di vipere”, dice loro. |
Helstu áhættuþættirnir eru aldur, kyn og erfðir. I principali fattori di rischio sono rappresentati da età, sesso e predisposizione genetica. |
Á Facebook síðu okkar, kyn lýðfræðilegar er um 87 prósent karla, 13 prósent kvenna. Nella nostra pagina Facebook, abbiamo l ́87% di visitatori uomini e il 13% donne. |
Afar virðulegt kyn La specie equina più antica |
Hið göfuga kyn hennar hafði verið afmáð. «La nobile stirpe di lei era stata spazzata via. |
Ūetta er ekki okkar kyn. Non e'una di noi. |
Þú hefur drepið þitt eigið kyn. Avete ucciso i vostri stessi simili! |
Því að barnlausan kallaði ég hann, en ég blessaði hann og jók kyn hans.“ Poiché era uno solo quando lo chiamai, e lo benedicevo e lo moltiplicavo”. |
Kyn kemur ekki fram á nafnorðum. Svelta non ha nome nei libri. |
Ađ sigra fyrstu varúlfana, hættulegt og smitandi kyn, skapađ af holdi og blķđi Marcusar sjálfs, A sconfiggere i primissimi lupi mannari una razza pericolosa e infettiva creata dal sangue del sangue di Marcus: |
Þrjú málfræðileg kyn. Tre meditazioni filosofiche. |
Hans kyn mun bera uppi hans nafn í þessari bygð. La sua razza perpetuerà il suo nome qui in questo distretto. |
Allt dauðlegt kyn vill æðri þroska ná. Adorato dai mortali che vogliono eccedere in qualcosa. |
Ķvenjulegt kyn. Che razza curiosa. |
Þegar þeir líta á ykkur sem sitt kyn má þjálfa styggustu dreka. Appena ti vedono come un tuo simile, anche i draghi più scontrosi sono addestrabili. |
Hann lærđi líka ađ njķta kvenna. Hann jķk kyn sitt međ úrvalskonum. E conobbe anche i piaceri dell'amore quando lo fecero riprodurre con le migliori femmine. |
Það hlýtur að vera kyn sem hæfir þér. Dev’essere la razza adatta a te. |
Genin ákvarða nálega öll líkamleg einkenni okkar — þroska í móðurkviði, kyn, útlitseinkenni og vöxt til fullorðinsaldurs. I geni determinano in larga misura tutte le caratteristiche del nostro corpo: il nostro sviluppo nel grembo materno, le caratteristiche fisiche e il sesso, nonché la nostra crescita fino all’età adulta. |
Ennfremur hafa nafnorð 3 málfræðileg kyn. Il nome generico ha tre possibili etimologie. |
Að geta er að gefa af sér, auka kyn sitt, kalla fram. Generare significa dare vita, procreare o portare in esistenza. |
Impariamo Islandese
Quindi ora che sai di più sul significato di kyn- in Islandese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Islandese.
Parole aggiornate di Islandese
Conosci Islandese
L'islandese è una lingua germanica e la lingua ufficiale dell'Islanda. È una lingua indoeuropea, appartenente al ramo germanico settentrionale del gruppo linguistico germanico. La maggior parte dei parlanti islandesi vive in Islanda, circa 320.000. Più di 8.000 madrelingua islandesi vivono in Danimarca. La lingua è parlata anche da circa 5.000 persone negli Stati Uniti e da oltre 1.400 persone in Canada. Sebbene il 97% della popolazione islandese consideri l'islandese come lingua madre, il numero di parlanti sta diminuendo nelle comunità al di fuori dell'Islanda, in particolare in Canada.