Cosa significa klára in Islandese?
Qual è il significato della parola klára in Islandese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare klára in Islandese.
La parola klára in Islandese significa completare, finire, terminare, concludere, compiere. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola klára
completare(finish) |
finire(finish) |
terminare(finish) |
concludere(finish) |
compiere(finish) |
Vedi altri esempi
Áður en ég náði að klára það sem ég átti að gera á heimilinu rannsakaði hún allt sem ég gerði í leit að mistökum.“ — Craig. Non mi dava nemmeno il tempo di sbrigare le faccende che veniva a controllare il mio lavoro, cercando di trovare qualche difetto”. — Craig. |
Theresa gæti hafa notað skógarhöggsmanninn sem burðardýr og þegar það fór úrskeiðis gæti hún hafa reynt að klára sendinguna sjálf. Forse Theresa ha cercato di usare il taglialegna per farlo e quando lui ha fallito potrebbe aver provato a fare personalmente il trasferimento. |
Getum ekki einblínt á hefnd til að klára verkið. Non dobbiamo pensare alla vendetta, ma uscirne vivi. |
Að klára skólann er auðvitað engin trygging fyrir því að þú getir komist hjá þessum vandamálum. Ovviamente il fatto di terminare gli studi di per sé non garantisce che questi problemi non ci saranno. |
Leyfđu honum ađ klára athöfnina. Lascia che completi la cerimonia. |
Ég var að klára Carrie. Stavo finendo di leggere Carrie. |
Og Treblemakers klára dæmiđ í kvöld. E i Treblemakers chiudono i giochi, stasera. |
Ég þarf að klára þessa skýrslugerð. Ho del lavoro da sbrigare! |
Bæjarstjórinn bað alla karlmennina að aðstoða við að klára það Il sindaco chiese l' aiuto di tutti gli uomini per finire i lavori |
Ung dóttir okkar, sem er í heimaskóla, er byrjuð að lesa bókina og ég ætla að hvetja hana til að klára hana og nota í sögunámi.“ Nostra figlia, a cui impartiamo istruzione scolastica a casa, ha iniziato a leggerlo, e intendo incoraggiarla a finirlo e ad usarlo per le lezioni di storia”. |
Það tekur hana langan tíma að klára heimalærdóminn. Ci mette ore a finire i compiti. |
Hann segir: „Fólk dáðist að mér fyrir mikla framtakssemi og fyrir að klára öll verkefni sem ég tók að mér. Egli ricorda: “Le persone del mondo mi ammiravano per il mio spirito di iniziativa e la mia capacità di portare a termine qualunque lavoro. |
Ég verđ ađ klára ūetta, elskan. Piccola, devo prima portare a termine questo. |
Má ég klára teiđ? Posso almeno finire il te'? |
Við erum bara að klára fyrir daginn. Siamo solo di finitura per la giornata. |
Ég klára á morgun. Finiro'domani mattina. |
Ég ūarf ađ klára ađ fylla ūetta út... Ora però dovrei compilare questo modulo... |
Ég er að klára skýrslurnar varðandi flóttamanninn í Tampa. Sto finendo dei rapporti, e poi c'e'la cattura del fuggitivo a Tampa. |
Við spöruðum kertin til að klára þau ekki Quindi, per fare economia, si usava una sola candela |
B, ūađ er ljķst ađ ūessi öfuguggi er fjandsamur snillingur sem ráđgerir ađ koma aftur og klára ūetta međ ūví ađ myrđa Brandi. B, è chiaro che questo pervertito è una specie di genio sociopatico che pianifica di tornare e di finire ciò che ha iniziato, uccidendo Brandi. |
Með þjálfun er hægt að klára leikinn á styttri tíma. È necessario completare il gioco entro il limite di tempo. |
Hann varð að vinna langa vinnudaga og því gat hann ekki hjálpað henni eins mikið og þau hefðu bæði viljað, og margt af því sem varð að klára yfir hátíðarnar, fyrir utan að annast börnin þeirra fjögur, lenti á Tiffany. A causa delle lunghe giornate di lavoro, egli non era in grado di aiutarla quanto sarebbe piaciuto a entrambi, e così la maggior parte di ciò che doveva essere fatto durante il periodo di Natale ricadde sulle spalle di Tiffany che doveva anche prendersi cura dei loro quattro figli giovani. |
En leyfðu henni að klára áður en þú grípur fram í Comunque le faccia completare la risposta prima di ribattere |
Við þurfum að klára nýju frásögnina okkar. Abbiamo il nostro racconto da completare. |
Leyfđu honum ađ klára matinn fyrst. Prima deve finire la cena. |
Impariamo Islandese
Quindi ora che sai di più sul significato di klára in Islandese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Islandese.
Parole aggiornate di Islandese
Conosci Islandese
L'islandese è una lingua germanica e la lingua ufficiale dell'Islanda. È una lingua indoeuropea, appartenente al ramo germanico settentrionale del gruppo linguistico germanico. La maggior parte dei parlanti islandesi vive in Islanda, circa 320.000. Più di 8.000 madrelingua islandesi vivono in Danimarca. La lingua è parlata anche da circa 5.000 persone negli Stati Uniti e da oltre 1.400 persone in Canada. Sebbene il 97% della popolazione islandese consideri l'islandese come lingua madre, il numero di parlanti sta diminuendo nelle comunità al di fuori dell'Islanda, in particolare in Canada.