Cosa significa hör in Islandese?

Qual è il significato della parola hör in Islandese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare hör in Islandese.

La parola hör in Islandese significa linum usitatissimum. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola hör

linum usitatissimum

noun

Vedi altri esempi

Einfaldur þráður, hvort heldur úr hör, ull, geitahári eða öðru, er bæði of stuttur og viðkvæmur til að hægt sé að nota hann til vefnaðar.

Che sia di lino, lana, pelo di capra o altro, una sola fibra è troppo fragile e corta per essere usata.

Eftir að búið er að spinna og þvo garn úr ull eða hör, eða vefa úr því dúk, er garnið eða dúkurinn litaður með ýmsum hætti.

Dopo la filatura e il lavaggio, il filato (o il tessuto) di lana o lino viene tinto in una vasta gamma di colori.

Þótt ull sé grófgerðari en bómull eða hör má vefa úr henni létt klæði af ýmsu tagi sökum þess hve létt hún er í sér.

Sebbene la lana sia più grossa del cotone o del lino, la bassa densità di questa fibra permette di fabbricare tessuti leggeri.

(19:23, 24) Slíkur kyrtill var ýmist ofinn í einu lagi úr ull eða hör og gat verið hvítur eða marglitur.

(19:23, 24) Tale tunica poteva essere di lana o di lino, tessuta in un pezzo solo, bianca o di vari colori.

13 Hún sér um ull og hör og vinnur fúslega með höndum sínum.

13 Essa ha cercato la lana e il lino, e lavora a tutto ciò che è il diletto delle sue mani.

Þessi tegund af holdsveiki gat lagst á flíkur úr ull og hör eða á eitthvað sem gert var úr leðri.

Questo tipo di lebbra poteva comparire in abiti di lana, di lino o in qualunque oggetto di cuoio.

Impariamo Islandese

Quindi ora che sai di più sul significato di hör in Islandese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Islandese.

Conosci Islandese

L'islandese è una lingua germanica e la lingua ufficiale dell'Islanda. È una lingua indoeuropea, appartenente al ramo germanico settentrionale del gruppo linguistico germanico. La maggior parte dei parlanti islandesi vive in Islanda, circa 320.000. Più di 8.000 madrelingua islandesi vivono in Danimarca. La lingua è parlata anche da circa 5.000 persone negli Stati Uniti e da oltre 1.400 persone in Canada. Sebbene il 97% della popolazione islandese consideri l'islandese come lingua madre, il numero di parlanti sta diminuendo nelle comunità al di fuori dell'Islanda, in particolare in Canada.