Cosa significa hress in Islandese?
Qual è il significato della parola hress in Islandese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare hress in Islandese.
La parola hress in Islandese significa vivace, allegro, vispo, gagliardo, appuntito. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola hress
vivace(lively) |
allegro(lively) |
vispo(lively) |
gagliardo(lively) |
appuntito(lively) |
Vedi altri esempi
Eftir hálfan mánuð var ég orðin nógu hress til að fara heim. Dopo un paio di settimane stavo abbastanza bene da tornare a casa. |
Ég er ekki hress. Mi sento mancare. |
Ūú vilt vera hress í fyrramáliđ fyrir stjķrann. Ti vuoi svegliare tutto vispo e arzillo per il capo. |
Hann gæti orðið nógu hress til að leika gegn New York Potrebbe essere pronto per New York |
Hann er hress. Sta bene. |
Henni finnst hún hress og endurnærð. Si sente rinvigorita e piena di salute. |
Charlie er ekki hress ef nũliđar svíkjast undan merkjum og ég áfellist hann ekki. A Charlie non piace quando i nuovi arrivati non rispettano un accordo. |
Vertu hress. Stai allegro. |
Hans hátign er ekki hress. Sua maestà non sta bene. |
Kannski er ég bara alltaf glađur og hress. Forse sono solo una persona felice e spensierata. |
kraftinn sýndi hress. il suo meglio a Dio. |
Guđ hvađ ūú hljķmar hress. Cielo, sembri molto pimpante. |
Hann er ýmist hress og kátur eða langt niðri. Ha momenti di spensieratezza, di eccitazione e di depressione. |
Vertu hress, Ruthie. Rilassati, Ruthie. |
Nú verđ ég ađ sannfæra leikarann í Ūriđja leikritinu ađ hann sé nķgu hress ti ađ koma fram í stađinn fyrir mig. Quindi ora, devo convincere l'attore ammalato del terzo spettacolo che sta abbastanza bene per andare al mio posto. |
Stjórnarleiðtogi þar segir: „Hver einasti maður, sem varð fyrir geislavirkni, spyr sjálfan sig: ‚Verð ég hress á morgun? Un esponente del governo ha detto: “Chiunque è stato esposto alle radiazioni si chiede: ‘Domani starò bene? |
Hún er hress. Sta bene. |
Hún var hress! No, stava bene. |
Setjum ūađ í peningaskápinn og ūegar ūú ert hress á mánudaginn... Mettiamoli in cassaforte e lunedì mattina, quando ti senti meglio... |
Yljar það okkur ekki um hjartarætur og gerir okkur hress í bragði? Non riscaldano il nostro cuore e non rallegrano la nostra giornata? |
Hann er hress. Oh, sta benissimo. |
Ég var hress og létt í skapi. Ero allegra. |
Pabbi ūinn er hress. Papà sta bene. |
Kannski er ég bara alltaf glaður og hress Forse sono solo una persona felice e spensierata |
Hann gæti orđiđ nķgu hress til ađ leika gegn New York. Potrebbe essere pronto per New York. |
Impariamo Islandese
Quindi ora che sai di più sul significato di hress in Islandese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Islandese.
Parole aggiornate di Islandese
Conosci Islandese
L'islandese è una lingua germanica e la lingua ufficiale dell'Islanda. È una lingua indoeuropea, appartenente al ramo germanico settentrionale del gruppo linguistico germanico. La maggior parte dei parlanti islandesi vive in Islanda, circa 320.000. Più di 8.000 madrelingua islandesi vivono in Danimarca. La lingua è parlata anche da circa 5.000 persone negli Stati Uniti e da oltre 1.400 persone in Canada. Sebbene il 97% della popolazione islandese consideri l'islandese come lingua madre, il numero di parlanti sta diminuendo nelle comunità al di fuori dell'Islanda, in particolare in Canada.