Cosa significa kex in Islandese?
Qual è il significato della parola kex in Islandese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare kex in Islandese.
La parola kex in Islandese significa biscotto, Biscotto. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola kex
biscottonounmasculine Fáđu ūér kex og komdu ađ hjálpa mér. Prendi un biscotto e aiutami. |
Biscotto(preparazione di cucina e di pasticceria dolce) Fáđu ūér kex og komdu ađ hjálpa mér. Prendi un biscotto e aiutami. |
Vedi altri esempi
Ūađ er mér ađ ūakka ađ ūú ert ekki enn í búri á basarnum gargandi " Polly langar í kex! " Se non fosse per me saresti ancora in quel bazar a gracchiare: " Cocorito vuole biscotto ". |
The barman leant feitur rautt his vopn á borðið og talaði hrossa með blóðleysi cabman, en svart- skegg maður í gráum sleit upp kex og ostur, drakk Burton og conversed í American við lögreglumann á vakt. Il barista appoggiato le braccia grasso rosso sul bancone e ha parlato di cavalli con un anemico cocchiere, mentre una barba nera uomo in grigio ruba biscotti e formaggio, Burton ha bevuto, e conversavano in americano con un poliziotto fuori servizio. |
Kex getur verið annað hvort sætt eða salt. Possono essere sia dolci che salate. |
Ég fór John með barnið, og sumir kexi í ofninum, og ég get ekki verið með stund, annars John mun brenna allt kex, og gefa barninu alla sykur í skálinni. Ho lasciato Giovanni con il bambino, e alcuni biscotti nel forno, e non posso rimanere un momento, altrimenti John brucerà tutti i biscotti, e dare al bambino tutto lo zucchero nella ciotola. |
Ķlífur, kex, kæfu og hvađ? Olive, cracker, pâté, cos'altro? |
Ég gæti ekki gert ráð fyrir að sjá að kerfið, í sjálfu sér kex- Jack væri renna inn í skurður eins og það hafði gert, en öllum sama ég á leiðinni til að viðurkenna að ég gerði ekki yndi hugmyndin um Corky fundar á ný til tíma, hinn mikli heilari, hafði tekist að komast í smá róandi vinnu. Non ci si poteva aspettare di prevedere che il regime, di per sé un cracker- jack, sarebbe skid nel fosso come aveva fatto, ma lo stesso sono costretto ad ammettere che non ho assaporare l'idea di Corky incontro di nuovo fino al momento, il grande guaritore, era stato in grado di ottenere un po ́di lavoro rilassante. |
Viltu kex? Vuoi un biscotto? |
Þú náðir þér í kex. Ti sei guadagnato un pesce biscotto. |
Meðan konurnar ræða saman og neyta matarins er barnið á hlaupum út um allt, missir kex á gólfið og mylur það undir fótum sér. Mentre le due donne parlano e mangiano, il bambino corre in giro per il ristorante, lasciando cadere per terra dei biscotti e calpestandoli. |
Èg borðaði kex í rúminu o. s.Frv. Þetta vanalega Sa, le solite cose che si dicono in questi casi |
Ūađ voru sykurhnetur, bláber, og kex. Ci ho messo le praline, i mirtilli e un pacchetto intero di Graham crackers. |
Ég þarf epIi, rúsínur, kaniI, rifsber, sítrónur, kex, sykur, appeIsínur, múskat, hveiti, saIt, pipar, neguI, egg og sætindi fyrir börnin Servono meIe, uvetta, canneIIa, ribes, Iimoni... cracker, zucchero, arance, noce moscata, farina, saIe, pepe... chiodi di garofano, uova, e deIIe carameIIe per i bambini |
Ég vil ekki kex. Non lo voglio. |
Kex eđa eitthvađ? Oreos o qualcosa di simile? |
Fáđu ūér kex og komdu ađ hjálpa mér. Prendi un biscotto e aiutami. |
Ūađ ūũđir ađ stinga kexinu niđur í teiđ... og láta ūađ liggja ūar í bleyti... og reyna ađ sjá nákvæmlega hvenær kexiđ fer ađ leySaSt upp... ūegar ūú getur sveiflađ ūví upp í munninn á ūér... og notiđ SæluStundarinnar ūegar kex og te renna Saman. Significa abbassare il biscotto nel tè... e lasciare che s'inzuppi... cercando di calcolare l'esatto istante prima che il biscotto si sciolga... per infilarselo di scatto in bocca... e godersi la sublime unione di tè e biscotto. |
Kökuskerar [kex] Taglia dolci [articoli da cucina] |
Minnir mig á kex og sķsu. Mi ricorda le tartine con il sugo. |
Nú, eftir margra hasty hremmir í eldinn, og enn hastier úttektir á fingur hans ( þar sem hann virtist vera steikjandi þá illa ), um síðir að hann tók við í teikningu út kex, þá blása af hita og ösku smá, gerði hann kurteis bjóða af því að litla Negro. Attualmente, dopo molte strappa frettoloso nel fuoco, e prelievi ancora hastier di le dita ( per cui sembrava loro cocente male ), è finalmente riuscito nel disegno il biscotto, poi soffia spegnere il fuoco e cenere un po', ha fatto un'offerta di cortese al piccolo negro. |
Konan þar gaf honum kex og sósu Ha detto che una signora gli ha dato pagnotte e sugo di carne |
Ég tíndi nokkur ber og var međ nokkur kex, bætti smá sykri viđ. Ho solo raccolto delle bacche, ho ricoperto dei cracker con lo zucchero e voilà. |
Ūetta krefst meira kex. Quindi ci vuole un altro biscotto. |
Mig langar í kex og sósu Pagnotte e sugo, ne vorrei |
Čg borđađi kex í rúminu o.s. Frv. Ūetta vanalega. Sa, le solite cose che si dicono in questi casi. |
Sjáiđ ūiđ hækju og kex á mér? Mi avete mai visto arrancare con una stampella? |
Impariamo Islandese
Quindi ora che sai di più sul significato di kex in Islandese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Islandese.
Parole aggiornate di Islandese
Conosci Islandese
L'islandese è una lingua germanica e la lingua ufficiale dell'Islanda. È una lingua indoeuropea, appartenente al ramo germanico settentrionale del gruppo linguistico germanico. La maggior parte dei parlanti islandesi vive in Islanda, circa 320.000. Più di 8.000 madrelingua islandesi vivono in Danimarca. La lingua è parlata anche da circa 5.000 persone negli Stati Uniti e da oltre 1.400 persone in Canada. Sebbene il 97% della popolazione islandese consideri l'islandese come lingua madre, il numero di parlanti sta diminuendo nelle comunità al di fuori dell'Islanda, in particolare in Canada.