Cosa significa krydd in Islandese?
Qual è il significato della parola krydd in Islandese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare krydd in Islandese.
La parola krydd in Islandese significa spezia, condimento, spezie. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola krydd
spezianoun Fķstra, hér er lykilinn til ađ sækja meira krydd. Balia, prendi questa chiave e vammi a prendere altre spezie. |
condimentonounmasculine 16 Áhrifaríkar líkingar eru eins og krydd sem getur gert kennsluna mjög lystuga. 16 Le illustrazioni efficaci sono un condimento che può rendere appetibile il nostro insegnamento. |
spezienoun (alimento) Fķstra, hér er lykilinn til ađ sækja meira krydd. Balia, prendi questa chiave e vammi a prendere altre spezie. |
Vedi altri esempi
Hann er oft notaður sem krydd í réttum með villibráð. Di solito viene servito dopo essere stato bollito con il cavolo. |
Borðaðu ekki: Kjöt í nokkurri mynd, ekki heldur seyði, alls enga ávexti, mjólkurafurðir . . . eggjarauðu, edik eða nokkra aðra sýru, pipar . . . í neins konar mynd, sterk krydd, súkkulaði, þurrglóðaðar hnetur, áfenga drykki, einkum létt vín, gosdrykki . . . íblöndunarefni af hvers kyns tagi, geymsluefni, kemísk efni, sérstaklega mónónatríumglútamat.“ — New Hope for the Arthritic, 1976. Non mangiate: carne di nessun genere, e neanche il brodo di carne; frutta di nessun tipo; latticini . . . ; tuorlo d’uovo; aceto, o qualsiasi altro alimento acido; pepe . . . di nessun tipo; spezie piccanti; cioccolata; noccioline tostate; alcolici, specialmente vino; bibite gassate . . . ; nessun additivo, conservante o sostanza di natura chimica, soprattutto glutammato di sodio”. — New Hope for the Arthritic, 1976. |
Kanill [krydd] Cannella [spezia] |
Engifer [krydd] Zenzero [spezia] |
KONAN CAPULET bið, taka takkana og sækja meira krydd, hjúkrunarfræðingur. Madonna Capuleti Hold, prendere queste chiavi e prendere più spezie, infermiera. |
Við getum goldið tíund af alls kyns krydd- og matjurtum, en samt ekki haldið boðorð Guðs [sjá Lúk 11:42]. Possiamo pagare la decima della menta, della ruta e d’ogni erba, pur tuttavia non obbedire ai comandamenti di Dio [vedere Luca 11:42]. |
Saffran [krydd] Zafferano [condimenti] |
Sé þeim stjórnað á réttan hátt eru þau krydd í tilveruna. Se debitamente controllate, danno colore alla vita. |
Negull [krydd] Chiodi di garofano |
Það er einnig algengt í náttúrulækningum og sem krydd í áfengi. È solubile in acqua ed anche in alcool. |
Hún er notuð sem krydd í mat. L'altra viene utilizzata per la Crocifissione. |
16 Áhrifaríkar líkingar eru eins og krydd sem getur gert kennsluna mjög lystuga. 16 Le illustrazioni efficaci sono un condimento che può rendere appetibile il nostro insegnamento. |
Kryddjurtir, niðurlagðar [krydd] Erbaggi conservati [condimenti] |
Í borgum og bæjum eru markaðir þar sem fást ferskir ávextir, grænmeti, fiskur og krydd eins og sítrónugras, kóríander, hvítlaukur, engifer, galangal, kardimomma, tamarind og broddkúmen. Sia nelle città che nei paesi, i mercati offrono prodotti freschi quali frutta, verdura, pesce e spezie come citronella, coriandolo, aglio, zenzero, galangal, cardamomo, tamarindo e cumino. |
Þá verður afþreyingin eins og krydd. Quindi la ricreazione è come il condimento. |
Lesið setninguna þar sem Faust forseti líkir skoðanamun í hjónabandi við örlítið krydd og ræðið hvernig skoðanamunur getur auðgað hjónabandið. Leggete la frase in cui il presidente Faust paragona le differenze nel matrimonio a pizzichi di sale, e analizzate in che modo le differenze possono arricchire il matrimonio. |
Fķstra, hér er lykilinn til ađ sækja meira krydd. Balia, prendi questa chiave e vammi a prendere altre spezie. |
Þitt fólk notar hann sem krydd í rétti innfæddra. Il tuo popolo lo usa come contorno quando preparate i vostri piatti indigeni. |
Pipar [krydd] Sapori [condimenti] |
Karrý [krydd] Curry [spezia] |
Hún notar krydd og sósur til að draga fram sem ljúffengast bragð og framber matinn með smekklegum hætti til að hann sé girnilegur að sjá. Si serve di spezie e salse per dare sapori gustosi e la rende appetitosa con un tocco decorativo. |
11:18, 19) En eigur og afþreying voru eins og krydd í tilveruna hjá honum, ekki aðalmáltíðin. 11:18, 19) Ma nella vita di Gesù le cose che possedeva e lo svago erano solo un condimento, per così dire, non la portata principale. |
Impariamo Islandese
Quindi ora che sai di più sul significato di krydd in Islandese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Islandese.
Parole aggiornate di Islandese
Conosci Islandese
L'islandese è una lingua germanica e la lingua ufficiale dell'Islanda. È una lingua indoeuropea, appartenente al ramo germanico settentrionale del gruppo linguistico germanico. La maggior parte dei parlanti islandesi vive in Islanda, circa 320.000. Più di 8.000 madrelingua islandesi vivono in Danimarca. La lingua è parlata anche da circa 5.000 persone negli Stati Uniti e da oltre 1.400 persone in Canada. Sebbene il 97% della popolazione islandese consideri l'islandese come lingua madre, il numero di parlanti sta diminuendo nelle comunità al di fuori dell'Islanda, in particolare in Canada.